Traducción de "an isolated minority" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Isolated - translation :

Minority - translation :

Palabras clave : Aislado Aislada Aislados Resto Bastante Minoría Minoritario Minoritaria Mayoría Opinión

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Fortunately it s an isolated case.	Afortunadamente es un caso aislado.
This is hardly an isolated case.	De ninguna forma este es un caso aislado.
None of these was an isolated incident.	Ninguno constituyó un incidente aislado.
And this is not an isolated story.	Y esta no es una historia aislada.
Angoulême is not an isolated case, though.	Aunque Angoulême no es un caso aislado.
The BIFF raid is not an isolated incident.	La suspensión del BIFF no es un incidente aislado.
Unfortunately, Zunduri's case is not an isolated story.	Lamentablemente, el caso de Zunduri no es único.
In most cases it is an isolated disorder of the limbs.	En muchos casos hay una incidencia de dismelia aislada.
The East an isolated region and home to the Little Prince	El Oriente una región aislada y hogar de El Principito
Isolated tag	Etiqueta aisladaXLIFF inline tag name
Nevertheless, it should be pointed out that Malala is not an isolated case.	merece nuestra atención, el saber que Malala no es un caso aislado.
Namibia ... or Sesfontein was no more an isolated village somewhere, hidden away in Namibia.	Namibia... o Sesfontein ya no es una aldea aislada en alguna parte escondida de Namibia.
Cooper originally considered only the case of an isolated pair's formation in a metal.	Cooper originalmente solo consideró el caso de un par aislado formado en un metal.
Nevertheless, if one key theme could be isolated it would be an analysis of heterosexuality as an institution.	Sin embargo, un elemento clave del mismo es el análisis de la heterosexualidad como una institución.
Libya s Jihadist Minority	La minoría yihadista libia
Syria is becoming increasingly isolated	Siria está cada vez más aislada
His antisocial behavior isolated him.	El antisocialismo lo dejó solo.
The cultural autonomy of minority peoples is an exceptional phenomenon in European cultural history.	La autonomía cultural de las minorías fue un fenómeno excepcional en la historia cultural europea.
An isolated vertex is a vertex with degree zero that is, a vertex that is not an endpoint of any edge.	Un vértice aislado es un vértice con grado cero esto es, un vértice que no es punto final de ninguna arista.
So Alisa's experience is not isolated.	La experiencia de Alisa no es algo aislado.
This is an example of a call produced by squirrel monkeys when they're isolated from another one.	Este es un ejemplo de una llamada de los monos ardilla cuando están aislados unos de otros.
Tom got a flat tyre on an isolated country road and had no idea how to change it.	A Tom se le pinchó un neumático en una carretera aislada en el campo y no tenía ni idea de cómo cambiarlo.
In this country all these illegal killings have been taken for granted, every death is an isolated incident.	En este país todos estos asesinatos ilegales se dan por sentados, cada muerte es un hecho aislado.
China was isolated for hundreds of years.	China estuvo aislada por cientos de años.
An enlightened autocrat can be just as protective of minority rights as a solidly democratic government.	Una autocracia ilustrada puede proteger los derechos de las minorías tan bien como un gobierno firmemente democrático.
It's not a minority theory.	No es una teoría minoritaria.
But this ideology is a strain within Islam that represents an organized, substantial, powerful, and funded minority.	Pero esa ideología es un componente del islam que representa a una minoría organizada, importante, potente y financiada.
No nation can exist completely isolated from others.	Ninguna nación puede existir completamente aislada de otras.
I would feel very isolated during these discussions.	Yo me sentía muy aislado durante estas discusiones.
They felt like powerless minority shareholders.	Se sentían como accionistas 160 minoritarios sin poder.
I am an eyewitness that the military police, after an isolated incident on Paulista , attacked a massive non violent protest that peacefully walked down Consolação .	Soy un testigo presencial de que la PM, después de un accidente aislado en la Paulista, atacó gratuitamente a una manifestación gigantesca que discurría pacíficamente por la calle Consolación.
Cecilia Márquez made a sarcastic remark, skewering commentary made by authorities in the past about violence being an isolated event	Cecilia Márquez ironizó sobre el comentario hecho en el pasado por las autoridades, respecto a que la violencia en aquella entidad es meramente un hecho aislado
The Myanmar government recognizes them as illegal immigrants and they are not even considered as an ethnic minority.	El gobierno de Myanmar los considera inmigrantes ilegales y ni siquiera los reconoce como minoría étnica.
Before the latest war erupted, Hamas was politically isolated.	Antes de que estalle la guerra más reciente, Hamás se encontraba políticamente aislado.
They don't feel as isolated as they used to.	No se sienten aislados como una vez.
GFP was isolated from the jelly fish Aequorea victoria .	La proteína verde Fluorescente fue aislada de la medusa Aequorea victoria.
Note the tight interconnections and lack of isolated clusters.	Noten las apretadas interconexiones y la falta de clústeres aislados.
We seem to be very isolated in some areas.	Porque en algu nos ámbitos parecemos estar muy aislados.
His hard line approach isolated Japan and angered China, leading to an outburst of anti Japanese demonstrations in China in 2005.	Su intransigente actitud aisló al Japón e irritó a China, a consecuencia de lo cual hubo una explosión de manifestaciones antijaponesas en China en 2005.
Declaration on the qualified majority threshold and the number of votes for a blocking minority in an enlarged Union	Declaración relativa al umbral de la mayoría cualificada y al nœmero de votos de la minoría de bloqueo en una Unión ampliada
( e ) forward positions shall be valued on an isolated basis against the forward market price for the remaining duration of the transaction .	( e ) las posiciones a plazo se valorarán de forma independiente por el precio de mercado a plazo para el resto de la duración de la operación .
( e ) forward positions shall be valued on an isolated basis against the forward market price for the remaining duration of the transaction .	e ) las posiciones a plazo se valorarán de forma independiente por el precio de mercado a plazo para el resto de la duración de la operación .
Gradually, the bosses of Palermo and their men were isolated.	Gradualmente, los jefes de Palermo y sus hombres fueron aislados.
Despite these efforts, however, Niger's southwest remains isolated and vulnerable.	A pesar de estos esfuerzos, sin embargo, el suroeste de Níger permanece aislado y vulnerable.
Moreover, in an electoral system in which two representatives are elected for each district, the minority has a clear advantage.	El peculiar sistema electoral, donde se eligen dos representantes por distrito implica una ventaja clara para la minoría. nbsp

Display this page in English