Traducción de "among the advantages" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Among - translation :

Palabras clave : Ventajas Desventajas Beneficios Ventaja Ciertas Entre Otras Ustedes Mujeres Otros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The new procedure will have certain advantages for the applicants, among which	El nuevo procedimiento tendrá ciertas ventajas para los aspirantes, entre las que se encuentran
The competitors have other advantages, too.	Los adversarios tienen además una ventaja más.
What are some of the advantages?	Cuáles son algunas de las ventajas?
Youth has its advantages.	La juventud tiene sus ventajas.
Traveling alone has its advantages.	Viajar solo tiene sus ventajas.
Now, what are some of the other advantages?	Cuáles son las otras ventajas?
The decentralisation of the Eurosystem offers three key advantages .	La descentralización del Eurosistema ofrece tres ventajas fundamentales .
Our plan has lots of advantages.	Nuestro plan tiene muchas ventajas.
What are the economic advantages of euro area enlargement ?	iquest Qué ventajas económicas reporta la ampliación de la zona del euro ?
This scenario would grant the US three enormous advantages.	Este escenario le daría a los Estados Unidos tres enormes ventajas.
Discover all the services and advantages of first class.	Descubre todos los servicios y ventajas de primera clase.
And that has all sorts of advantages.	Y eso tiene todo tipo de ventajas.
Our plan has lots of additional advantages.	Nuestro plan tiene muchas ventajas adicionales.
All writing systems have advantages and disadvantages.	Todos los sistemas de escritura tienen ventajas y desventajas.
Advantages of a good Christian, Astorga, 1839.	Ventajas del buen cristiano , Astorga, 1839.
These integrated structures seemed to offer many advantages.	Esas estructuras integradas parecían ofrecer muchas ventajas.
Living in a large city has many advantages.	Vivir en una gran ciudad tiene muchas ventajas.
The health advantages of education extend beyond childbirth and infant health.	Pero los beneficios sanitarios de la educación no terminan en el parto y la salud de los bebés.
But South Korea does have some advantages over Japan.	No obstante, Corea del Sur tiene algunas ventajas en comparación con Japón.
To be sure, Germany still has some apparent advantages.	Sin lugar a duda, Alemania todavía tiene algunas ventajas aparentes.
And they derive other advantages and drinks from them.	Obtienen provecho de ellos y bebidas.
Nowadays city living is stressful and offers no advantages.	Hoy en día, la vida en la ciudad es estresante y no ofrece ventajas.
This one has a lot of advantages over that one.	Esta tiene un montón de ventajas por sobre aquella.
Having children when you're older has both advantages and disadvantages.	Tener hijos cuando eres mayor tiene tanto ventajas como desventajas.
The key is to have the right policy framework in place to facilitate private sector alignment with the country s comparative advantages, and to benefit from latecomer advantages in the process of structural change.	La clave es contar con el marco de políticas adecuado para facilitar la alineación del sector privado con las ventajas comparativas del país y para beneficiarse de las ventajas de comenzar 160 tarde el proceso de cambio estructural.
We cannot have the advantages of the other scenario of providing a new treaty.	Aunque, respecto a este punto, me estoy aventurando en un campo que incumbe antes que nada a los propios alemanes.
And, in fact, some advantages to owning your own media company.	Y, de hecho, algunas ventajas a ser dueño de tu propia empresa de medios.
Przemyśl owes its long and rich history to the advantages of its geographic location.	Przemyśl debe su larga y rica historia de las ventajas que le otorga su ubicación geográfica.
This might have its advantages, but it should not be a priority.	Esto puede tener ventajas pero no debe ser una prioridad.
But I found that there were some advantages to being in Hollywood.	Pero me di cuenta que había algunas ventajas por estar en Hollywood.
Both these approaches have advantages, so use the one that is most practical at the time.	Ambos métodos tienen ventajas, de modo que utilice el que le resulte más práctico en ese momento.
1994a, The advantages of honest toil over theft, in A. George, ed., Mathematics and Mind .	1994a, The advantages of honest toil over theft, in A. George, ed., Mathematics and Mind .
Delegating that function to a dedicated institution may have advantages for the presentation of the public accounts.	Delegar esa función a una institución dedicada pudiese brindar ventajas con respecto a la presentación de las cuentas públicas.
And therein they have advantages and drinks will they not then be grateful?	Obtienen provecho de ellos y bebidas. No darán, pues, las gracias?
Each fighting style has its advantages and disadvantages in each particular match type.	Cada estilo de lucha tendrá sus ventajas y desventajas en tipos de luchas particulares.
Instead, the treaty established internal market rules that barred governments from giving their companies unfair advantages.	En lugar de ello, el tratado estableció reglas de mercado internas que prohibieron que los gobiernos dieran ventajas injustas a sus compañías.
These benefits meant that, as early as 1901, Fisher was pressing the advantages of oil fuel.	Combustible These benefits meant that, as early as 1901, Fisher was pressing the advantages of oil fuel.
But investors also know that other factors may offset the advantages of risk retention in specific cases.	Pero los inversores también saben que otros factores pueden contrarrestar las ventajas de la retención de riesgo en casos específicos.
He sees advantages for both sides. The students get in contact with industry and gain some experience.	Ve ventajas para ambas partes Los estudiantes entran en contacto con la industria y adquieren experiencia.
He created the cattle from whom you get warm clothing and (other) advantages, and some you eat.	Y los rebaños los ha creado para vosotros. Hay en ellos abrigo y otras ventajas y os alimentáis de ellos.
And we need to think very dispassionately about the comparative advantages of small scale and large scale.	Y tenemos que pensar muy desapasionadamente sobre las ventajas comparativas entre la pequeña y la gran escala.
Such policies spurred firms to adopt capital intensive technologies, obscuring labor s natural comparative advantages.	Dichas políticas incitaron a las empresas a adoptar tecnologías de uso intensivo de capital, lo que ensombreció las ventajas comparativas naturales de la fuerza laboral.
In this respect, nuclear energy s advantages, particularly its reliability and predictable costs, stand out.	A ese respecto, destacan entre las ventajas de la energía nuclear, en particular su fiabilidad y sus previsibles costos.amp 160
Among the foreseen provisions there are tax relief measures in favour of operators and advantages for the public in terms of mobility the spectators can enter in the traffic limited zone and have special tariffs for road parking and in some car parks.	Entre las normas previstas existen mediadas de facilitación fiscal a favor de los gestores y ventajas para el público en termines de movilidad los espectadores podrán entrar en la zona de trafico limitado y tendrán tarifas especiales para el estacionamiento.
These two perspectives on the functioning of the economy therefore provide complementary information . Both analyses have their comparative advantages .	Estas dos perspectivas sobre el funcionamiento de la economía ofrecen , por tanto , información complementaria , y cada una tiene sus ventajas comparativas .

Display this page in English