Traducción de "an european" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

An european - translation :

European - translation :

Palabras clave : Europeo Europea Europeos Europeas Europea

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

European Politics With an Islamic Face?	Política europea con cara islámica?
Armenian is an Indo European language.	El armenio es un idioma indoeuropeo.
The European Central Bank is an institution.	El Banco Central Europeo es una institución.
EU Council an institution of the European Community .	Exigencia de reservas obligación de que las entidades de crédito mantengan unas reservas mínimas en el banco central .
EU Council an institution of the European Community .	El primer pilar asigna un papel destacado al dinero se analiza detenidamente la evolución de los agregados monetarios y crediticios por su contenido informativo .
EU Council an institution of the European Community .	El primer pilar asigna un papel destacado al dinero se analiza detenidamente la evolución de los agregados monetarios y crediticios por su contenido informativo .
b ) the emergence of an additional European card scheme	b ) la creación de un nuevo esquema europeo de tarjetas
An objective is something in prospect, a prospective effect, an illusion like the European Community!	Esto debe desarrollarse paralelamente a un reforzamiento igualmente gradual de la integración dentro de la Comunidad.
At stake is an entire generation of European digital entrepreneurs.	Toda una generación de emprendedores digitales europeos está en juego.
The European Central Bank is an observer in this Committee .	El Banco Central Europeo está presente como observador en dicho Comité .
What we need is an alternative, common European energy network...	Lo que es bueno para el Sr. Ford, no es bueno para Europa. Por lo tanto...
This is an ambitious programme entitled the 'European nervous system'.	(El Presidente interrumpe al orador)
Debates of the European Parliament, published as an annex to the Official Journal of the European Communities, comprise	Los Debates del Parlamento Europeo , publicados en forma de anexo en el Diario Oficial dc las Comunidades Europeas, contienen
European Economic Area The proposed act concerns an EEA matter and should therefore extend to the European Economic Area .	Esta propuesta de acto se refiere a un asunto pertinente para el EEE y , por lo tanto , debería hacerse extensiva a su territorio .
That would give an altogether greater meaning to the European elections.	Esto me convenció de que no estaba en condiciones de votar sobre el blo que íntegro y revisado de recomendaciones, pues necesitaba tiempo al menos para leerlas todas.
To this end we convened an extraordinary European Council in Rome.	Y también en el de la negociación en el seno del GATT, que será sumamente espinosa.
At European level, it plays an essential part in creating a European identity and should be an effective tool in bringing people together when new Member States join.	En este último caso, el voluntariado contribuye de forma importante a la creación de una identidad europea y ha de ser un instrumento eficaz de acercamiento de los pueblos cuando se adhieran nuevos Estados miembros.
5 July 2007 The European Central Bank adopts an opinion on the opening of an Intergovernmental Conference	5 de julio de 2007 El Banco Central Europeo adopta un dictamen sobre la convocatoria de una Conferencia Intergubernamental
Separately on 21 November 2002 , the European Parliament adopted an own initiative report on prudential supervision in the European Union .	Por separado , el 21 de noviembre de 2002 , el Parlamento Europeo adoptó un informe de iniciativa sobre supervisión prudencial en la Unión Europea .
Meanwhile, in the European Union, an election has come to a close.	Al mismo tiempo, en la Unión Europea, un período eleccionario ha llegado a su fin.
European aeronautical industry a harmonious develop ment in an increasingly competitive market.	Sra. Scrivener, respecto a estas propuestas sociales y regionales.
Is there a European standard which would give our industry an advantage?	Así, pues, doy mi apoyo vacilante a esta directiva.
At European level, ECOS will have an important role to play by	A escala europea, ECOS tendrá una importante misión que desempeñar
There will not be an internal transport market there will not be an internal market, full stop. A European fund for financing the network of transport of European interest is an inevitable and urgently needed step.	Voy a hablar, primero, del informe sobre la propuesta de directiva referente a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros en materia de equipos terminales de telecomunicación.
The decision is based on the Convergence Reports prepared by the ECB and the European Commission , an opinion of the European Parliament and a proposal from the European Commission .	La decisión se adopta sobre la base del Informe de Convergencia elaborado por el BCE y la Comisión Europea , un dictamen del Parlamento Europeo y una propuesta de la Comisión Europea .
ICL made an attempt to try and get an intra European merger but it proved no to be possible.	ICL intentó obtener una fusión intraeuropea que no fue posible.
