Traducción de "an european level" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

European - translation :

Level - translation :

Palabras clave : Europeo Europea Europeos Europeas Europea Nivel Niveles Nivel Siguiente

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

At European level	A escala europea
At European level	A nivel europeo
At European level	Nivel europeo
At European level	A escala europea
at European level	A nivel europeo
At European level, ECOS will have an important role to play by	A escala europea, ECOS tendrá una importante misión que desempeñar
European research into medicinal ptoducts nevertheless occupies an excellent position at the wotld level.	No obstante, la investigación europea sobre los medicamentos ocupa una posición excelente en el nivel mundial.
At European level, the lack of a mobility passport is often an obstacle to movement.	A escala europea, la ausencia de un pasaporte de movilidad dificulta con frecuencia los desplazamientos.
At European level, it plays an essential part in creating a European identity and should be an effective tool in bringing people together when new Member States join.	En este último caso, el voluntariado contribuye de forma importante a la creación de una identidad europea y ha de ser un instrumento eficaz de acercamiento de los pueblos cuando se adhieran nuevos Estados miembros.
At a European level, the necessary balance must be kept to guarantee subsidiarity in an area where major competences are at the national or regional level, while ensuring that European companies can fully benefit from the European dimension.	A nivel europeo, es preciso guardar el equilibrio necesario para garantizar la subsidiariedad en un ámbito en que las principales competencias corresponden a los niveles nacionales o regionales, asegurando al mismo tiempo que las empresas europeas puedan aprovechar plenamente la dimensión europea.
ground level staff , which is completed by a European level training , under Pericles .	Los Estados miembros cuentan normalmente con un programa de formación nacional diseñado para el personal de base , que se completa con una formación a nivel europeo en el marco del programa Pericles .
At Community level, an acceleration of the funding of trans European network programmes could greatly aid this process.	Por lo que se refiere a la Comunidad, una aceleración de la financiación de los programas sobre redes transeuropeas podría contribuir en gran medida a este proceso.
At European level the Senior Labour Inspectors' Committee (SLIC), and at national level the labour inspectorates, can play an important role in ensuring this is achieved.	A nivel europeo el Comité de Altos Responsables de la Inspección de Trabajo (CARIT) y a nivel nacional los inspectores de trabajo pueden desempeñar un importante papel a este respecto.
At European level the Senior Labour Inspectors' Committee (SLIC), and at national level the labour inspectorates, can play an important role in ensuring this is achieved.	A nivel europeo el Comité de Altos Responsables de la Inspección de Trabajo (CARIT) y a nivel nacional los inspectores de trabajo pueden desempeñar un importante papel a este respecto.
As the Lega Lombarda Alleanza Nord we propose dividing up the powers of the European Union into four levels European level, state level, the level of the macto regions and, finally, regional level.	Hay preguntas que plantearse a corto plazo, por ejemplo, sobre los regímenes de seguridad social, habida cuenta, también ahí, de su diversidad y del apego de nuestros ciudadanos a sus regímenes nacionales.
At European level, a new European Investment Portal provides examples of European investment projects of interest.	A nivel europeo, un nuevo Portal Europeo de Inversiones proporciona ejemplos de proyectos de inversión europeos interesantes.
A Commission Decision establishing the ( Level 2 ) European Securities Committee in advisory mode ( Level 1 )	Nivel 1 una Decisión de la Comisión por la que se crea el Comité Europeo de Valores con carácter consultivo ( Nivel 2 )
This is a matter that demands attention at national level, and at European level also.	A pesar de ello el petróleo aumentó a 40 dólares el barril.
At European level, the following actions could be envisaged	En el ámbito europeo se podrían prever las siguientes acciones
At European level, the programme provided added value through	A nivel europeo, el valor añadido del programa se reflejó en
At an institutional level, the European Commission (DG SANCO) is responsible for risk management, whilst the EFSA, a theoretically independent European agency, is responsible for risk assessment.	A nivel institucional, la Comisión Europea (DG SANCO) es responsable de la gestión del riesgo, mientras que la EFSA, agencia europea en teoría independiente, es responsable de la evaluación de los riesgos.
But should what is being done at Member State level be done also at European level ?	Este programa de acción promete directivas, recomendaciones y programas en once terrenos.
In principle I favour the transfer of powers to European institutions and the European Parliament for two main reasons. It is necessary, and an enhancement of democracy, to develop institutions at European level	(Tras la votación de a enmienda n 123, se interrumpe la votación porlo tardío dela hora) to que las 21.30 han pasado ya, nos vemos obligados a continuar mañana.
At European level, the European Commission developed a number of activities such as an awareness campaign with the slogan get on board and a bus travelling around Europe.	A nivel europeo, la Comisión Europea desarrolló una serie de actividades, como una campaña de sensibilización con el eslogan Sube a bordo Get on board y un autobús que se desplazó por toda Europa.
