Traducción de "among other works" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Among - translation :

Other - translation :

Works - translation :

Palabras clave : Entre Otras Ustedes Mujeres Otros Demás Otras Otros Cualquier Funciona Trabaja Obras Funcione Trabajos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He is also the translator, among other works, of Firefly by Severo Sarduy.	También ha traducido, entre otras obras, Cocuyo de Severo Sarduy.
Among other works, Facebook has censored a portrait of her naked body five times in a row.	Entre otros trabajos, un autorretrato de su cuerpo desnudo ha sido censurada en Facebook cinco veces seguidas.
Declare his glory among the heathen his marvellous works among all nations.	Contad entre las naciones su gloria, entre todos los pueblos sus maravillas
Declare his glory among the nations, his marvelous works among all the peoples.	Contad entre las naciones su gloria, entre todos los pueblos sus maravillas
Declare his glory among the nations, and his marvelous works among all the peoples.	Contad entre las naciones su gloria, entre todos los pueblos sus maravillas
It also works the other way.	ya que también funciona en sentido contrario.
But were mingled among the heathen, and learned their works.	Más bien, se mezclaron con gentiles, y aprendieron sus obras
Among his most important works were translations of texts by Averroes.	Sus trabajos más importantes fueron las traducciones de textos de Averroes.
mechanism , among other things .	mechanism , among other things .
She works as hard as any other student.	Ella trabaja tanto como cualquier otro estudiante.
And among the devils, were those who dived (in water) for him and did works other than this and We had kept them restrained.	De los demonios, había algunos que buceaban para él y hacían otros trabajos. Nosotros les vigilábamos.
Among the gods there is none like unto thee, O Lord neither are there any works like unto thy works.	Oh Señor, ninguno hay como tú entre los dioses, ni hay nada que iguale tus obras
Shakespeare's works are frequently considered among the greatest in the English language.	Las obras de Shakespeare a menudo son consideradas unas de las mejores en el idioma inglés.
Those who believe and do good works shall be admitted among the righteous.	A quienes hayan creído y obrado bien hemos de hacer que entren a formar parte de los justos.
Wolkstein's version in turn inspired several other poetic works Judy Grahn's Queen of Swords , Alice Notley's The Descent of Alette , and Annie Finch's Among the Goddesses .	La versión de Wolkstein a su vez inspiró otras varias obras poéticas Queen of Swords de Judy Grahn, The Descent of Alette de Alice Notley, y Among the Goddesses de Annie Finch.
Legacy The best works of Serov are among the greatest of Russian realistic art.	Legado Las más destacadas obras de Serov se encuentran entre las mejores del arte realista ruso.
Among other things, for its great accessibility.	Entre otras cosas por su gran accesibilidad.
They control mosquito larvae, among other things.	Controlan las larvas de mosquito, entre otras cosas.
You can do other things. That's in 2D. It works in 3D.	Puedes hacer otras cosas. Esto es en 2D. Funciona en 3D.
Books and other works have often been censored years after their release.	Hay libros y otros trabajos que han sido censurados años después de su lanzamiento.
And others have shattered their works into pieces among themselves all have to return to Us.	Se dividieron en sectas, pero volverán todos a Nosotros.
Other than the chosen ones among Your creatures.	salvo a aquéllos que sean siervos Tuyos escogidos!
Perseverance is, among other things, necessary for success.	La perseverancia, entre otras cosas, es necesaria para el éxito.
My significant other works at a language school and loves it very much.	Mi compañero sentimental trabaja en una escuela de idiomas y lo adora.
My significant other works at a language school and loves it very much.	Mi novio trabaja en una escuela de idiomas y lo adora.
Works An Sean Saighdiúir agus scéalta eile ( The veteran and other stories ), 1945.	Bibliografía An sean saighdiúir agus scéalta eile ( El veterano y otras historias ), 1945.
And those who believe and work righteous works We shall surely cause them enter among the righteous.	A quienes hayan creído y obrado bien hemos de hacer que entren a formar parte de los justos.
He therefore who supplies the Spirit to you, and works miracles among you, does he do it by the works of the law, or by hearing of faith?	Entonces, el que os suministra el Espíritu y obra maravillas entre vosotros, lo hace por las obras de la ley o por el oír con fe
And, among other things, they're looking for dark matter.	Y, entre otras cosas, están buscando materia oscura.
It was sold among around a hundred other lots.	Se vendió entre un centenar de lotes.
So one among them turns to the other, questioning.	Y se volverán unos a otros para preguntarse.
Haider, among many other bloggers, was labeled an atheist.	Haider, al igual que otros muchos blogueros había sido etiquetado como ateo.
Among other things, to make things better for you.	Entre otras cosas para mejorar su vida.
If I had not done among them the works which none other man did, they had not had sin but now have they both seen and hated both me and my Father.	Si yo no hubiese hecho entre ellos obras como ningún otro ha hecho, no tendrían pecado. Y ahora las han visto, y también han aborrecido tanto a mí como a mi Padre
If two parties among the believers start to fight against each other, restore peace among them.	Si dos grupos de creyentes combaten unos contra otros, reconciliadles!
But as for him who repents, and believes, and works righteousness, haply he shall be among the prosperers.	En cuanto a quien se arrepienta, crea y obre bien, es posible que se cuente entre los que prosperen.
Allah hath promised Unto those among them who believe and work righteous works, forgiveness and a mighty hire.	A quienes de ellos crean y obren bien, Alá les ha prometido perdón y una magnífica recompensa.
And it works. It works.	Y funciona. Funciona.
Among other major economies the United Kingdom, 14.4 France, 8.2	En las otras economías más importantes, son así el Reino Unido, 14,4 por ciento
Sullivan continued to compose comic operas with other librettists and a number of other major and minor works throughout the decade.	Sullivan continuó componiendo óperas cómicas con otros libretistas así como algunos trabajos mayores y menores a través de la década.
Individually, some of Michelangelo's paintings on the ceiling are among the most notable works of western art ever created.	Tomadas individualmente, algunas de las pinturas de Miguel Ángel de la bóveda están entre las obras de arte occidental más notables jamás creadas.
And I started working with Solid Works and a whole other group to do that.	Y empecé a trabajar con Solid Works y otro grupo para llevarlo a cabo.
In other works Rosenberg was also the subject of a painting by Elaine de Kooning.	Rosenberg fue también modelo para una pintura de Elaine de Kooning.
We have also verified censored works through General Security and other censoring bodies in Lebanon.	También hemos revisado trabajos censurados en la Seguridad Nacional del Líbano y otras instituciones que tienen potestad en esta materia.
If it works, it works, baby.	Si funciona, funciona, nena.

Display this page in English