Traducción de "among the population" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Among - translation :

Population - translation :

Palabras clave : Entre Otras Ustedes Mujeres Otros Población Habitantes Civil Mundial Humana

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Here among the poorest , population is growing.	Aquí, la población está creciendo.
There is significant variation in size among the different population areas.	Hay variación significativa en tamaño entre las diferentes poblaciones.
Meanwhile, an EU immigration policy aimed at dramatically increasing immigration to cope with the population decline has created resentment among the local population.	Mientras tanto, una política de inmigración ue punta a aumentar drásticamente la inmigración para hacerle frente a la disminución de la población ha creado resentimiento entre la población local.
Second, wellbeing unlike GDP is boosted more by increases in income among the poorer segments of the population than by increases among the wealthy.	En segundo lugar, el bienestar a diferencia del PIB recibe un mayor impulso por un aumento en los ingresos entre los segmentos más pobres de la población que por aumentos en los ingresos de los ricos.
Among Russia's resident population, 1,025,413 foreign citizens and 429,881 stateless persons were counted.	Entre la población residente de Rusia, había 1.025.413 residentes extranjeros y 429.881 apátridas.
South Korea s working age population is falling by 1.2 annually the fastest decline among OECD countries.	La población en edad de trabajar está disminuyendo un 1.2 anualmente la reducción más rápida entre los países de la OCDE.
Among young people, chlamydia infections are much more common than in other population groups.	Entre los jóvenes, las infecciones por clamidia son mucho más habituales que en otros grupos de población.
At 19 , the risk of poverty among children in the EU is higher than that of the general population.	El riesgo de pobreza infantil en la UE, situado en un 19 , supera el de la población en general.
Since then, the population has fallen by millions more, owing to Russia s high mortality rate, especially among men.	Después, la población rusa disminuyó todavía unos millones más por culpa de la alta tasa de mortalidad del país (especialmente entre los varones).
Taking into account the importance of greater interaction among Partners in Population and Development, Member States, and relevant bodies, programmes and agencies of the United Nations in the area of population and development,	Teniendo en cuenta la importancia de que haya una mayor interacción entre Asociados para la Población y el Desarrollo y los Estados Miembros, así como los órganos, programas y organismos competentes de las Naciones Unidas en el ámbito de la población y el desarrollo,
The urban population was 30.23 of the total population.	La población urbana del municipio era de 30,23 .
Population The park has no permanent human population.	Población El parque virtualmente no tiene población humana permanente.
The second is for continued population, human population expansion.	y la segunda es por la continua expansión de la Población humana.
By far the largest among these in terms of population is the capital, Seoul, called a teukbyeol si (특별시 literally, special city), which is home to more than 20 of the entire population of the country.	La más grande de éstas en términos de población y la capital, Seúl, llamada un teuk byul shi (특별시 literalmente, mercado especialmente distinguido , para referirse a una ciudad especial), que es el hogar de más del 20 de toda la población del país.
Luxembourg, with 28 of foreigners among its resident population, is well aware of the demands of a genuine policy of integration.	Luxemburgo, que cuenta con un 28 por ciento de extranjeros entre su población residente, conoce las exigencias de una verdadera política de integración.
The Population Challenge	El problema demográfico
Today, however, a much larger part of the population, both within and among countries, has access to the power that comes from information.	Pero en la actualidad, la proporción de la población que tiene acceso al poder que surge de la información, tanto en el nivel nacional como en el internacional, es mucho mayor.
Population The most recent census of 2002 put the population at 32,991 people.	Población En el censo de población de 2002, ascendía a 32.991 habitantes.
Population	Población
Most likely there is reluctance among the population to open the country's borders Something strange is happening money flows across borders but not people.	Probablemente en la población hay renuencia en abrir sus fronteras Pasa algo curioso el dinero corre sin fronteras pero no las personas.
The population of MFIs resident in the euro area constitutes the actual reporting population .	Las IFM residentes en la zona del euro constituyen la población informadora real .
Jerusalem s Arab population which already accounts for more than 40 of the total is growing by 3.5 annually, compared to 1.5 among Israelis.	La población árabe de Jerusalén que ya representa más del 40 del total está creciendo un 3,5 anualmente, comparado con un 1,5 entre los israelíes.
Population growth will mainly occur among the poorest people here because they have high child mortality and they have many children per woman.	El crecimiento demográfico se producirá entre la gente pobre de aquí, porque tienen altas tasas de mortalidad infantil y tienen muchos niños por mujer.
Population and the Pope	La población y el papa
the low population density	la escasa densidad de población
The population is growing.	La población aumenta.
The population is growing.	La población está aumentando.
OK, the American population.	Vale, la población de EE.UU.
Well, here population growth comes in because there among emerging economies we already have two to three children per woman, family planning is widely used, and population growth is coming to an end.	Aquí viene el tema poblacional, porque ahí ya tenemos dos o tres niños por mujer, la planificación familiar es usada ampliamente, y el crecimiento poblacional está llegando a su fin.
Today, China's urban population outnumbers its rural population.	En la actualidad, la población urbana de China sobrepasa a la rural.
Population size	Tamaño de la población
Population 276,750	Habitantes 276,750
assessment of the reporting population .	constituir una evaluación satisfactoria de la población informadora .
What's the population of Australia?	Cuál es la población de Australia?
The Japanese population is shrinking.	La población japonesa está decreciendo.
So what's the population today?	Cuál es la población actual?
The population is 30,500 (2006).	La población es de 30.500 personas (2006).
The population is 30,700 (2006).	La población es de 30.700 personas (2006).
The population is 51,900 (2006).	La población es de 51.900 personas (2006).
The population is 7,900 (2006).	La población es de 7.900 personas (2006).
Size of the total population	Tamaño de la población total
In this manner, they can contain the spread of economic hardship among the population, protect the most vulnerable segments, and put future generations on a better footing.	De esta manera, pueden contener la propagación de las penurias económicas entre la población, proteger a los segmentos más vulnerables y poner a las generaciones futuras en una mejor posición.
As a result, he became a popular leader among the poorer local population, who viewed him as a hero against the abuse of power by the Anglos .	Como resultado, se convirtió en un líder popular entre la población local más pobre, que lo veía como un héroe contra el abuso de poder por parte de los anglos .
Population According to the Population and Housing Census 2002, the town has a total population of 13,869, of whom 6,985 were men and 6,884 women.	Población Según el Censo de Población y Vivienda de 2002, el municipio tiene una población total de 13,869, de los cuales 6,985 eran hombres y 6,884 mujeres.
The soldiers decimated the unruly population.	Los soldados diezmaron a la población rebelde.

Display this page in English