At an institutional level, the Committee believes that it represents civil society organisations at the European level and should therefore be formally accorded advisory status in line with its remit in such an integration and revision procedure.	A nivel institucional, el Comité considera que representa a la sociedad civil organizada a nivel europeo y, por esta razón, en el marco de dicho proceso de integración y revisión, convendría otorgarle formalmente un estatuto consultivo correspondiente a sus misiones.
At an institutional level, the Committee believes that it represents civil society organisations at the European level and should therefore be formally accorded advisory status in line with its remit in such an integration and revision procedure5.	A nivel institucional, el Comité considera que representa a la sociedad civil organizada a nivel europeo y, por esta razón, en el marco de dicho proceso de integración y revisión, convendría otorgarle formalmente un estatuto consultivo correspondiente a sus misiones5 .
The areas of such action shall, at European level, be	Los ámbitos de estas acciones serán, en su finalidad europea
These need to be put in order at European level.	Pero es que además no se asienta sobre una base legal capaz de hacer que el texto se aplique, de modo que ni siquiera insuficiente como es tiene carácter vinculan te.
At European level, Directive 2001 14 EC12 harmonises charging principles.	A nivel europeo, la Directiva 2001 14 CE12 armoniza los principios de tarificación.
At European level, there are laws that make discrimination illegal.	Hay leyes en Europa que consideran la discriminación ilegal.
It was regarded as a valid startingpoint for an assessment of the need to adopt more precise recommendations at the European level .	Se ha considerado como un buen punto de partida para evaluar la necesidad de adoptar recomendaciones más precisas a escala europea .
At a national and regional level the European Year has supported the emergence of high level strategic developments.	A nivel nacional y regional el AEL ha contribuido a la puesta en marcha de cambios estratégicos a un alto nivel.
At European level a discussion on how to make multi level governance more effective can be most helpful.	A nivel europeo puede ser muy útil celebrar un debate sobre cómo hacer que la gobernanza a varios niveles resulte más eficaz.
At European level, a minimum level should be set for income conditions in order not to increase poverty.	Debería fijarse un nivel mínimo de condiciones salariales a nivel europeo a fin de no incrementar la pobreza.
At European level, a minimum level should be set for income conditions in order not to increase poverty33.	Debería fijarse un nivel mínimo de condiciones salariales a nivel europeo a fin de no incrementar la pobreza33.
At European level, preliminary work is under way in relation to the European Systemic Risk Board (ESRB) and European supervisory authorities.	A escala europea, hay en curso trabajos preliminares en la Junta Europea de Riesgo Sistémico (JERS) y las Autoridades Europeas de Supervisión.
At an institutional level, the European Commission (DG HEALTH) is responsible for risk management, whilst the EFSA, the European agency with authority for technical matters, is responsible for risk assessment.	A nivel institucional, la Comisión Europea (DG Sanidad y Consumo) es responsable de la gestión del riesgo, mientras que la EFSA, la agencia europea competente en el plano técnico, se responsabiliza de la evaluación de riesgos.
At an institutional level, the European Commission (DG SANCO) is responsible for risk management, whilst the EFSA, the European agency with authority for technical matters, is responsible for risk assessment.	A nivel institucional, la Comisión Europea (DG SANCO) es responsable de la gestión del riesgo, mientras que la EFSA, la agencia europea competente en el plano técnico, se responsabiliza de la evaluación de riesgos.
At an institutional level, the European Commission (DG SANTÉ) is responsible for risk management, whilst the EFSA, the European agency with authority for technical matters, is responsible for risk assessment.	A nivel institucional, la Comisión Europea (DG SANTÉ) es responsable de la gestión del riesgo, mientras que la EFSA, la agencia europea competente en el plano técnico, es responsable de la evaluación de riesgos.
At an institutional level, the European Commission (DG SANTÉ) is responsible for risk management, whilst the EFSA, the European agency with authority for technical matters, is responsible for risk assessment.	A nivel institucional, la Comisión Europea (DG SANTE) es responsable de la gestión del riesgo, mientras que la EFSA, la agencia europea competente en el plano técnico, es responsable de la evaluación de riesgos.
At an institutional level, the European Commission (DG Santé) is responsible for risk management, whilst the EFSA, the European agency with authority for technical matters, is responsible for risk assessment.	A nivel institucional, la Comisión Europea (DG SANTE) es responsable de la gestión del riesgo, mientras que la EFSA, la agencia europea competente en el plano técnico, se responsabiliza de la evaluación de riesgos.
The European Commission coordinates all coin matters at euro area level .	La coordinación de todas las cuestiones relativas a las monedas en el ámbito de la zona del euro corresponde a la Comisión Europea .
Citizens are directly represented at Union level in the European Parliament.	Los ciudadanos estarán directamente representados en la Unión a través del Parlamento Europeo.
At European level, most safety promotion activities are coordinated by EASA.	Al nivel europeo, la mayoría de las actividades de promoción de la seguridad operacional son coordinadas por la EASA.
At European level, the Union has already experimented with such assistance.	A escala europea, la Unión ya ha experimentado ese tipo de asistencia.

Display this page in English