Traducción de "an one" al idioma español:

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

This one is an antibiotic.	Esto es un antibiótico.
I'm an individual. I'm one person.	Soy un individuo. Soy una persona.
Prints an incidence on one page	Imprime una incidencia en una página
It was an interesting event and, more important, an encouraging one.	Fue un evento interesante y, algo más importante aún, esperanzador.
An electric guitar doesn't sound the same as an acoustic one.	Una guitarra eléctrica no suena igual a una acústica.
An object is an embeddable file, in one of many formats.	Un objeto es un archivo que se puede incrustar, de cualquiera de los formatos admitidos.
I thought that was an old one.	Creía que ese chiste era viejo.
Here's an example of one such text.	aquí hay un ejemplo de un texto así.
Greet one another with an holy kiss.	Saludaos unos a otros con un beso santo
This is only an initial step, but it is an enormous one.	Es solo un primer paso, pero un paso enorme.
This is an official German Army designation, not an HK factory one.	Es una denominación oficial del Bundeswehr y no de fábrica de HK.
Video Narrator An event seen from one point of view gives one impression.	(Video narrador Un hecho visto desde un punto da una impresion.
While it was an effective defensive position, it was not an impregnable one.	Era una excelente posición defensiva, aunque no inexpugnable.
As Hospitality from an All Forgiving, Merciful One.	como alojamiento venido de Uno Que es indulgente, misericordioso .
Give me an heir , one of the righteous.	Regálame un hijo justo!
Nay, he is a liar, an insolent one!	No, sino que es un mentiroso, un insolente!
Here's an example of one of these objects.	Aquí tenemos un ejemplo de uno de esos objetos.
One, they said, Life is on an incline.	Una, que la vida es una pendiente
The other one is Is it an idea?	El otro es es una idea?
Chooses to start an attack with one army	Elige empezar un ataque con un ejército
The term 'atypical' is not an elegant one.	El concepto atipico no es bonito.
One is an experiment I did for BMW, an attempt to make a car.	Uno de ellos es un experimento que hice para la BMW un intento por crear un automóvil.
The odd one out is an astronomer, and I am one of that strange breed.	Lo extraño es un astrónomo, y yo soy uno de esa extraña casta.
The stimulus versus austerity debate is an old one.	El debate sobre la oposición entre estímulo y austeridad es antiguo.
The question is an old and well traveled one.	La pregunta es de larga data y ha recorrido un largo camino.
Then one turned to the other in an enquiry.	Y se volverán unos a otros para preguntarse.
You can borrow an umbrella if you need one.	Puedes tomar un paraguas si necesitas uno.
Grammar is an empirical science, not a theoretical one.	La gramática es una ciencia empírica y no teórica.
So I'll give you one kind of an example.	Les daré un ejemplo
The one on the left is an x ray.	La de la izquierda es un rayo X.
This is the first one. This is an electrocardiogram.	Éste es el primero. Esto es un electrocardiograma.
As an absolute connection, it only works one way.	Como conexión absoluta solo funciona en un sentido.
Here's the design of an early one from Toshiba.	Aquí está el diseño de uno más viejo de Toshiba.
Chooses to defend an attacked country with one army	Elige defender un país atacado con un ejército
As I say, this sector is an important one.	LEHIDEUX (DR). (FR) Señora Presidenta, a pro pósito del informe Lamassoure, debatido antes.
The book's title is an excerpt of an essay written by one of the students.	El título del libro es un fragmento de un ensayo escrito por uno de los estudiantes.
Such an alternate may normally be accompanied by one person .	Normalmente , el sustituto podrá asistir acompañado de otra persona .
Not an economic or social crisis, but a spiritual one.	No era un reto económico, no era un reto social, era un reto espiritual
No one will impugn Our signs except an ungrateful traitor.	Nadie niega Nuestros signos sino todo aquél que es pérfido, desagradecido.
Is there an oath in that for one possessing intellect?	No es esto un juramento para el dotado de intelecto?
No one may be compelled to belong to an association.	Nadie podrá ser obligado a pertenecer a una asociación.
He paid an eternal life for each one of us.	Él pagó una vida eterna por cada uno de nosotros.
If you need an umbrella, I can lend you one.	Si necesitas un paraguas, te puedo prestar uno.
Dan devised an escape scheme with one of his cellmates.	Dan ideó un plan de fuga con uno de sus compañeros de celda.
When there was one boat, not much of an impact.	Cuando había un bote, no producía mucho impacto.

Display this page in English