Traducción de "ambient dose rate" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Ambient - translation :

Ambiente

Dose - translation :

Dosis

Rate - translation :

Tarifa

Palabras clave : Dosis Letal Radiación Diaria Alta Ritmo Tarifa Mortalidad Cardiaco Cardíaca

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ambient	Ambient
Ambient color	Color de ambiente
Ambient light	Luz de ambiente
Ambient light	Luz ambiente
As the particulate emission of diesel engines depends on ambient air conditions, the particulate mass flow rate shall be corrected for ambient air humidity with the factor Kp given in the following formula	Dado que la emisión de partículas en los motores diesel depende de las condiciones del aire ambiente, el gasto másico de partículas se corregirá en función de la humedad del aire ambiente aplicando el factor Kp determinado por medio de la fórmula siguiente
They interpret ambient electronic music.	Interpretan música electrónica ambiental.
Assessment of Ambient Air Quality	Evaluación de la calidad del aire ambiente
assessment of ambient air quality	evaluación de la calidad del aire ambiente
The dose makes the poison.	La dosis hace el veneno.
Alckmin wants to repeat the dose?	Quiere Alckmin repetir la dosis?
Again, not an insane dose, not an illegal dose, but very much at the high end of normal.	De nuevo, no es una dosis alocada, no es ilegal, pero es mucho más alta de lo normal.
So we have this thing called ambient intimacy.	Tenemos algo llamado intimidad ambiente .
0, 1 Quick colors, full ambient lighting only	0, 1 Colores rápidos, sólo iluminación ambiente completa
2, 3 Show specified diffuse and ambient light	2, 3 Mostrar iluminación difusa y de ambiente especificadas
We're still getting a dose of UVA.	Aún recibimos una dosis de UVA.
My brother listens to a music genre called ambient.	Mi hermano escucha un género musical llamado ambient.
Assessment of ambient air quality in relation to ozone	Evaluación de la calidad del aire ambiente en relación al ozono
He received high dose radiation to the head.	Recibió grandes dosis de radiación en la cabeza.
As the NOx emission depends on ambient air conditions, the NOx concentration shall be corrected for ambient air humidity with the factors given in the following formulae.	Como la emisión de NOx depende de las condiciones del aire ambiente, la concentración de NOx se corregirá en función de la humedad del aire ambiente, con los factores indicados en las siguientes fórmulas.
Assessment of concentrations of ozone and precursor substances in ambient air	Evaluación de las concentraciones de ozono y de las sustancias precursoras en el aire ambiente
And I'm very happy to report that we're now using a dose of radiation that is equivalent to the effective dose from one digital mammogram.	Y con satisfacción les digo que ahora usamos una dosis de radiación equivalente a la dosis efectiva de una mamografía digital.
As the NOx emission depends on ambient air conditions, the NOx concentration shall be corrected for ambient air temperature and humidity with the factors given in the following formulae	Como la emisión de NOx depende de las condiciones del aire ambiente, la concentración de NOx deberá corregirse para la humedad y temperatura concretas del aire ambiente, mediante los factores que incluyen las fórmulas siguientes.
As the NOx emission depends on ambient air conditions, the NOx concentration shall be corrected for humidity and ambient air temperature with the factors given in the following formula.	Dado que la emisión de NOx depende de las condiciones del aire ambiente, se deberá corregir la concentración de NOx en función de la humedad y la temperatura del aire ambiente utilizando los factores determinados según la fórmula siguiente
This thing heats up by about 15 degrees above ambient temperature amazing.	Se calienta como unos 15º por encima del medio ambiente. Sorprendente.
As the particulate emission of diesel engines depends on ambient air conditions, the particulate concentration shall be corrected for ambient air humidity with the factor Kp given in the following formula.	Dado que la emisión de partículas en los motores diesel depende de las condiciones del aire ambiente, la concentración de partículas se corregirá en función de la humedad del aire ambiente aplicando el factor Kp determinado por medio de la fórmula siguiente
