Traducción de "an independent" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Independent - translation :

Palabras clave : Independiente Independientes Contratista Independencia Libre

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He's an independent thinker.	Es un pensador independiente.
I'm an independent, individual person.	Soy un individuo independiente .
Carne Ross An independent diplomat	Carne Ross Un diplomático independiente
Show an Independent Widget Set	Mostrar un conjunto distinto de elementos gráficosNAME OF TRANSLATORS
The Vatican is an independent country.	El Vaticano es un país independiente.
Should Scotland be an independent country?	Debería Escocia ser un país independiente?
To maintain its credibility , an independent central	To maintain its credibility , an independent central
An independent election commission was created by law.	Se creó por ley una comisión electoral independiente.
An independent Scottish government would face huge economic costs.	Un gobierno escocés independiente se enfrentaría a enormes costos económicos.
Patillas was established in 1811 as an independent municipality.	Patillas se estableció en 1811 como un municipio independiente.
For instance, you can t say Russia has no independent media I work at an independent TV station, after all.	Por ejemplo, no se puede decir que en Rusia no hay medios independientes yo trabajo en un canal de televisión independiente.
The ECB acts as an independent assessor of coin quality .	La producción mancomunada ayuda a garantizar el suministro de billetes con un nivel de calidad uniforme , al reducir el número de centros de producción de cada denominación , y permite al Eurosistema realizar economías de escala en la producción .
(e) Regularity and extent of audit by an independent body	e) La periodicidad y el alcance de la auditoría realizada por un órgano independiente
The ECB acted as an independent assessor of euro coin quality .	Dentro de los doce países , dieciséis fábricas de moneda participaron en la producción .
The lack of an independent judiciary undermines the rule of law.	La falta de una judicatura independiente socava el imperio de la ley.
An independent central bank is necessary for sound macro economic policy.	Un banco central independiente es necesario para una buena política macroeconómica.
Layla was an independent woman with 3 disastrous marriages behind her.	Layla era una mujer independiente con 3 desastrosos matrimonios a sus espaldas.
Toast Records is an independent record label based in Turin, Italy.	Toast Records es una compañía discográfica independiente con sede en Turín (Italia).
Here, then, is a plausible and positive scenario for an independent Scotland.	Aquí tenemos entonces un escenario plausible y positivo para una Escocia independiente.
It's an independent newspaper, but tell that to the people in charge.	Es un periódico independiente pero díganselo a las autoridades.
Assessment of the possibility of an independent testing programme on planned obsolescence	Evaluación de la posibilidad de elaborar un programa independiente de ensayos sobre la obsolescencia programada
From an early age showed an independent streak, hoping to follow a career of study and meditation.	Desde temprana edad mostró su independencia, deseando seguir una carrera de estudio y meditación.
(t) To consider the establishment of an independent national institution on human rights	t) Considere la posibilidad de establecer una institución nacional independiente para los derechos humanos
Moreover, an independent Scotland might be excluded from the European Union and NATO.	Además, una Escocia independiente podría ser excluida de la Unión Europea y la OTAN.
Compliance with these rules shall be subject to control by an independent authority.	El respeto de estas normas estará sujeto al control de una autoridad independiente.
I'm an independent multimedia author born in Damascus and loosely based in Montreal.	Soy un autor multimedia independiente nacido en Damasco y parcialmente con sede en Montreal.
Why don t we propagate the image of, say, an independent minded clubbing floozy?	Por qué no propagamos la imagen de, diagamos, una zorra fiestera y de mente abierta?
George Thomas, an Irish adventurer who rose from an ordinary sailor to become an independent king, formed Hansi as his capital.	George Thomas, un carismático marinero irlandés que pasó de ser un rey independiente, erigió a Hansi en capital de su reino.
The truth countries that do not have an independent central bank, like India, manage to contain inflation as effectively as those with independent central banks.	La verdad los países que no tienen un banco central independiente, como India, se las arreglan para contener la inflación de manera tan efectiva como los que sí lo tienen.
An independent report has chronicled 12 separate episodes of government meddling with court rulings.	Un informe independiente detalla 12 instancias separadas en que el gobierno ha interferido en procesos judiciales.
Poland had disappeared as an independent nation, the victim of its powerful neighbors greed	Polonia había dejado de ser una nación independiente, víctima de la codicia de sus vecinos poderosos
It is about an independent decision by the Commission of the Order of Sonora.	Se trata de una decisión autónoma de la Comisión de Orden de Sonora.
You make a blood flow movie, you have an independent proxy of brain activity.	Si haces un video del flujo sanguíneo, tienes una representación independiente de actividad cerebral.
Todd Haynes (born January 2, 1961) is an American independent film director and screenwriter.	Todd Haynes (n. Los Ángeles, California, 2 de enero de 1961) es un director de cine estadounidense.
It is rarely that an event organized by independent students will get much attention.	Es extraño que a un evento organizado por estudiantes independientes se le preste demasiada atención.
The following post is written by Sonum Somuria, an independent filmmaker from Guerrera Films.	El siguiente artículo fue escrito Sonum Somuria, cineasta independiente de Guerrera Films.
No, Europe already has a better, an optimally independent Central Bank, the Deutsche Bundesbank.	Fundado en mi experiencia teòrico monetaria y político monetaria, no puedo menos que prevenir encarecidamente por una moneda única, por la trituración de las monedas nacionales en 1995.
Panel independent	Panel independiente
Independent document	Documento independiente
Choose Make Sub to do Independent to detach the currently selected sub to do item from its parent and make it an independent to do item.	Elija Hacer la subtarea independiente para desligar la subtarea pendiente seleccionada de su padre y hacerla independiente.
An independent city or independent town is a city or town that does not form part of another general purpose local government entity (such as a county).	América Estados Unidos En los Estados Unidos, una ciudad independiente es una ciudad que no forma parte de ningún condado.
The ECB, however, is not an issuer it is an independent agency, and the decision to buy is its own.	Sin embargo, el BCE no es un emisor sino una entidad independiente, y la decisión de comprar la ha tomado por su cuenta.
ECB Opinion on the establishment of the Hellenic Statistical System and an independent statistical authority	Dictamen del BCE sobre la creación del Sistema Estadístico Heleno y una autoridad estadística independiente
Only an independent group examining the data sent in from the field has that information.	Sólo un grupo independiente que examina los datos enviados desde el terreno tiene esa información.
Notes for editors The CESR was established as an independent committee of European securities regulators .	Nota para los editores El CREV fue creado como comité independiente de reguladores europeos de valores .

Display this page in English