Traducción de "among other options" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Other Options | Otras opciones |
| Other options remain. | Todavía quedan más opciones. |
| Other options remain. | Todavía quedan otras opciones. |
| Other command line options | Opciones de la línea de órdenes |
| Other Command Line Options | Otras opciones con la línea de órdenes |
| Other important options for printing will be taken from the normal options | Otras opciones importantes para la impresión son las habituales |
| This agreement stipulates , among other things , that the signatories will not increase their activity in gold lending , futures and options markets . | Este acuerdo estipula , entre otras cosas , que los signatarios del mismo no incrementarán sus préstamos en oro ni su actividad en los mercados de futuros y opciones sobre oro . |
| We need to look for other options. | Tendremos que buscar otras opciones. |
| at best similar to the other options | en el mejor de los casos, similar a las demás opciones |
| We feel options are open to you. There are examples of such other options. | Por último, debemos velar por el respeto de los principios comuni tarios, aunque los medios de aplicación sean diversos y deban adaptarse a las diferencias regionales. |
| Other options this allows you to set further options such as printing, draft, and others. | Otras opciones permite añadir otras opciones para la impresión, borradores y otras. |
| Tom asked if there were any other options. | Tom preguntó si acaso había alguna otra opción. |
| module kdelibs branch 3.5 other options... end module | module kdelibs branch 3.5 otras opciones... end module |
| module kdemultimedia tag 3.4.3 other options... end module | module kdemultimedia tag 3.4.3 otras opciones... end module |
| It allows us as owners to have other options. | ofrecería a los dueños de coches más opciones. |
| I had other options, but I didn't choose them. | Tenía otras opciones, pero no las elegí. |
| global make install prefix sudo Other options end global | global make install prefix sudo Otras opciones end global |
| mechanism , among other things . | mechanism , among other things . |
| We can then choose, from among a range of options, the best one. | Luego podemos decidir, entre muchas opciones, la mejor. |
| Other options for the diagram appearance can also be configured | Se pueden configurar otras opciones para el aspecto del diagrama |
| amor is configured graphically, and does not have any commandline options other than the standard kde and Qt options. | amor se configura gráficamente, y no posee opciones de línea de órdenes aparte de las opciones estándares de kde y Qt . |
| You can choose among three options in the dropdown box Pie, Arc or Chord. | Puede elegir entre estas tres opciones en la lista desplegable Tarta, Arco o Cuerda. |
| Puddles and Sand have the same configuration options as each other. | Las charcas y la arena tienen la misma configuración. |
| We can ask for additional details about the procedure and other options. | Podemos pedir detalles adicionales sobre el procedimiento y otras opciones. |
| You do an open lung biopsy when you've got no other options. | Se hace una biopsia a pulmón abierto cuando ya no quedan más opciones. |
| The last step of the wizard lets you set various options for the axes and other options, depending on the chart type. | El último paso del asistente le permite definir varias opciones para los ejes y otros detalles, según el tipo de gráfica. |
| Among other things, for its great accessibility. | Entre otras cosas por su gran accesibilidad. |
| They control mosquito larvae, among other things. | Controlan las larvas de mosquito, entre otras cosas. |
| Second , the European Central Bank decided to choose a particular general price index , the HICP , as an instrument for measuring price stability from among other options such as underlying inflation . | En segundo lugar , como instrumento de medición de la estabilidad de precios , el Banco Central Europeo decidió elegir un índice general de precios específico , el IAPC , frente a otras opciones existentes como , por ejemplo , la inflación subyacente . |
| If you right click on any free area of a view then you will get a menu that contains, among other options, the Up, Back, Forward and Reload navigation commands. | Si pulsa con el botón derecho sobre cualquier espacio vacío de una vista aparecerá un menú, que contiene entre otras opciones las órdenes de navegación Arriba, Atrás, Adelante y Actualizar y Recargar. |
| kded4 help Generic options Qt options KDE options check | kded4 help Generic options Qt options KDE options check |
| kross help Generic options Qt options KDE options file... | kross help Generic options Qt options KDE options file... |
| Figure out some of the other options that are much better. It's important. | Piensen en otras de las opciones que son mucho mejores. Es importante. |
| A description of the other options can be found in the Configuration chapter. | Se puede encontrar una descripción de otras opciones en el capítulo Configuración. |
| Here you can modify options to do with kicker and other kde panels. Among the options are size, position, length and hiding. You can also modify the appearance of the panel with transparency, background images and icon zooming. This is also where you would configure various menu options including what applications you'd like to show in your kmenu . | Aquí podrá modificar las opciones correspondientes a kicker y a otros paneles de kde . Entre otras puede modificar el tamaño, la posición, la longitud y la ocultación. También podrá modificar el aspecto del panel con elementos como la transparencia, las imágenes del fondo y la ampliación de los iconos. Por último, podrá configurar varias opciones de los menús incluyendo qué aplicaciones se mostrarán en el kmenu . |
| Other than the chosen ones among Your creatures. | salvo a aquéllos que sean siervos Tuyos escogidos! |
| Perseverance is, among other things, necessary for success. | La perseverancia, entre otras cosas, es necesaria para el éxito. |
| There are other options available in the middle of the window Sounds and Font. | Hay otras opciones disponibles en el centro de la ventana Sonidos y Tipo de letra. |
| kbookmarkmerger Qt Options KDE Options directory | kbookmarkmerger Opciones de Qt Opciones de KDE directorio |
| makekdewidgets Qt options kde options file | makekdewidgets opciones Qt opciones kde archivo |
| if opts, input format options options | if opts, input format options opciones |
| of opts, output format options options | of opts, output format options opciones |
| And, among other things, they're looking for dark matter. | Y, entre otras cosas, están buscando materia oscura. |
| It was sold among around a hundred other lots. | Se vendió entre un centenar de lotes. |
| So one among them turns to the other, questioning. | Y se volverán unos a otros para preguntarse. |
Related searches : Other Options - Among The Options - Other Options Than - Explore Other Options - What Other Options - Among Other Documents - Among Other Cities - Among Other Responsibilities - Among Other Works - Among Other Members - Among Other Data - Among Other Areas - Among Other Products - Among Other Purposes