Preliminary studies by the European Science Foundation s Forward Look on European Food Systems could prove useful in devising an EU wide policy.	Estudios preliminares realizados por parte de Planificación de los Sistemas Alimenticios Europeos de la Fundación Europea de Ciencias podrían resultar útiles a la hora de diseñar una política que abarque a toda la UE.
The powerful European Court of Justice (ECJ), in particular, has frequently been criticized for using European law to disguise an integrationist agenda.	El poderoso Tribunal Europeo de Justicia (TEJ), en particular, ha sido criticado con frecuencia por utilizar la legislación europea para disfrazar un programa integracionista.
acts in accordance with the principles of an open establishing the European Community .	acts in accordance with the principles of an open establishing the European Community .
Moreover, an independent Scotland might be excluded from the European Union and NATO.	Además, una Escocia independiente podría ser excluida de la Unión Europea y la OTAN.
The brown trout ( Salmo trutta ) is an originally European species of salmonid fish.	La trucha común, trucha marrón o reo (Salmo trutta) es una especie de pez salmoniforme.
It amends the Treaty on European Union and the Treaty establishing the European Community and aims to make an enlarged European Union function more democratically , more transparently and more effectively .	Sin embargo , el público entenderá el problema y esperará que la inflación suba desde el principio , por lo que no percibirá el impulso a corto plazo imprimido al producto a costa de la inflación , y el único resultado seguro será el incremento constante de esta última .
The alternative can already be foreseen an American trade bloc, a European equivalent and an Asian bloc dominated by Japan.	Porque la alternativa ya está toman do forma en un bloque comercial americano, una réplica europea y un bloque asiático dominado por Japón.
LAUSANNE The Copenhagen Climate Change Conference was an unmitigated disaster for the European Union.	LAUSANA La Conferencia sobre Cambio Climático de Copenhague fue un desastre absoluto para la Unión Europea.
The European Central Bank 's monetary policy in an international context principles and challenges	La política monetaria del BCE en el contexto internacional principios y retos
The European Central Bank may attend the meetings of the Committee as an observer .	El Banco Central Europeo podrá asistir a las reuniones del Comité en calidad de observador .
22 September 2003 The European Central Bank adopts an opinion on the draft Constitution	22 de septiembre de 2003 El Banco Central Europeo adopta un dictamen sobre el proyecto de Constitución
The cultural autonomy of minority peoples is an exceptional phenomenon in European cultural history.	La autonomía cultural de las minorías fue un fenómeno excepcional en la historia cultural europea.
I shall be making an official complaint to the President of the European Parliament.	Lo denunciaré oficialmente ante el Presidente del Parlamento Europeo.
European research into medicinal ptoducts nevertheless occupies an excellent position at the wotld level.	No obstante, la investigación europea sobre los medicamentos ocupa una posición excelente en el nivel mundial.
Codecision means that the European Parliament, as an emanation of the European peoples has its say in what happens, that it does not necessarily stand at the end but can at all events participate on an equal footing in the European Community's decisionmaking process.	La crisis del Golfo, en primer lugar, Oriente Próximo, la Conferencia para la Seguridad y la Cooperación Europea, las relaciones con Estados Unidos y Canadá.
European Monetary System ( EMS ) an exchange rate regime established in 1979 in accordance with the Resolution of the European Council of 5 December 1978 .	Inversión formación bruta de capital fijo , tal como se define en el Sistema Europeo de Cuentas 1995 ( SEC 95 ) .
European Parliament, 2004 Rasmussen became a MEP for the Party of European Socialists after winning a record number of 407,966 votes for an individual (from Denmark) in the European Parliamentary elections in 2004.	P. N. Rasmussen cambió entonces el Parlamento de Dinamarca por el europeo, tras una victoria récord en la elección individual de Dinamarca al Parlamento Europeo de 2004, con un número total de votos de 407.966.
In principle I favour the transfer of powers to European institutions and the European Parliament for two main reasons. It is necessary, and an enhancement of democracy, to develop institutions at European level	(Tras la votación de a enmienda n 123, se interrumpe la votación porlo tardío dela hora) to que las 21.30 han pasado ya, nos vemos obligados a continuar mañana.
The proposal includes a review clause . European Economic Area The proposed act concerns an EEA matter and should therefore extend to the European Economic Area .	Espacio Económico Europeo El acto propuesto es pertinente a efectos del Espacio Económico Europeo y , por consiguiente , debe hacerse extensivo al mismo .

Display this page in English