Traducción de "amplified antenna" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Antenna - translation :

Palabras clave : Amplificado Amplifica Tecnología Sentimientos Ruido Antena Parabólica Televisión Cable Techo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Network Antenna	Red AntenaStencils
Have they connected the radio antenna?	Han conectado la antena del radio?
That was our HF radio antenna.	Es nuestra antena de onda corta.
The man tried to install his own antenna.	El hombre trató de instalar su propia antena.
The car's antenna is built into the windshield.	La antena del coche está integrada en el parabrisas.
Most used the UHF spectrum and had a transmit Yagi antenna on the port wing and a receiver Yagi antenna on the starboard wing.	Se usó el espectro UHF, y transmitía con una antena Yagi en el ala de babor, y la antena receptora Yagi en el ala de estribor.
North Korea has amplified its power by playing its weak hand audaciously.	Los líderes norcoreanos jugaron con audacia la carta de su debilidad y, con ello, lograron aumentar su poder.
The current position of the radar antenna is typically indicated by a line extending from the center to the outside of the display, which rotates along with the antenna in realtime.	La posición de la antena de radar es típicamente indicada por una línea extendiéndose del centro hacia la periferia del display, que rota a lo largo con la antena, en tiempo real.
Moreover, deep financial linkages among sectors amplified the potential fallout of financial risk.	Más aún, los profundos lazos financieros entre diferentes sectores de la economía amplificaron los potenciales efectos negativos del riesgo financiero.
It's just a hollow piece of plastic with an antenna that swivels around.	pero es sólo un pedazo de plástico hueco con una antena que gira,
) Thus small errors in the data formula_4 are greatly amplified in the solution formula_1.	Así pequeños errores en los datos formula_3 son amplificados en la solución formula_4.
This down here, if the camera can see that, that is a small antenna.	Esto de aquí abajo, si la cámara puede tomarlo, es una pequeña antena.
But like any long length of charged wire, it also inadvertently became an antenna.	Pero como toda extensión de cable cargado, se convirtió, sin darse cuenta, en antena.
The six ton antenna was lifted to the top in two parts by helicopter.	La antena de seis toneladas fue elevada en dos partes en helicóptero.
In the late 1960s, traffic radars began being produced which used a single antenna.	A fines de 1960s los radares de tráfico comenzaron a producirse con una sola antena.
I says, Why don't we make an antenna that only exists when you want it?	Dije, Por qué no hacemos una antena que sólo exista cuando quieres?
Their instrument had an excess 3.5 K antenna temperature which they could not account for.	Su instrumental tenía un exceso de 3,5 K de temperatura de antena que no podían saber de donde venía.
Or is it the amplified sound of a synapse firing in the brain of a cockroach?	O se trata del sonido amplificado de una sinapsis que se dispara en el cerebro de una cucaracha?
When you run very short wavelengths, like a tuning fork the antenna resonates, and there's more energy coming out of the antenna than there is the backscatter from the ground that we're trying to analyze, taking too much processing.	Cuando usas longitudes de onda muy cortas, como un tenedor que afina, la antena resuena, y hay más energía saliendo de la antena. que la que produce retrodispersión de la tierra lo cual estamos tratando de analizar, tomando demasiado procesamiento
More modern radars typically used a rotating or otherwise moving antenna to cover a greater area of the sky, and in these cases, electronics, slaved to the mechanical motion of the antenna, typically moved the X and Y channels.	Más radares modernos usaban una antena rotativa para cubrir un gran área dl cielo, y en esos casos los canales X e Y se movían por electrónica esclava al movimiento mecánico de la antena.
Therefore, an axial movement of 1 mm is amplified (magnified) to a circumferential movement of 31.4 mm.	Por lo tanto, un movimiento axial de 1 mm se amplia con un movimiento circular de 31,4 mm.
Gold contends that the HeLa problem was amplified by emotions, egos, and a reluctance to admit mistakes.	Gold arguye que el problema en el caso HeLa estuvo amplificado por emociones, egos y una renuencia a admitir errores.
The outrage grew strong and was further amplified when news spread that the mayor has just given himself a raise	La indignación aumentó y se amplificó cuando se conoció la noticia de que el intendente se había otorgado un aumento salarial
Thomas Watson spent hours listening to the strange crackles and hisses and chirps and whistles that his accidental antenna detected.	Thomas Watson pasó horas escuchando los extraños crujidos, pitidos, chirridos y silbidos detectados por la antena accidental.
See, the closer I get to this antenna, the higher the note gets and you can get it really low.	Ven, cuanto más cerca de la antena, más aguda es la nota. Puede hacerse muy baja.
The classic zero doppler target is one which is on a heading that is tangential to the radar antenna beam.	El clásico blanco cero Doppler es aquel que está posicionado tangencialmente al haz del radar.
A mono static system uses the same antenna for transmitting and receiving, while a bi static system uses separate antennas.	Está el sistema monoestático que usa la misma antena para transmisión y recepción, mientras un sistema biestático usa antenas separadas.
