Traducción de "amended tax assessment" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Assessment - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The EFC would be authorized to request an amended assessment of a country s fiscal trajectory and requirements. | El CFE estaría facultado a solicitar una evaluación modificada de la trayectoria y los requisitos fiscales de un país. |
| Assessment of the incentive effects of tax and benefit systems, and in particular the extent of the poverty trap. | Evaluación de los efectos de incentivo de los sistemas fiscales y de subsidios, y en especial el alcance de las trampas de pobreza. |
| They amended the document. | Ellos corrigieron el documento. |
| This must be amended. | Esto debe modificarse. |
| Tax | Impuesto |
| Tax | ImpuestoColumn heading for VAT category |
| Assisting in tax reforms and strengthening tax administrations | Contribuir a las reformas fiscales y reforzar las administraciones fiscales |
| An external assessment that attempts to account for the whole of the economy and calculates the budget contribution on this basis should increase tax efficiency. | Una evaluación externa que procure considerar el total de la economía y calcule la contribución presupuestaria sobre esta base debiera aumentar la eficiencia fiscal. |
| Appendix I is amended as follows | El apéndice I se modificará como sigue |
| Appendix II is amended as follows | El apéndice II se modificará como sigue |
| Appendix IV is amended as follows | El apéndice IV se modificará como sigue |
| Section 6.4.1 is amended as follows | 18 ) La sección 6.4.1 se modificará como sigue a ) la última frase del segundo párrafo se sustituirá por la siguiente |
| The law needs to be amended. | La ley necesita ser enmendada. |
| (Parliament adopted the agenda as amended) | Creo que en este ámbito la información de los miembros del Parlamento Europeo es una tarea normal de la Presidencia. |
| (Parliament adopted the agenda thus amended) ' | En ese sentido se ha dado satisfacción a Su Señoría. |
| (Parliament declared the amended common approved) | (El Parlamento aprueba la posición común asi modificada) cada) |
| (Parliament adopted the agenda as amended | (Relativo al debate conjunto sobre los informes de la Comisión de Política Regional) |
| Tax reform. | Reforma impositiva. |
| Half of tax revenue is collected with a value added tax, which is essentially a tax on consumption. | La mitad de los ingresos fiscales se obtienen a través de un impuesto al valor añadido, que es en esencia un gravamen al consumo. |
| Annex I is amended as follows ( 1 ) | El anexo I se modifica como sigue ( 1 ) |
| ( 1 ) Paragraph 2 is amended as follows | 1 ) El apartado 2 se modificará como sigue |
| ( 2 ) Paragraph 8 is amended as follows | 2 ) El apartado 8 se modificará como sigue |
| 1 . Article 1 is amended as follows | 1 ) El artículo 1 se modificará como sigue |
| 1 . Article 8 is amended as follows | 1 ) El artículo 8 se modificará como sigue |
| 2 . Section 1.3.1 is amended as follows | 2 ) La sección 1.3.1 se modificará como sigue |
| 22 . Section 7.2 is amended as follows | 22 ) La sección 7.2 se modificará como sigue |
| 23 . Section 7.3 is amended as follows | . 23 ) La sección 7.3 se modificará como sigue |
| Amended by Official Journal No page date | Modificado por Diario Oficial Nº página fecha |
| Alternatively , the transitional rules could be amended . | Otra solución sería modificar las disposiciones transitorias . |
| Section 2.3 is amended as follows ( a ) | Se modificará la sección 2.3 como sigue a ) el tercer párrafo se sustituirá por el siguiente |
| Section 5.1.3 is amended as follows ( a ) | Se modificará la sección 5.1.3 como sigue a ) se sustituirá la parte introductoria del primer párrafo por lo siguiente |
| Section 6.3.1 is amended as follows ( a ) | Se modificará la sección 6.3.1 como sigue a ) el cuarto párrafo se sustituirá por el siguiente |
| Section 6.3.2 is amended as follows ( a ) | Se modificará la sección 6.3.2 como sigue a ) el segundo punto del primer párrafo se sustituirá por el siguiente |
| Section 6.4.2 is amended as follows ( a ) | Se modificará la sección 6.4.2 como sigue a ) el cuarto punto del único párrafo se sustituirá por el siguiente |
| 1 . Annex I is amended as follows | 1 ) El anexo I se modifica como sigue |
| ( b ) Part 2 is amended as follows | b ) la segunda parte se modifica como sigue |
| 2 . Annex V is amended as follows | 2 ) El anexo V se modifica como sigue |
| Those Directives should therefore be amended accordingly . | Dichas Directivas deben , pues , modificarse en consecuencia . |
| 1 . Article 2 is amended as follows | 1 ) El artículo 2 se modificará como sigue |
| 5 . Article 13 is amended as follows | 5 ) El artículo 13 se modifica como sigue |
| (The President declared the common as amended) | McINTOSH (ED). (EN) Señor Presidente, expreso mi satisfacción por la declaración de la Comisión sobre la cooperación con los países de Europa central y del Este. |
| (The President declared the amended common approved) | (El Presidente declara aprobada la posición común así modificada) |
| Assessment | Balance de actividad |
| ASSESSMENT | EVALUACIÓN |
| ASSESSMENT | EVALUACIÓN DEL IMPACTO |
Related searches : Amended Tax - Tax Assessment - Amended Tax Return - Amended - Tax Assessment Office - Tax Assessment Decision - Tax Assessment Act - Tax Audit Assessment - Provisional Tax Assessment - Last Tax Assessment - Income Tax Assessment - Tax Assessment Note - Tax Assessment Period - Self Assessment Tax
