Traducción de "am up to" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I am accustomed to staying up late. | Yo estoy acostumbrado a quedarme despierto hasta tarde. |
| I am fed up. | Estoy harto. |
| I am throwing up. | Estoy vomitando. |
| I am fed up. | Estoy harta. |
| I am up to my neck in work. | Estoy hasta el cuello de trabajo. |
| I am ready to give up my position. | Estoy listo para entregar mi postura. |
| I am to pick him up at five. | Voy a buscarlo a las cinco. |
| I am fed up with talking to her. | Estoy harto de hablar con ella. |
| Stand up when I am talking to you. | Párese cuando le estoy hablando. |
| I am going to speed up the video. | Voy a acelerar el vídeo. |
| I am growing up fast. | Estoy creciendo rápido. |
| I am used to staying up late at night. | Estoy acostumbrado a quedarme levantado hasta tarde en la noche. |
| That's a reward I am not willing to pass up. | Esa es una oportunidad que no estoy dispuesto a dejar pasar. |
| I am going up the stairs. | Estoy subiendo las escaleras. |
| I am hanging up my shirts. | Estoy colgando mis camisas. |
| I am packing up my things. | Estoy empacando mis cosas. |
| I am fed up with your nonsense. | Estoy harto de tus tonterías. |
| I am tied up at the office. | Estoy ocupado en la oficina. |
| I am fed up with her complaints. | Estoy harto de sus quejas. |
| I am fed up with his behaviour. | Estoy harto de su comportamiento. |
| I am really fed up with winter. | Estoy realmente harto de invierno. |
| I am afflicted and ready to die from my youth up. While I suffer your terrors, I am distracted. | Yo estoy pobre y abatido desde mi infancia he cargado tus terrores. Ya no puedo más |
| I am afflicted and ready to die from my youth up while I suffer thy terrors I am distracted. | Yo estoy pobre y abatido desde mi infancia he cargado tus terrores. Ya no puedo más |
| I can't start up my computer. What am I supposed to do? | No puedo encender mi computador. Qué se supone que haga? |
| I am surprised to hear that prices have gone up so high. | Estoy sorprendido de oír que los precios han subido a tan altos niveles. |
| I am surprised to hear that prices have gone up so high. | Estoy sorprendido de oír que los precios hayan subido tanto. |
| When spring arrives, I am going to take up a new sport. | Cuando llegue la primavera, voy a practicar un nuevo deporte. |
| I am fed up with this wet weather. | Estoy harto de este clima húmedo. |
| I am fed up with his vulgar jokes. | Estoy harta de sus bromas chabacanas. |
| I woke up at 4 AM that day. | Ese día me desperté a las 4 de la mañana. |
| I am willing to stand up and be counted and move things forward. | Estoy dispuesto a levantarme y ser considerado para mover las cosas. |
| Where am I indigenous to? Nowhere really. My genes are all jumbled up. | De dónde soy autóctono? En realidad de ninguna parte. Mis genes están todos revueltos |
| I am hanging up a picture of my grandmother. | Estoy colgando una foto de mi abuela. |
| PRESIDENT. (GR) I am sorry, your time is up. | EL PRESIDENTE. Siento interrumpirle, pero ha sobrepasado usted su tiempo de palabra. |
| But Peter raised him up, saying, Stand up! I myself am also a man. | Pero Pedro le levantó diciendo Levántate! Yo mismo también soy hombre |
| But Peter took him up, saying, Stand up I myself also am a man. | Pero Pedro le levantó diciendo Levántate! Yo mismo también soy hombre |
| You go up to the feast. I am not yet going up to this feast, because my time is not yet fulfilled. | Subid vosotros a la fiesta. Yo no subo todavía a esta fiesta, porque mi tiempo aún no se ha cumplido |
| I am loth to take up any of the very limited time we have | Este problema, que en la actualidad afecta ya a más de cien millones de personas en Europa, interesa de manera especial a la opinión pública. |
| Tell her that I am fed up of her lies. | Dile que estoy harta de sus mentiras. |
| Tell her that I am fed up of her lies. | Dile que estoy harto de sus mentiras. |
| I am gone like the shadow when it declineth I am tossed up and down as the locust. | Voy como la sombra cuando se extiende soy sacudido como la langosta |
| And I, if I am lifted up from the earth, will draw all people to myself. | Y yo, cuando sea levantado de la tierra, atraeré a todos a mí mismo |
| I am just one of a new generation that is growing up. | Soy sólo uno de una generación que esta creciendo. |
| Behold their sitting down, and their rising up I am their musick. | Su sentarse y su levantarse, observa yo soy el objeto de su copla |
| When I am going to visit someone I look up to, I first write to him and tell him why. | Cuando voy a visitar a alguien a quien admiro, primero le escribo y le digo por qué. |
