Traducción de "among the highest" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Among - translation :

Highest - translation :

Palabras clave : Entre Otras Ustedes Mujeres Otros Postor Prioridad Altas Altos Máxima

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The buildings are ostentatious and the shop rates are among the highest in Europe.	Aquí los edificios son ostentosos, los alquileres son unos de los más altos de Europa.
The Sutherland Falls, to the southwest of Milford Sound on the Milford Track, are among the world's highest waterfalls.	La cascada Sutherland, al sudoeste de Milford Sound sobre el sendero Milfors, se cuentan entre las de mayor caída en el mundo.
In some places, productivity per hour or the rate of its growth was among the highest in the world.	En algunos lugares, la productividad por hora o la tasa de su crecimiento era una de las más altas del mundo.
In the North Bohemia, where prices are already among the highest, the water rate should increase by about 7.4 percent.	En el norte de Bohemia, donde los precios actuales están entre los más altos, ambas tasas se encarecerán un 7,4 .
Among the current systems , TARGET2 accounts for the highest market share in terms of both value and volume of payments .	Entre los sistemas actualmente en funcionamiento , TARGET2 tiene la mayor cuota de mercado tanto en lo que respecta al importe de los pagos como al número de operaciones procesadas9 .
highest	la más alta
Highest	La más alta
It is the highest mountain in Chad, and the highest in the Sahara.	Es la montaña más alta del Chad, y la más alta en el Sahara.
He was among the leaders with the highest profile as a politician he was a former minister, governor, deputy prime minister.	Él, entre los líderes, poseía el perfil más calificado como político fue un exministro, exgobernador y ex vice primer ministro.
Who's the highest bidder?	Quién es el mejor postor?
At 73 and 71 respectively, Sweden exceeds the Lisbon targets and has among the highest overall and female employment rates in the EU.	Suecia presenta unas de las más altas tasas de empleo global (73 ) y de empleo femenino (71 ) de la UE y supera los objetivos de Lisboa.
Highest Rated	Mejor puntuado
Highest rated	Mejor puntuado
Highest Priority	Prioridad más alta
And reached the highest pinnacle.	mientras él estaba en lo más alto del horizonte.
What's the world's highest mountain?	Cuál es la montaña más grande del mundo?
Under current law, US corporate profits are taxed at a rate of 35 the highest rate among OECD countries, where the average is 25 .	Según la ley actual, los beneficios corporativos en EE. UU. tributan una tasa del 35 , la mayor entre los países de la OCDE, donde el promedio es del 25 .
Highest sphere detail	El detalle de esferas más alto
The number of Syrians is thus essentially triple that of the next highest group, a proportion that holds true among European asylum seekers as well.	De modo que hay casi tres sirios por cada miembro del segundo grupo, y esta proporción se repite entre los solicitantes de asilo en Europa.
This is indeed the highest Achievement!	Ése es el éxito grandioso!
Marius is the highest of all.	Marius es el más alto de todos.
The highest concentrations are in red.	Las grandes concentraciones se encuentran en rojo.
Show the highest scores so far.	Muestra las mejores puntuaciones logradas.
He is the Highest and the Greatest.	Él es el Altísimo, el Grandioso.
What's the highest mountain in the world?	Cuál es la montaña más grande del mundo?
The highest of all the Rūpadhātu worlds, it is often used to refer to the highest extreme of the universe.	Es el más alto de los mundos Rūpadhātu, se usa regularmente para referirse al extremo más alto del universo.
Show highest rated first	Mostrar primero las mejor puntuadas
720 DPI Highest Quality	720 DPI Calidad superior
1200 DPI highest quality	1200 ppp Calidad superior
At 71 , the UK s employment rate is among the highest in the EU, while the unemployment rate fell from over 10 in 1992 to around 6 in 1998.	Situada en el 71 , la tasa de empleo británica se encuentra entre las más altas de la UE, mientras que la tasa de desempleo cayó de más del 10 en 1992 hasta situarse alrededor del 6 en 1998.
While he was at the highest horizon.	mientras él estaba en lo más alto del horizonte.
while he was on the highest horizon.	mientras él estaba en lo más alto del horizonte.
while he was in the highest horizon	mientras él estaba en lo más alto del horizonte.
Body temperature is highest in the afternoon.	La temperatura corporal es más alta por la tarde.
Where is the highest point on earth?	Dónde está el punto más alto en la tierra?
Where is the highest point on earth?	Dónde está el punto más alto de La Tierra?
Mount Everest is the world's highest peak.	El monte Everest es el pico más alto del mundo.
The highest concentration is in our brains.	La concentración más alta está en nuestro cerebro.
And this is amongst the highest worldwide.	Y este es uno de los más altos en todo el mundo.
According to a report by Sileshi G. Abeya, Mesganaw F. Afework and Alemayeh W. Yalew, intimate partner violence against women are among the highest in the world.	Según un informe de Sileshi G. Abeya, Mesganaw F. Afework y Alemayeh W. Yalew, la violencia de género contra las mujeres figura dentro de las prácticas más habituales en el mundo.
This effect is likely to have been particularly pronounced in Germany , as the circulation of Deutsche Mark outside the euro area was the highest among all legacy currencies .	Es probable que este efecto haya sido especialmente importante en Alemania , ya que la circulación del marco alemán fuera de la zona del euro era superior a la referente a las otras monedas .
Okay? Almost like the highest in the nation.	ok? Casi como lo mas alto en la nación.
Exalt the Name of your Lord, the Highest,	Glorifica el nombre de tu Señor, el Altísimo,
Everest is the highest mountain in the world.	El Everest es la montaña más alta del mundo.
That is the highest mountain in the world.	Ésa es la montaña más alta del mundo.

Display this page in English