Traducción de "an incident happened" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Incident - translation :

Palabras clave : Sucedido Ocurrido Sucedió Ocurrió Paso Incidente Incidentes Aislado Internacional Desafortunado

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

This is how the incident happened.	Así es cómo ocurrió el accidente.
I am sorry but the Baga incident happened about 2 days ago.	Lo lamento pero el incidente de Baga ocurrió hace un par de días.
The incident is alleged to have happened during an attack in the Island of Sitra that left four civilians dead and dozens injured.	Se presupone que el incidente ocurrió durante un ataque a la isla de Sitra que dejó cuatro civiles muertos y docenas de heridos.
None of these was an isolated incident.	Ninguno constituyó un incidente aislado.
There was an unfortunate incident at home.	Hubo un desafortunado incidente en casa.
He made an accurate report of the incident.	Él hizo un informe exacto del caso.
The BIFF raid is not an isolated incident.	La suspensión del BIFF no es un incidente aislado.
An accident just happened.	Acaba de ocurrir un accidente.
An unknown error happened.	Ha ocurrido un error desconocido.
An unknown error happened	Ha ocurrido un error desconocido
WWE.com issued an apology for the incident the next day.	WWE.com publicó una disculpa por el incidente al día siguiente.
Within days the entire incident was forgotten, which would have never happened if they simply tried to block the content.	En solo unos días, todo el incidente había sido olvidado, lo cual nunca hubiera pasado si solamente hubieran tratado de bloquear los comentarios.
An accident has just happened.	Acaba de ocurrir un accidente.
An awful accident happened yesterday.	Ayer ocurrió un horrible accidente.
The White House said it considered the incident an attempted terrorist attack.	La Casa Blanca ha considerado a este incidente como un ataque terrorista.
An unspecified error happened on close.	Se ha producido un error no especificado al cerrar.
An error happened when exporting the image	Ha ocurrido un error al exportar la imagen reset status bar
It happened in the blink of an eye.	Ocurrió en un abrir y cerrar de ojos.
It's a trifling incident.	Es un incidente sin importancia.
I'll explain the incident.	Te contaré acerca del incidente.
In 1992, the SAP was dispatched to Machida city to resolve an armed criminal incident.	fue desplegada en la ciudad de Machida para resolver un incidente relativo a un criminal armado.
I happened across an old friend in the street.	Me topé con un viejo amigo en la calle.
Can you give an exact report of what happened?	Puede usted describir exactamente lo que pasó?
An amazing story, and it happened first in Africa.	Una historia increíble, y ocurrió primero en África.
That incident harmed his reputation.	Ese incidente dañó su reputación.
This incident is quite uncanny.	Este incidente es bastante sorprendente.
I'll remember this incident forever.	Voy a recordar este incidente para siempre.
I'll never forget this incident.	No olvidaré este incidente nunca.
Tell me about the incident.	Cuéntame sobre el incidente.
Many people believed the joke in the episode to be a reference to the incident, but Homer at the Bat was recorded a year before it happened.	Mucha gente pensaba que el gag en el episodio era una referencia al incidente, pero Homer at the Bat fue grabado un año antes de que ocurriera.
Now, there was an interesting thing that happened last April.	El pasado abril ocurrieron cosas interesantes.
So an interesting question is, what happened when we met?	Así que una pregunta interesante es qué sucedió cuando nos conocimos?
I mean it's an intriguing story that's just happened, right?	Se trata de una historia intrigante que acaba de suceder verdad?
An astonishing and horrible thing has happened in the land.	Cosas espantosas y horribles suceden en la tierra
Iranian Internet users have stressed the hypocrisy of jailing an activist who merely protested against an incident the government itself has condemned.	Los internautas iraníes hicieron especial hincapié en la hipocresía que representó encarcelar a una activista que solamente protestaba contra un incidente que el mismo gobierno ya había condenado anteriormente.
Incident reporting ECB business areas inform D IA without delay of any major or significant incident observed .	Comunicación de incidentes Las unidades de gestión del BCE habrán de comunicar sin demora a la Dirección de Auditoría Interna cualquier incidente serio o significativo que observen .
The cameras managed to avoid the incident, however the audience received a full view of the incident.	Las cámaras lograron evitar el incidente, sin embargo el público tuvo una buena vista.
The incident took place at midnight.	El incidente tuvo lugar a medianoche.
I will tell of the incident.	Contaré el incidente.
I will account for the incident.	Te contaré acerca del incidente.
He described the incident in detail.	Él describió detalladamente el accidente.
Tom mentioned the incident to Mary.	Tom le mencionó el incidente a Mary.
Eventually, he forgot about the incident.	Finalmente, se le olvidó el incidente.
She mentioned the incident to Mary.	Ella le mencionó el incidente a Mary.
Sharaf Baghlany's post after the incident.	Publicación de Sharaf Baghlany tras el incidente.

Display this page in English