Traducción de "always and only" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Always - translation :

Only - translation :

Palabras clave : Quise Querido Siempre Siempre Sino única único Solo Manera

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

As always, I could only hope the police wouldn't stop me.	Como siempre, yo sólo podía esperar que la policía no me detendría.
Holoparasites are always obligate so only two terms are needed, e.g.	En las holoparásitas se obligan siempre dos términos necesarios, e.g.
Always show the tab bar, even when only one tab is open	Mostrar siempre la barra de pestañas, incluso si solo hay una pestaña abierta
And they're always wrong, always hilariously, optimistically wrong.	Y nunca acertaban, siempre fallaban de formas divertidísimas en su optimismo.
Not only that we always have this vague notion that something's expected of us.	No únicamente tenemos siempre esta vaga idea de que se espera algo de nosotras.
That has always been a reason for opposition to the publication requirement, and we would only be rekindling it.	Queremos incluso que haya cada vez más empresas pequeñas que coticen en bolsa para proporcionarse de este modo capital propio y no tener que recurrir a capitales ajenos.
And he coughs a lot. Very egotistical he carries only one or two people and he asks always for more infrastructure.	Y tose mucho. Es muy egoísta. El sólo lleva a una o dos personas. Y siempre pide más infraestructura.
There has always been war and there always will be.	Siempre ha habido guerras y siempre habrá.
And it's always drifting. The pack ice is always drifting.	Y siempre está a la deriva. La corteza helada siempre está a la deriva.
I always did that for Ronnie, and I always will.	Yo siempre lo hice con Ronnie, y siempre lo haré .
Humans have always been the greatest threat to penguins, but we are now their only hope.	Los seres humanos siempre hemos sido la mayor amenaza para los pingüinos, pero ahora somos su única esperanza.
This emphasis on planning was one reason why the European project always appealed to the left and not only in France.	Este énfasis en la planificación es una de las razones por las que el proyecto europeo siempre atrajo a la izquierda, y no solamente en Francia.
Meanwhile, my mother and I is the only person who knows about the fund because my father always confide in me.	Mientas tanto, mi madre y yo somos los unicos que sabemos de dicho fondo porque me padre siempre confiaba en mí.
But it is always good to be zealous in a good cause, and not only when I am present with you.	Bueno es ser siempre celosos del bien, y no solamente cuando estoy presente con vosotros
And that creates the front page. It's always rising, falling, always changing.	Y eso es lo que crea la página de inicia. Algunos contenidos entran, salen, siempre cambiando.
Of course, reforming the transatlantic regulatory architecture can do only so much for financial diplomacy, and national interests will always be important.	Evidentemente, reformar la arquitectura regulatoria transatlántica es sólo parte de lo que se puede en materia de diplomacia financiera, y los intereses nacionales siempre serán importantes.
But it is good to be zealously affected always in a good thing, and not only when I am present with you.	Bueno es ser siempre celosos del bien, y no solamente cuando estoy presente con vosotros
And you can always walk.	Y siempre es posible apartarse.
And I always told them	Entonces siempre respondía
And it isn't always fair.	Y no siempre es justo.
They always have. They always will.	Siempre lo hicieron. Siempre lo harán.
Xclock is a typical candidate for sticking, as you need to run only one instance of it, and it always stays with you.	Xclock es un candidato típico para este tipo de comportamiento, ya que así sólo es necesario ejecutarlo una vez, y siempre es visible.
The fruit of your ground, and all your labors, shall a nation which you don't know eat up and you shall be only oppressed and crushed always	El fruto de tu tierra y de toda tu labor lo comerá un pueblo que no has conocido. Serás oprimido y quebrantado todos los días
Always.	Siempre.
Always.	Todo el tiempo.
always	siempre
Always	Always
Always	Siempresoft scrolling
Always	Siempre
He is always Forgiving and Merciful.	Es indulgente, misericordioso .
She is always cheerful and smiling.	Ella siempre está alegre y sonriente.
She is always neat and tidy.	Ella siempre anda impecable.
And I've always had buoyancy problems.	y siempre tuve problemas de flotabilidad.
It's always renewing and refreshing itself.	Siempre se está renovando y refrescando.
And the Dutch, they always go ...	y los Holandeses, siempre dicen...
Doubt and fear always creep in.	Las dudas y los temores se cuelan.
Always show Home and Root items	Mostrar siempre los elementos Home y Root
What is legal is not always just, and what is just is not always legal.	No siempre lo legal es justo, y no siempre lo justo es legal.
He said, Always. I've always been a fireman.	Él dijo Siempre, siempre he sido un bombero .
Hope always, always finds a way. Thank you.	La esperanza siempre, siempre, encuentra una forma. Gracias.
He's tall and fat, and he's always busy.	Es alto y gordo, y siempre está ocupado.
He is big and fat and always busy.	Es alto y gordo, y siempre está ocupado.
A good store is where the bread is always hot and the drinks are always cold.	Una buena tienda es donde el pan siempre está caliente y las bebidas siempre están heladas.
And I've never met him. We've only communicated via this telepresence system, which always makes me think of him as the man inside the Internet.	Nunca lo he conocido en persona. Solo nos hemos comunicado por medio de un sistema de telepresencia, lo que siempre me hace pensar de él como el señor dentro de la red.
There is only one circumstance in which they always, all of them, walk on two legs, and that is when they are wading through water.	Solo hay una circunstancia en la que siempre, todos ellos caminan sobre dos patas Esto es cuando caminan por el agua.

Display this page in English