Traducción de "an isolated incident" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Incident - translation :

Isolated - translation :

Palabras clave : Incidente Incidentes Aislado Internacional Desafortunado Aislado Aislada Aislados Resto Bastante

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

None of these was an isolated incident.	Ninguno constituyó un incidente aislado.
The BIFF raid is not an isolated incident.	La suspensión del BIFF no es un incidente aislado.
In this country all these illegal killings have been taken for granted, every death is an isolated incident.	En este país todos estos asesinatos ilegales se dan por sentados, cada muerte es un hecho aislado.
I am an eyewitness that the military police, after an isolated incident on Paulista , attacked a massive non violent protest that peacefully walked down Consolação .	Soy un testigo presencial de que la PM, después de un accidente aislado en la Paulista, atacó gratuitamente a una manifestación gigantesca que discurría pacíficamente por la calle Consolación.
This is not an isolated incident, but a part of a longer campaign by this government against BIRN and investigative journalists throughout Serbia.	Este no es un incidente aislado, sino parte de una campaña mayor de este gobierno contra BIRN y periodistas de investigación en todo Serbia.
Fortunately it s an isolated case.	Afortunadamente es un caso aislado.
This is hardly an isolated case.	De ninguna forma este es un caso aislado.
And this is not an isolated story.	Y esta no es una historia aislada.
Angoulême is not an isolated case, though.	Aunque Angoulême no es un caso aislado.
Unfortunately, Zunduri's case is not an isolated story.	Lamentablemente, el caso de Zunduri no es único.
There was an unfortunate incident at home.	Hubo un desafortunado incidente en casa.
He made an accurate report of the incident.	Él hizo un informe exacto del caso.
In most cases it is an isolated disorder of the limbs.	En muchos casos hay una incidencia de dismelia aislada.
The East an isolated region and home to the Little Prince	El Oriente una región aislada y hogar de El Principito
Isolated tag	Etiqueta aisladaXLIFF inline tag name
WWE.com issued an apology for the incident the next day.	WWE.com publicó una disculpa por el incidente al día siguiente.
Nevertheless, it should be pointed out that Malala is not an isolated case.	merece nuestra atención, el saber que Malala no es un caso aislado.
The White House said it considered the incident an attempted terrorist attack.	La Casa Blanca ha considerado a este incidente como un ataque terrorista.
Namibia ... or Sesfontein was no more an isolated village somewhere, hidden away in Namibia.	Namibia... o Sesfontein ya no es una aldea aislada en alguna parte escondida de Namibia.
Cooper originally considered only the case of an isolated pair's formation in a metal.	Cooper originalmente solo consideró el caso de un par aislado formado en un metal.
Nevertheless, if one key theme could be isolated it would be an analysis of heterosexuality as an institution.	Sin embargo, un elemento clave del mismo es el análisis de la heterosexualidad como una institución.
As there was not one isolated incident, we must assume that Mr Le Pen was aware of what he was saying, that he uses racial hatred as a political weapon.	Por mi parte, creo que el principal beneficiario de esta estrategia, absolutamente ridicula a mi juicio, es el propio Sr. Le Pen.
Syria is becoming increasingly isolated	Siria está cada vez más aislada
His antisocial behavior isolated him.	El antisocialismo lo dejó solo.
An isolated vertex is a vertex with degree zero that is, a vertex that is not an endpoint of any edge.	Un vértice aislado es un vértice con grado cero esto es, un vértice que no es punto final de ninguna arista.
So Alisa's experience is not isolated.	La experiencia de Alisa no es algo aislado.
It's a trifling incident.	Es un incidente sin importancia.
I'll explain the incident.	Te contaré acerca del incidente.
This is an example of a call produced by squirrel monkeys when they're isolated from another one.	Este es un ejemplo de una llamada de los monos ardilla cuando están aislados unos de otros.
In 1992, the SAP was dispatched to Machida city to resolve an armed criminal incident.	fue desplegada en la ciudad de Machida para resolver un incidente relativo a un criminal armado.
Tom got a flat tyre on an isolated country road and had no idea how to change it.	A Tom se le pinchó un neumático en una carretera aislada en el campo y no tenía ni idea de cómo cambiarlo.
China was isolated for hundreds of years.	China estuvo aislada por cientos de años.
That incident harmed his reputation.	Ese incidente dañó su reputación.
This incident is quite uncanny.	Este incidente es bastante sorprendente.
I'll remember this incident forever.	Voy a recordar este incidente para siempre.
I'll never forget this incident.	No olvidaré este incidente nunca.
Tell me about the incident.	Cuéntame sobre el incidente.
No nation can exist completely isolated from others.	Ninguna nación puede existir completamente aislada de otras.
I would feel very isolated during these discussions.	Yo me sentía muy aislado durante estas discusiones.
Iranian Internet users have stressed the hypocrisy of jailing an activist who merely protested against an incident the government itself has condemned.	Los internautas iraníes hicieron especial hincapié en la hipocresía que representó encarcelar a una activista que solamente protestaba contra un incidente que el mismo gobierno ya había condenado anteriormente.
Incident reporting ECB business areas inform D IA without delay of any major or significant incident observed .	Comunicación de incidentes Las unidades de gestión del BCE habrán de comunicar sin demora a la Dirección de Auditoría Interna cualquier incidente serio o significativo que observen .
The cameras managed to avoid the incident, however the audience received a full view of the incident.	Las cámaras lograron evitar el incidente, sin embargo el público tuvo una buena vista.
The incident took place at midnight.	El incidente tuvo lugar a medianoche.
I will tell of the incident.	Contaré el incidente.
This is how the incident happened.	Así es cómo ocurrió el accidente.

Display this page in English