Traducción de "among his duties" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Among - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| He neglected his duties. | Él ha abandonado sus deberes. |
| Everybody knows his duties here. | Todos aquí conocen sus deberes. |
| What are his official job duties? | Cuáles son sus obligaciones oficiales de empleo? |
| The lazy man frequently neglects his duties. | El perezoso suele faltar a sus obligaciones. |
| According to his attorney, Me Lucien Simon, his client never did anything other than perform his duties. | Según su abogado, el señor Lucien Simon, lo único que ha hecho su cliente ha sido ocuparse de los vertederos que debe gestionar. |
| He accepted, and I believe that he performed his duties in accordance with his conscience and his convictions. | Pues, de lo con trario, esto carece de sentido! |
| their duties . | their duties . |
| Declare his glory among the heathen, his wonders among all people. | Contad entre las naciones su gloria, entre todos los pueblos sus maravillas |
| Continuance of duties | Continuación de sus deberes |
| Duties Without Borders | Obligaciones sin fronteras |
| The Ombudsman shall be completely independent in the performance of his or her duties. | El Defensor del Pueblo ejercerá sus funciones con total independencia. |
| Declare his glory among the heathen his marvellous works among all nations. | Contad entre las naciones su gloria, entre todos los pueblos sus maravillas |
| Perfect duties are negative duties, that is duties not to commit or engage in certain actions or activities (for example theft). | Deberes perfectos son deberes negativos, es decir, los deberes no se comprometen o se dedican en ciertas acciones o actividades (por ejemplo robo). |
| Article 2 Before taking up his duties each Judge shall , in open court , take an oath to perform his duties impartially and conscientiously and to preserve the secrecy of the deliberations of the Court . | Artículo 2 Todo Juez , antes de entrar en funciones , deberÆ prestar juramento , en sesión pœblica , de que ejercerÆ sus funciones con toda imparcialidad y en conciencia y de que no violarÆ en modo alguno el secreto de las deliberaciones . |
| Save where Article 6 applies , a Judge shall continue to hold office until his successor takes up his duties . | Salvo los casos en que sea aplicable el artículo 6 , los Jueces continuarÆn en su cargo hasta la entrada en funciones de su sucesor . |
| One of his cabinet appointees was arrested for corruption within two weeks of Leung s assumption of his official duties. | Uno de sus colaboradores fue arrestado por corrupción menos de dos semanas después de que Leung asumiera funciones oficiales. |
| Save where Article 6 applies, a Judge shall continue to hold office until his successor takes up his duties. | Con excepción de los casos en que sea aplicable el artículo 6, los Jueces continuarán en su cargo hasta la entrada en funciones de su sucesor. |
| Declare his glory among the nations, his marvelous works among all the peoples. | Contad entre las naciones su gloria, entre todos los pueblos sus maravillas |
| The European Ombudsman shall be completely independent in the performance of his or her duties. | El Defensor del Pueblo Europeo ejercerá sus funciones con total independencia. |
| They paid customs duties. | Pagaron derechos de aduana. |
| What are your duties? | Cuáles son sus funciones? |
| Declare his glory among the nations, and his marvelous works among all the peoples. | Contad entre las naciones su gloria, entre todos los pueblos sus maravillas |
| In 1514, he was given his own house, and a few years later began to help his father in administrative duties. | En 1514 Juan recibió su propia casa y unos pocos años más tarde empezó a ayudar a su padre en las labores administrativas. |
| Before taking up his duties each Judge shall, before the Court of Justice sitting in open court, take an oath to perform his duties impartially and conscientiously and to preserve the secrecy of the deliberations of the Court. | Antes de entrar en funciones, todo Juez deberá prestar juramento ante el Tribunal de Justicia, en sesión pública, de que ejercerá sus funciones con toda imparcialidad y en conciencia y de que no violará en modo alguno el secreto de las deliberaciones. |
| I'll take over your duties. | Me haré cargo de tus obligaciones. |
| Recognizing the high professional and personal qualities he brought to the performance of his duties and responsibilities, | Reconociendo las elevadas cualidades profesionales y personales con que ha cumplido sus funciones y obligaciones, |
| Allah has already passed His judgement among His servants. | Alá ha decidido entre Sus siervos . |
| A housewife has many domestic duties. | Una ama de casa tiene muchos deberes domésticos. |
| Don't fail in your daily duties. | No falles en tus tareas diarias. |
| Tom's duties include raking the leaves. | Los deberes de Tom incluyen rastrillar las hojas. |
| I've always carried out my duties. | Yo siempre he llevado mis deberes. |
| He lived rejoicing among his people, | Vivía alegre con los suyos, |
| Indeed Abraham was among his followers, | Abraham era, sí, de los suyos. |
| The Members of the Commission shall carry out the duties devolved upon them by the President under his authority . | Los miembros de la Comisión ejercerÆn las funciones que les atribuya el Presidente bajo la autoridad de Øste . |
| Everyone has duties to the community in which alone the free and full development of his personality is possible. | Toda persona tiene deberes respecto a la comunidad, puesto que sólo en ella puede desarrollar libre y plenamente su personalidad. |
| Devote your whole attention to your duties. | Otorga toda tu atención a tus obligaciones. |
| He once lived among his family joyfully | Vivía alegre con los suyos, |
| Verily he was among his people joyous. | Vivía alegre con los suyos, |
| Once, he lived joyfully among his family | Vivía alegre con los suyos, |
| And indeed, among his kind was Abraham, | Abraham era, sí, de los suyos. |
| His novels are popular among young people. | Sus novelas son populares entre los jóvenes. |
| and who does not any of those duties , but even has eaten on the mountains, and defiled his neighbor's wife, | (pero el padre no ha hecho ninguna de estas cosas), y también come sobre los montes, mancilla a la mujer de su prójimo |
| And that doeth not any of those duties, but even hath eaten upon the mountains, and defiled his neighbour's wife, | (pero el padre no ha hecho ninguna de estas cosas), y también come sobre los montes, mancilla a la mujer de su prójimo |
| Among them is he who has fulfilled his vow to the death , and among them is he who awaits his chance . | Algunos de ellos dieron ya su vida. |
| The divisions are not among his advisers, but within his own mind. | Las divisiones están en la cabeza de Obama, no entre sus asesores. |
Related searches : His Duties - Among My Duties - Among Other Duties - Assume His Duties - Performing His Duties - Perform His Duties - Discharge His Duties - His Duties Include - Fulfill His Duties - Among His Friends - Among His Peers - Duties - His
