Traducción de "among my duties" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Among - translation :

Palabras clave : Entre Otras Ustedes Mujeres Otros Deberes Obligaciones Labores Funciones Tareas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I've always carried out my duties.	Yo siempre he llevado mis deberes.
their duties .	their duties .
Enter among My servants.	Y entra con Mis siervos,
Enter among My servants	Y entra con Mis siervos,
Continuance of duties	Continuación de sus deberes
Duties Without Borders	Obligaciones sin fronteras
Perfect duties are negative duties, that is duties not to commit or engage in certain actions or activities (for example theft).	Deberes perfectos son deberes negativos, es decir, los deberes no se comprometen o se dedican en ciertas acciones o actividades (por ejemplo robo).
Enter then among My votaries,	Y entra con Mis siervos,
Enter thou among My servants!	Y entra con Mis siervos,
Enter thou among My bondmen!	Y entra con Mis siervos,
Then enter among My servants,	Y entra con Mis siervos,
So enter among My servants,	Y entra con Mis siervos,
He neglected his duties.	Él ha abandonado sus deberes.
They paid customs duties.	Pagaron derechos de aduana.
What are your duties?	Cuáles son sus funciones?
Turn to God in repentance before a soul says, Woe to me because of my failure to fulfill my duties to God.	No sea que alguien diga Ay de mí que fui tan remiso para con Alá!
Enter thou among My righteous bondmen!	Y entra con Mis siervos,
So enter among My (righteous) servants	Y entra con Mis siervos,
And enter among My righteous servants	Y entra con Mis siervos,
Enter thou, then, among My devotees!	Y entra con Mis siervos,
He is included among my friends.	Él se cuenta entre mis amigos.
I'll take over your duties.	Me haré cargo de tus obligaciones.
Everybody knows his duties here.	Todos aquí conocen sus deberes.
As the lily among thorns, so is my love among the daughters.	Como un lirio entre los cardos es mi amada entre las jóvenes
But few among My creatures are thankful.	Pero pocos de Mis siervos son muy agradecidos.
And few among My bondmen are grateful.	Pero pocos de Mis siervos son muy agradecidos.
Enter you, then, among My honoured slaves,	Y entra con Mis siervos,
Said he, And from among my descendants?	Dijo Y de mi descendencia?
It was my first night among strangers.	Fue mi primera noche entre extranjeros.
It was my first night among strangers.	Fue mi primera noche entre extraños.
As a lily among thorns, so is my love among the daughters. Beloved	Como un lirio entre los cardos es mi amada entre las jóvenes
A housewife has many domestic duties.	Una ama de casa tiene muchos deberes domésticos.
Don't fail in your daily duties.	No falles en tus tareas diarias.
What are his official job duties?	Cuáles son sus obligaciones oficiales de empleo?
Tom's duties include raking the leaves.	Los deberes de Tom incluyen rastrillar las hojas.
Moses said to Aaron, his brother 'Take my place among my nation.	Así, la duración con su Señor fue de cuarenta días.
They divide my garments among them. They cast lots for my clothing.	Reparten entre sí mis vestidos, y sobre mi ropa echan suertes
They part my garments among them, and cast lots upon my vesture.	Reparten entre sí mis vestidos, y sobre mi ropa echan suertes
I but fulfil towards you the duties of my Lord's mission I am to you a sincere and trustworthy adviser.	Os comunico los mensajes de mi Señor y os aconsejo fielmente.
Devote your whole attention to your duties.	Otorga toda tu atención a tus obligaciones.
The lazy man frequently neglects his duties.	El perezoso suele faltar a sus obligaciones.
I but fulfil towards you the duties of my Lord's mission Sincere is my advice to you, and I know from Allah something that ye know not.	Os comunico los mensajes de mi Señor y os aconsejo bien. Y sé por Alá lo que vosotros no sabéis.
I will set my tent among you and my soul won't abhor you.	Yo pondré mi morada entre vosotros, y mi alma no os abominará
They wouldn't do that, not among my dreaming spires.	Ellos nunca harían eso, no allí entre mis queridas agujas de ensueño.
That is among things my Lord has taught me.	Esto forma parte de lo que mi Señor me ha enseñado.

Display this page in English