Traducción de "ample room for" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| There is ample room for another car. | Hay más que suficiente espacio para otro coche. |
| There's ample room in the attic. | Hay suficiente espacio en el ático. |
| When ye are told to make room in the assemblies, (spread out and) make room (ample) room will Allah provide for you. | Cuando se os dice Haced sitio en las asambleas! hacedlo así para que Alá os haga también sitio. |
| When you are told to make room in the assemblies, (spread out and) make room. Allah will give you (ample) room (from His Mercy). | Cuando se os dice Haced sitio en las asambleas! hacedlo así para que Alá os haga también sitio. |
| O you who believe! when it is said to you, Make room in (your) assemblies, then make ample room, Allah will give you ample, and when it is said Rise up, then rise up. | Creyentes! Cuando se os dice Haced sitio en las asambleas! hacedlo así para que Alá os haga también sitio. |
| and appointed for him ample wealth | a quien he dado una gran hacienda, |
| and designated for him ample wealth, | a quien he dado una gran hacienda, |
| There is an ample market for this product. | El mercado para este producto es amplio. |
| For example, there is often ample room for achieving the same income redistribution at lower budgetary cost, or for ensuring that collective wage agreements take into account the interests of those without a job. | Por ejemplo, a menudo hay amplio margen de maniobra para lograr la misma redistribución del ingreso con un menor costo presupuestario, o para garantizar que los acuerdos colectivos salariales consideren los intereses de los desempleados. |
| Assembly stations shall be provided close to the embarkation stations and shall be readily accessible from accommodation and work areas and have ample room for marshalling and instruction of the passengers. | Se dispondrán puestos de reunión cerca de los puestos de embarco, que serán fácilmente accesibles desde las zonas de alojamiento y trabajo y lo suficientemente amplios como para concentrar a todas las personas que hayan de reunirse en ellos, y darles instrucciones. |
| Allah is of ample means, Aware. | Alá es inmenso, omnisciente. |
| Well, the evidence is, unfortunately, ample. | Bueno, la evidencia es, por desgracia, amplia. |
| Save room for dessert. | Ahorra espacio para el postre. |
| Make room for it. | Darle espacio. |
| In Europe, it was politics, not economics, that drove the creation of the euro and it was politics that led to a fundamentally flawed structure that created ample room for bubbles, but little scope for dealing with the aftermath. | En Europa fue la política, no la economía, la que impulsó la creación del euro y fue la política que condujo a una estructura fundamentalmente equivocada que brindó amplio espacio para las burbujas, pero poco margen para ocuparse de las consecuencias. |
| All those who follow you will have hell as ample recompense for their deeds. | La gehena será amplia retribución para ti y para tus secuaces. |
| Liquidity remains ample by all plausible measures . | La liquidez continúa siendo holgada conforme a todas las medidas fiables . |
| And then bestowed upon him ample means, | a quien he dado una gran hacienda, |
| 135 Room for further harmonisation | Hay margen para avanzar en la armonización |
| Make room for the baggage. | Haga sitio para el equipaje. |
| This room is for rent. | Se alquila esta habitación. |
| I looked for my room. | Busqué mi cuarto. |
| José Pedro Varela Room This room is used for exhibitions or events. | Sala José Pedro Varela esta sala es utilizada para realizar exposiciones o eventos. |
| When you are told to make room in your gatherings, make room God will make room for you. | Cuando se os dice Haced sitio en las asambleas! hacedlo así para que Alá os haga también sitio. |
| Do they not see that Allah makes ample provision for whom He pleases, or straitens? | Es que no ven que Alá dispensa el sustento a quienes Él quiere a unos con largueza, a otros con mesura? |
| China has an ample supply of all three. | A China le sobran esas tres cosas. |
| There is always room for improvement . | Siempre hay margen para mejorar . |
| There is no room for illusions. | No hay margen para las falsas ilusiones. |
| There is no room for doubt. | No cabe ninguna duda. |
| Allocate a room for research purposes. | Adjudica una habitación para labores de investigación. |
| Is there any room for me? | Hay un cuarto para mí? |
| Will you make room for me? | Puede hacerme un sitio, por favor? |
| Please book a room for her. | Por favor, reserva una habitación para ella. |
| She cleaned the room for me. | Ella limpió la habitación por mí. |
| I want a room for tonight. | Quiero un cuarto para esta noche. |
| We have more room for activities. | Tenemos más tiempo para actividades. |
| Could you make room for me? | Me puedes hacer sitio? |
| Strong vigilance is also called for in the light of ample liquidity in the euro area . | Asimismo , resulta necesario mantener una extrema vigilancia ante la abundancia de liquidez en la zona . |
| a recompense from your Lord and an ample reward | Es una retribución de tu Señor, regalo bien pensado |
| However , there is no room for complacency . | Sin embargo , no hay lugar para la complacencia . |
| You must make room for the television. | Debes hacer espacio para el televisor. |
| The room is now ready for you. | La habitación ya está lista para ti. |
| This room is too small for us. | Este cuarto es demasiado pequeño para nosotros. |
| This room is too small for us. | Esta habitación es demasiado pequeña para nosotros. |
| This room is too small for us. | Ese dormitorio es demasiado chico para nosotros. |
Related searches : Ample Room - Room For - Ample Evidence - Ample Opportunity - Ample Power - Ample Margins - Ample Storage - Ample Proof - Ample Warning - Ample Of - Ample Potential - Ample Material - Ample Measures
