Traducción de "an earlier stage" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Earlier - translation :

Stage - translation :

Palabras clave : Anterior Temprano Rato Antes Dijiste Diligencia Escenario Etapa Fase Teatro

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

At an earlier stage, the Commission s work on cooperation and the negotiation of readmission agreements with the country of origin or transit of illegal immigration should be noted.	Respecto de anteriores acciones relativas a las fronteras exteriores, es útil recordar la acción de la Comisión por lo que se refiere a la cooperación y la negociación de acuerdos de readmisión con los países de origen o de tránsito de la inmigración ilegal.
After an Earlier Misstep, a Minutely Planned Raid	Tras un paso en falso previo, un asalto planeado al minuto
So had many an earlier people gone astray,	Ya se extraviaron la mayoría de los antiguos,
You should have left half an hour earlier.	Deberías haber salido media hora antes.
In an earlier era, states owned substantial industrial assets.	En épocas anteriores, los estados poseían considerables activos industriales.
It could be considered to involve stakeholders at an earlier stage of the work and in a more intensive manner , for instance by setting up working groups under the Stakeholders Forum .	También podría considerar invitar a los interesados a participar en fases anteriores del trabajo de forma más intensa , por ejemplo , creando grupos de trabajo en el marco del foro de participantes .
That small park I told you about earlier was the first stage of building a greenway movement in the South Bronx.	El pequeño parque del que les he hablado fue la primera etapa de un movimiento ecologista en el sur del Bronx.
I got up an hour earlier than I usually do.	Me he levantado una hora más temprano de lo usual.
I must add that I personally would favour an earlier ban.	No obstante, expreso mi felicitación a la Sra. Mary Banotti por el modo en que ha abordado este problema y ha llegado al final de un camino tan escabroso.
Should she take up an important role at this stage?	Habrá llegado el momento de aceptar un cargo importante?
And I'll give you an example here at this stage.	Y en este punto les pondré un ejemplo
The expanding scope and diminishing costs of automation and additive manufacturing may affect labor intensive functions globally, including in earlier stage developing countries.	El aumento en el alcance y la reducción de los costos de la automatización y la fabricación por adición (impresión 3D) pueden afectar las funciones intensivas en mano de obra en todo el mundo, incluso en países que transitan las primeras etapas de su desarrollo.
The compromise resolution calls for an international conference to be called at an early stage.	La resolución común pide una conferencia internacional que se convocaría en fecha temprana.
meal ought not to begin at the end of the production process, but that up to date methods should be used at an earlier stage in order to get to grips with the complex hygiene problems.	medio ambiente y las organizaciones para la protección de los consumidores en la Comunidad Europea y he encontrado allí una gran coincidencia con las resoluciones de nuestra comisión.
Girls are losing their virginity earlier and earlier.	Las chicas están perdiendo la virginidad cada vez más pronto.
Which is, you go onto a stage. There is an orchestra sitting.	Que es Te subes al escenario hay una orquesta sentada.
Because it's like the stage is an optical illusion, for some reason.	Porque es como si el escenario fuera una ilusión óptica, por alguna razón.
At an early stage, the possibility of voluntary return is still offered.	Se ofrece la posibilidad del retorno voluntario en una fase temprana.
You will mount stage by stage.	que habéis de pasar de uno a otro estado!
Earlier this year the government struck a deal with bondholders who had refused an earlier forced restructuring of debt on which Argentina defaulted in 2001.	A inicios del año, el gobierno llegó a un acuerdo con los titulares de bonos que se habían negado a una reestructuración forzosa previa de la deuda que Argentina no había abonado en 2001.
In earlier times, crises of much lesser intensity would have brought the military rushing onto the political stage, as happened in 1958, 1969, 1977, and 1999.	En tiempos anteriores, habría bastado una crisis mucho menos intensa para que los militares ocuparan la escena política, como sucedió en 1958, 1969, 1977 y 1999.
Earlier series	Series anteriores
Earlier Today	Hoy, más temprano
Article 40 repeals the earlier Directive and makes reference to an annexed correlation table .	El artículo 40 deroga la antigua Directiva y remite a un cuadro de correspondencia anexo .
These statements built upon a promise Putin made in an interview earlier last month.	Estas declaraciones están basadas en una promesa que hizo Putin en una entrevista a comienzos del mes pasado.
Bring me an earlier Book than this, or inherited knowledge, if you are truthful.	Si es verdad lo que decís, traedme una Escritura anterior a ésta o un rastro de conocimiento!
you shall surely ride stage after stage.	que habéis de pasar de uno a otro estado!
you will progress from stage to stage.	que habéis de pasar de uno a otro estado!
Stephen Rea ( born 31 October 1946) is an Irish film and stage actor.	Stephen Rea es un actor norirlandés de cine y teatro nacido el 31 de octubre de 1946.
At an appropriate stage, a meeting with Middle Eastern organizations should be envisaged.	En el momento adecuado debería considerarse la celebración de una reunión con las organizaciones del Medio Oriente.
Accordingly , the reasoning of the Governing Council is made available to the public at a much earlier stage than would be the case for formally adopted minutes .	En consecuencia , esta explicación se hace pública mucho antes de lo que ocurriría si se publicaran las actas formales .
Stage	Etapa
Stage One of EMU Stage Two of EMU	Segunda fase de la UEM
That you will climb from stage to stage.	que habéis de pasar de uno a otro estado!
you shall proceed onwards from stage to stage.	que habéis de pasar de uno a otro estado!
you will surely fare from stage to stage.	que habéis de pasar de uno a otro estado!
Ye shall surely travel from stage to stage.	que habéis de pasar de uno a otro estado!
Correction An earlier version of this article incorrectly stated that Aboujahjah created the hashtag JeSuisAhmed.	Corrección Una versión anterior de este artículo afirmó erróneamente que Aboujahjah había creado la etiqueta JeSuisAhmed.
Sorry about earlier.	Siento lo de antes.
I called earlier.	Llamé antes.
Start Not Earlier	No empezar antes de
Regressing to the stage of a child, for some people, is an unacceptable humiliation.	Regresar a su infancia, para ciertas personas, es una humillación inaceptable.
Aaron Edward Eckhart (born March 12, 1968) is an American film and stage actor.	Aaron Edward Eckhart (n. 12 de marzo de 1968) es un actor estadounidense.
Oliver James Platt (born January 12, 1960) is an American screen and stage actor.	Oliver James Platt (12 de enero de 1960) es un actor estadounidense nacido en Canadá.
It is ice that is at an intermediate stage between snow and glacial ice.	Es hielo que se encuentra en un estado intermedio entre nieve y hielo glacial.

Display this page in English