Traducción de "always be even" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Always - translation : Even - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Even if you become a democracy, we will always be suspicious.
Aunque se conviertan en una democracia, siempre seremos sospechosos quot .
That's even worse. We're supposed to always be on the prowl.
Eso era peor aún. Se suponía que siempre estábamos al acecho.
And the message, which I didn't fully understand then, even as I delivered it, and which I understand better now is this I will always, always, always be there.
El mensaje, el cual no comprendí totalmente entonces, aún cuando lo realizaba y que ahora comprendo mejor es este Yo siempre, siempre, siempre estaré aquí.
Even my Communist friends always had impeccable manners.
Hasta mis amigos comunistas siempre tuvieron una actitud impecable .
Perhaps even today it is not always the case.
De eso se trata y que se haga de una forma transparente.
Whatever the musical standard, he always raised it even higher.
Cualquier fuera el escardar musical, siempre acabó a un nivel aún mayor.
Even if he is in trouble, Mac is always optimistic.
Incluso si tiene problemas, Mac siempre mantiene el optimismo.
Even with more flexible economies, internal adjustment will always be slower than it would be if countries had their own exchange rate.
Incluso si las economías fueran más flexibles, el ajuste interno siempre será más lento que si los países tuvieran su propio tipo de cambio.
If unchecked, messages will always be stored unencrypted in your sent mail folder, even if they are sent encrypted.
Si no está marcado, los mensajes siempre se almacenarán sin cifrar en la carpeta sent mail, aunque se hayan enviado cifrados.
Even though it means changing the way we've always done it.
Aún cuando esto signifique cambiar la forma en que siempre lo hicimos.
We'll always be friends.
Seremos amigos por siempre.
Let's always be friends.
Seamos amigos siempre.
We'll always be here.
Siempre estaremos aquí.
There has always been war and there always will be.
Siempre ha habido guerras y siempre habrá.
A man can't always be a hero, but he can always be a man.
No siempre se puede ser héroe, pero siempre se puede ser hombre.
A man can't always be a hero, but he can always be a man.
Un hombre no siempre puede ser un héroe, pero siempre puede ser un hombre.
Yes, I will make every effort that you may always be able to remember these things even after my departure.
también procuraré con empeño que, después de mi partida, vosotros podáis tener memoria de estas cosas en todo momento
Even when building the Imperial Palace, they always leave one place unfinished.
Incluso construyendo el Palacio Imperial, siempre dejan un lugar inacabado.
Always show the tab bar, even when only one tab is open
Mostrar siempre la barra de pestañas, incluso si solo hay una pestaña abierta
You will always be welcome.
Siempre serás bienvenido.
You will always be welcome.
Siempre serás bienvenida.
You will always be welcome.
Siempre seréis bienvenidos.
You will always be welcome.
Siempre seréis bienvenidas.
Paris will always be Paris.
París siempre será París.
He will always be there.
Él siempre estará allí.
I'll always be your friend.
Siempre seré tu amiga.
You shouldn't demean people who aren't as smart as you are. Remember no matter how smart you may be, there will always be someone even smarter.
No deberías denigrar a nadie por su inteligencia. Recuerda que no importa lo listo que seas, siempre habrá alguien más listo que tú.
He was always a rude man not even his wife made him change.
Siempre fue un hombre rudo ni su esposa logró que cambie.
PDF documents can even specify that they are always opened in presentation mode.
En los documentos PDF puede incluso especificarse que se abran siempre en el modo de presentación.
And so even though the universe will last forever, and ordinary matter and radiation will dilute away, there will always be some radiation, some thermal fluctuations, even in empty space.
Y aunque el Universo dure eternamente y la materia común y la radiación se diluyan, siempre habrá algo de radiación, algunas fluctuaciones térmicas, aún en el espacio vacío.
But they should always be heard.
Pero siempre se los debe escuchar.
Tom always seems to be smiling.
Tom siempre parece estar sonriendo.
Tom always seems to be complaining.
Tom siempre parece estar quejándose.
I thought I'd always be alone.
Pensé que siempre estaría solo.
I always wanted to be different.
Siempre quise ser diferente.
You'll always be special to me.
Siempre serás especial para mí.
I always try to be punctual.
Intento siempre ser puntual.
SEGMENT Folder must always be present
La carpeta SEGMENT debe estar siempre presente
Economists crystal balls are always cloudy, but those of political scientists are even cloudier.
Las bolas de cristal de los economistas son siempre brumosas, pero las de los politólogos están más impenetrables aún.
Tom always insists that he's right even when we all know that he's wrong.
Tom siempre insiste en que él tiene razón, incluso cuando todos sabemos que está equivocado.
Even in politics, their experience and wisdom has always been put to good use.
Incluso en política, siempre hemos sabido aprovechar su experiencia y su prudencia.
There will always be companies around to supply the fake, because there will always be desire for the fake.
Siempre habrán compañias para proveer lo falso, porque siempre habrá deseo por lo falso.
All of the debtors will be good for the money in the future, even if they have not always been reliable in the past.
Todos los deudores podrán pagar en el futuro, aun cuando no siempre hayan sido fiables en el pasado.
Always be on your guard against encounters.
Tened cuidado!
We must always be prepared for disasters.
Debemos estar siempre preparados para los desastres.

 

Related searches : Be Always - Even Be - Always Be Prepared - Always Be Happy - Always Be Present - Cannot Always Be - Be Always Happy - Will Always Be - Must Always Be - Should Always Be - Always Be Aware - Shall Always Be - Always Be True - Always Be Alert