Partly based on the observation that the longevity of fruit flies varies inversely with ambient temperature, Pearl (like Rubner) also asserted that maximum life span is inversely proportional to basal metabolic rate.	Parcialmente basándose en la observación de la Mosca de la Fruta cuya longevidad varia inversamente con la temperatura meioambiental, Pearl (como Rubner) predijo que la longevidad Máxima era inversamente proporcional a su Metabolismo basal.
Instead, voters have been given another dose of pro business austerity.	En cambio, a los votantes se les ha dado otra dosis de austeridad pro empresarial.
Please be sure to take one dose three times a day.	Por favor, asegúrese de tomar una dosis tres veces al día.
assess ambient air quality in Member States on the basis of common methods and criteria	evaluar, basándose en métodos y criterios comunes, la calidad del aire ambiente en los Estados miembros
assess ambient air quality in Member States on the basis of common methods and criteria	evaluar la calidad del aire ambiente en los Estados miembros basándose en métodos y criterios comunes
Call me in the morning after a dose of these steel guitar blues.	Llámame por la mañana luego de estos blues de guitarra de acero.
The decision is informed by data and a good dose of common sense.	La decisión se basa en la información y en una buena dosis de sentido común.
Indeed, since 2006, the price of rotavirus vaccine has fallen by 67 , to just 2.50 per dose, while the price of a dose of pneumococcal conjugate vaccine has plummeted by 90 , to 3.50.	De hecho, de 2006 a esta parte la vacuna contra el rotavirus se abarató un 67 , hasta apenas 2,50 dólares por dosis, mientras que el precio de una dosis de vacuna conjugada contra el neumococo se desplomó un 90 hasta alcanzar los 3,50 dólares.
I recommend at least five minutes a day, but there is no maximum dose.	Les recomiendo al menos cinco minutos diarios, sin dosis máxima.
The MTT assays (colorimetric) and the resazurin assay (fluorimetric) dose the mitochondrial redox potential.	El ensayo MTTs (colorimétrico) y el de la resazurina (fluorimétrica) dosifican el potencial redox mitocondrial.
For now, the Chinese economy, having received its cyclical dose of stimulus, should be okay.	Por ahora, la economía china, una vez que recibió su dosis cíclica de estímulos, debería estar bien.
And on the y axis is the loudness of average ambient noise in the deep ocean by frequency.	Y en el eje Y está el nivel de ruido ambiente promedio en el océano profundo por la frecuencia.
Let me start with the aspect of comfort, because many people are confusing ambient temperature with thermal comfort.	Comenzaré hablando del factor comodidad pues mucha gente confunde temperatura ambiente con comodidad térmica.
The US introduced the smallest dose of austerity, and it has enjoyed the best economic performance.	EE.UU. introdujo la dosis más pequeña de austeridad, y este país ha disfrutado del mejor desempeño económico.
In exchange for the high price, the Mazda3 will offer a large daily dose of satisfaction.	A cambio de esta elevada cifra, el Mazda3 nos ofrecerá cada día grandes dosis de satisfacción.
Fixed rate Variable rate Zero coupon rate	Tipo fijo Tipo variable Tipo cupón cero
In between, I consume a variety of food and medicines, including my daily 81mg dose of aspirin.	Entre estas dos tazas, consumo una variedad de alimentos y medicinas, incluyendo mi dosis diaria de 81 mg de aspirina.
You can give the competing drug in too low a dose, so that people aren't properly treated.	Dando la droga competidora en dosis demasiado bajas, asi las personas no reciben el tratamiento adecuado.
You can give the competing drug in too high a dose, so that people get side effects.	Dando la droga competidora en dosis demasiado altas, para que las personas tengan efectos secundarios.
Your lights turn on when you get close to home, and your house adjusts to your choice of ambient temperature.	Cuando estamos por llegar a casa, se encienden las luces y la temperatura ambiente se ajusta a nuestras preferencias.

Display this page in English