Traducción de "ample bosom" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Ample - translation :

Bosom - translation :

Palabras clave : Amplio Amplias Amplios Abundantes Amplia Seno Busto íntima Senos Abraham

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

and no bosom friend will enquire about any of his bosom friends	y nadie pregunte por su amigo ferviente.
Did We not widen your bosom?	No te hemos infundido ánimo,
and appointed for him ample wealth	a quien he dado una gran hacienda,
Allah is of ample means, Aware.	Alá es inmenso, omnisciente.
and designated for him ample wealth,	a quien he dado una gran hacienda,
There's ample room in the attic.	Hay suficiente espacio en el ático.
Well, the evidence is, unfortunately, ample.	Bueno, la evidencia es, por desgracia, amplia.
Have We not caused thy bosom to dilate,	No te hemos infundido ánimo,
And he said, Put thine hand into thy bosom again. And he put his hand into his bosom again and plucked it out of his bosom, and, behold, it was turned again as his other flesh.	Entonces le dijo Vuelve a meter tu mano en tu seno. Él volvió a meter su mano en su seno y al volver a sacarla de su seno, he aquí que volvió a ser como el resto de su carne
Liquidity remains ample by all plausible measures .	La liquidez continúa siendo holgada conforme a todas las medidas fiables .
And then bestowed upon him ample means,	a quien he dado una gran hacienda,
There is ample room for another car.	Hay más que suficiente espacio para otro coche.
What a viper I have nourished in my bosom!	Cría cuervos y te sacarán los ojos.
China has an ample supply of all three.	A China le sobran esas tres cosas.
There is an ample market for this product.	El mercado para este producto es amplio.
a recompense from your Lord and an ample reward	Es una retribución de tu Señor, regalo bien pensado
She arose at midnight, and took my son from beside me, while your handmaid slept, and laid it in her bosom, and laid her dead child in my bosom.	Entonces se levantó a medianoche, y estando yo, tu sierva, dormida, ella tomó a mi hijo de mi lado, y lo puso en su seno y puso a su hijo muerto en mi seno
Well know We that thy bosom is oppressed by what they say,	Bien sabemos que te angustias por lo que dicen.
And she arose at midnight, and took my son from beside me, while thine handmaid slept, and laid it in her bosom, and laid her dead child in my bosom.	Entonces se levantó a medianoche, y estando yo, tu sierva, dormida, ella tomó a mi hijo de mi lado, y lo puso en su seno y puso a su hijo muerto en mi seno
Liquidity in the euro area remains ample by all plausible measures .	La liquidez en la zona del euro sigue siendo holgada de acuerdo con todos los indicadores fiables .
Liquidity in the euro area is ample by all plausible measures .	En la zona del euro la liquidez resulta holgada de acuerdo con todas las medidas disponibles .
Hell will be the recompense of you (all) an ample recompense.	La gehena será amplia retribución para ti y para tus secuaces.
The conflict in eastern Ukraine has all three in ample supply.	El conflicto en Ucrania oriental tiene los tres ingredientes en abundancia.
And put your hand into your bosom, it will come forth white without hurt.	Introduce la mano por la escotadura de tu túnica y saldrá blanca, sana.
If I covered my transgressions as Adam, by hiding mine iniquity in my bosom	si cual Adán he encubierto mis transgresiones escondiendo en mi seno mi iniquida
Wherewith the mower filleth not his hand nor he that bindeth sheaves his bosom.	De ella no llena su mano el segador, ni su regazo el que hace gavillas
Can a man take fire in his bosom, and his clothes not be burned?	Tomará el hombre fuego en su seno sin que se quemen sus vestidos
A gift in secret pacifieth anger and a reward in the bosom strong wrath.	El regalo en secreto calma la ira y el obsequio a escondidas, el fuerte furor
Now there was leaning on Jesus' bosom one of his disciples, whom Jesus loved.	Uno de sus discípulos, a quien Jesús amaba, estaba a la mesa recostado junto a Jesús
Liquidity in the euro area is very ample by all plausible measures .	La liquidez es muy holgada en la zona del euro de acuerdo con todas las medidas disponibles .
Moreover, talk pages provide ample opportunity to discuss actual and possible changes.	Además, las quot páginas de diálogo quot ofrecen una oportunidad amplia para discutir cambios reales y posibles.
Whoever of them follows you Hell is your reward, an ample reward.	La gehena será amplia retribución para ti y para tus secuaces.
And the LORD said furthermore unto him, Put now thine hand into thy bosom. And he put his hand into his bosom and when he took it out, behold, his hand was leprous as snow.	Jehovah también le dijo Mete tu mano en tu seno. Él metió su mano en su seno, y al sacarla, he aquí que su mano estaba leprosa, blanca como la nieve
Naomi took the child, and laid it in her bosom, and became nurse to it.	Noemí tomó al niño, lo puso en su seno y fue su ama
with which the reaper doesn't fill his hand, nor he who binds sheaves, his bosom.	De ella no llena su mano el segador, ni su regazo el que hace gavillas
Why withdrawest thou thy hand, even thy right hand? pluck it out of thy bosom.	Por qué retraes tu mano, y retienes tu diestra en tu seno
The made in America digital economy exhibits ample momentum in the private sector.	La economía digital hecha en los Estados Unidos muestra un fuerte impulso en el sector privado.
And mind you, I'm six feet half an inch, Ratan is taller than me, and we have ample space in the front and ample space in the back in this particular car.	Fíjense que yo mido 1,85 m, Ratan es más alto que yo, y tenemos amplitud delante y amplitud detrás, en este coche en particular.
And putting his hand in his bosom, withdrew it so it shone brightly before the beholders.	Sacó su mano y he aquí que apareció blanca a los ojos de los presentes.
Now put your hand into your bosom, and it will come forth shining without any blemish.	Introduce la mano por la escotadura de tu túnica y saldrá blanca, sana.
Thrust thy hand into the bosom of thy robe it will come forth white without hurt.	Introduce la mano por la escotadura de tu túnica y saldrá blanca, sana.
And Naomi took the child, and laid it in her bosom, and became nurse unto it.	Noemí tomó al niño, lo puso en su seno y fue su ama
A wicked man taketh a gift out of the bosom to pervert the ways of judgment.	El impío toma soborno de su seno para pervertir las sendas del derecho
The assessment of ample liquidity in the euro area is confirmed by all indicators .	Todos los indicadores confirman la valoración relativa a la presencia de una abundante liquidez en la zona del euro .
All those who follow you will have hell as ample recompense for their deeds.	La gehena será amplia retribución para ti y para tus secuaces.

Display this page in English