Traducción de "amendment application" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| They involve a single, factual amendment to the field of application of the proposal. | Se trata aquí de una única enmienda material que se refiere al ámbito de aplicación de la propuesta. |
| As a result, approval of the amendment would cause considerable delay in the application of the directive. | En los últimos tiempos de esta forma ya nos metimos alguna que otra vez en problemas. |
| The Commission considers it essential, for reasons of timing and uniform application, that this administrative cooperation should be covered by a legal instrument allowing direct application I am referring to Amendment No 9. | Los beneficios de las ventas exentas de impuestos tienen consecuencias extraordinariamente importantes para el país en que vivo. |
| Amendment 777 was rejected and Amendment 49 was adopted. | Dice adoptadas en las diferentes resoluciones votadas a tal fin . |
| Finally, I also welcome Amendment No 8, in which Parliament is seeking the most uniform possible application of the provisions concerning the movement of goods. | Uno de estos objetivos es el conocimiento exacto e inmediato de las transacciones entre los países. |
| Amendment 1 Citations | 1a modificación Vistos |
| Revision and amendment | Revisión y enmienda |
| Amendment and revision | Enmienda y revisión |
| Simplified amendment procedures | Procedimientos de modificación simplificados |
| Owing to its range application, it is also not possible to accept the amendment dealing with women whose work is not covered by a contract of employment. | Las otras enmiendas que, en mi opinión, revisten importancia esencial, son las que se refieren a los anexos que están redactados con poca firmeza. |
| AMENDMENT OF THE STATUTE AND COMPLEMENTARY LEGISLATION Article 41 Simplified amendment procedure 41.1 . | MODIFICACIÓN DE LOS ESTATUTOS Y LEGISLACIÓN COMPLEMENTARIA Artículo 41 Procedimiento de modificación simplificado 41.1 . |
| Amendment 1 Recital 12 | 1a modificación Considerando 12 |
| Amendment 9 Definitions article | 9a modificación Artículo sobre definiciones |
| Amendment 10 Definitions article | 10a modificación Artículo sobre definiciones |
| Amendment 12 Definitions article | 12a modificación Artículo sobre definiciones |
| Amendment 13 Definitions article | 13a modificación Artículo sobre definiciones |
| Amendment 14 Definitions article | 14a modificación Artículo sobre definiciones |
| Electronic Transaction Bill (amendment) | Ley sobre las Transacciones Electrónicas (enmienda) |
| This amendment is not acceptable, for the following reasons the proposal for a directive proposes to prohibit the use of cadmium in three application areas pigments, stabilizers and plating. | Es necesaria para poder incluir las conse cuencias financieras de la unificación alemana en el presupuesto para 1991 y años posteriores. |
| external data flows ( from application to application ) . | aplicación ) . |
| Amendment 1 Third citation ( new ) | 1a modificación Tercer visto ( nuevo ) |
| Amendment 8 Article 4 ( 8 ) | 8a modificación Punto 8 del artículo 4 |
| Amendment 23 Article 23 ( 1 ) | 23a modificación Apartado 1 del artículo 23 |
| Amendment 29 Article 66 ( 1 ) ... | 29a modificación Apartado 1 del artículo 66 ... |
| Amendment 2 Article 1 ( 9 ) | 2a modificación Punto 9 del artículo 1 |
| Amendment 2 Article 5 ( 3 ) | 2a modificación Apartado 3 del artículo 5 |
| CRS Annotated Constitution Seventh Amendment | CRS Annotated Constitution 7th Amendment |
| Computer related Crime Bill (amendment) | Ley sobre Delitos Informáticos (enmienda) |
| With regard to amendment no. | También preferiríamos la idea original de que sea un reglamento y no una directiva, por lo que nos oponemos a la enmienda n 30 de Sir James Scott Hopkins. |
| With regard to amendment no. | No quiero entrar en detalles sobre el venado de cría y el venado silvestre de parques para venados y demás. |
| amendment approved by this Parliament. | Se trata de los artículos 32 y 6 del conjunto de normas legislativas. |
| We cannot accept this amendment. | No podemos recoger esta enmienda. |
| With regard to amendment no. | También acepta la enmienda n 4, si bien con la supresión de la última palabra existentes que, a nuestro juicio, tiende a inducir a error. |
| Amendment No 5 is acceptable. | La enmienda n 5 es aceptable. |
| hesitant about amendment No 29. | Comisión al respecto. |
| I accept amendment No 35. | Acepto la enmienda n 35. |
| application | aplicación |
| Application | AplicaciónComment |
| Application | Aplicación |
| Application | Aplicación |
| Application | Aplicación |
| Application | AplicaciónDescription |
| Application | Aplicación |
| Mr Vertemati's Amendment No 10 is already covered in Amendment No 7 and is thus superfluous. | La enmienda número 10 del señor Vertemati se contiene ya en la enmienda número 7. Por ella, es superflua. |
| This is a particularly apt amendment, giving automatic applicability to all present or future provisions that can play a part in practical application of the conditions for exemption of intraCommunity sales. | Incluso con el mercado interior, que todos deseamos, no puede renunciarse a un conocimiento exacto de las operaciones comerciales, que además conviene conocer incluso entre las regiones de cada país, permitiendo así una actuación adecuada al acentuarse desequilibrios que perjudiquen a la totalidad de los territorios. |
Related searches : Application For Amendment - Amendment Request - Second Amendment - Law Amendment - Fourth Amendment - An Amendment - Slight Amendment - Amendment Date - Amendment Proposal - Voluntary Amendment - Amendment Record - Amendment Procedure - Amendment Act