But just as the pre crisis credit boom masked underlying structural problems, post crisis credit constraints have greatly amplified the downturn.	Pero así como el boom del crédito precrisis enmascaró los problemas estructurales subyacentes, las restricciones crediticias posteriores a la crisis han amplificado profundamente la caída.
A meeting between the Princeton and Crawford Hill groups determined that the antenna temperature was indeed due to the microwave background.	Una reunión entre grupos de Princeton y Crawford Hill determinó que la temperatura de antena era debida a la radiación de fondo de microondas.
The form and content of the enriched and amplified definition could be covered by a preliminary draft to be examined with Europol .	La forma y el contenido de la definición enriquecida o completada podrían ser objeto de un anteproyecto que deberá examinarse con Europol .
Arno Penzias and Robert Wilson were using the horn antenna at Bell's Holmdel laboratory to study the Milky Way with extraordinary precision.	Arno Penzias y Robert Wilson estaban usando la antena de bocina en el laboratorio Bell de Holmdel para estudiar la Vía Láctea con una precisión extraordinaria.
In September, 2004, the antenna at the top of the tower was replaced, increasing the total height to 337.5 metres (1,107.3 ft).	En septiembre de 2004, la antena fue reemplazada, aumentando la altura total hasta los 337,5 metros actuales.
The rapid growths of the population in Matamoros, along with an increase in incomes, have amplified the demand of satisfiers in the area.	Los rápidos crecimientos de la población en Matamoros, junto con un aumento de los ingresos, han ampliado la demanda de proveedores en la zona.
To set up a phased array antenna, the pointing direction of the array is either level, or oriented as specified by the manufacturer.	Para hacer operativa tal tipo de antena de fase, la dirección punteada del arreglo está al nivel, u orientada a lo especificado por el fabricante.
Antenna, which is overseeing the museum, is a member of IFEX, an umbrella for many Turkish artists, journalists, activists and Human Rights organisations.	Antenna, que supervisa el museo, es un miembro del IFEX, un paraguas organizativo para muchos artistas, periodistas, activistas y organizaciones de Derechos Humanos turcos.
The downturn has become highly synchronised across countries as the collapse of international trade has amplified the adverse initial effects of the financial turmoil .	La desaceleración se ha producido simultáneamente en numerosos países , a medida que el desplome del comercio internacional ha intensificado los efectos adversos iniciales de las turbulencias financieras .
Sound passes through a piece of wood called a bridge and goes down to the wood box and gets amplified but ... let me think.	El sonido atraviesa una pieza de madera llamada puente y baja hasta la caja de madera y se amplifica pero... déjenme pensar.
And they amplified it and they tested it and they found, yes, this was actually basking shark DNA, which was got from the slime.	Lo amplificaron, lo analizaron y hallaron que, sí, era ADN de tiburón peregrino obtenido del lodo.
) With an appropriate lead and major diameter of the screw, a given amount of axial movement will be amplified in the resulting circumferential movement.	Con un tornillo de paso adecuado y de diámetro mayor, una determinada cantidad de movimiento axial será transformada en el movimiento circular resultante.
This signal was mixed with a varying voltage being generated by a mechanical device that depended on the current horizontal angle of the antenna.	Esa señal se mezclaba con el voltaje variante, que era generado con un aparato mecánico que dependía de la ubicación de la antena.
Basically, any target that is heading 90 degrees in relation to the antenna beam cannot be detected by its velocity (only by its conventional reflectivity).	Básicamente, cualquier blanco posicionado a 90º en relación al haz de la antena no podrá ser detectado en su velocidad (solo por su reflectividad convencional).
So these small changes are things that I think that they indicate to us that a complicated computation in development is underlying these amplified, large changes.	Estos cambios pequeños son cosas que pienso que nos indican que hay una complicada computación en desarrollo por debajo de estos cambios grandes amplificados.
Joseph Stiglitz, whose influence is amplified by his Nobel Prize, blames the IMF for causing and then worsening the economic crises it was called on to resolve.	Joseph Stiglitz, cuya influencia es más amplia debido a su premio Nobel, culpa al FMI de causar y luego empeorar las crisis económicas que se le pidió que resolviera.
They amplified the global conversation about development and defined its terms. And there is evidence that they got advanced countries to pay more attention to poor nations.	Intensificaron el diálogo internacional sobre el desarrollo y definieron sus términos, y hay elementos para probar que lograron que los países avanzados prestaran más atención a las naciones pobres.
In other words, unless Greece boosts exports, spending cuts will amplify the output loss in the same way that Keynesian multipliers amplified the output gain from borrowing.	Es decir, a menos que Grecia eleve sus exportaciones, el recorte del gasto va profundizar la recesión de la misma forma en que los multiplicadores keynesianos incrementaron el alza de la producción en la fase de endeudamiento.

Display this page in English