Traducción de "alternatives to detention" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Detention - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 26. We commit ourselves to according priority to containing the growth and overcrowding of pre trial and detention prison populations, as appropriate, by promoting safe and effective alternatives to incarceration. | 26. Nos comprometemos a otorgar prioridad a las medidas encaminadas a contener el crecimiento del número de detenidos en espera de juicio y de reclusos y el consiguiente hacinamiento en las prisiones, según proceda, promoviendo alternativas seguras y eficaces en sustitución del encarcelamiento. |
| Mohamed was destined to be paraded between detention centres, from Alkhamis detention, to Nuaim detention, to Madinat Hamad detention, to the Dry Dock, and finally to Qurain military detention before his military trial which led him to Jaaw prison. | El destino de Mohamed fue desfilar entre los centros penitenciarios desde la penitenciaría de Alkhamis, a la de Nuaim, Madinat Hamad, al muelle seco y por último a la penitenciaría militar de Qurain previo a su juicio militar, que lo llevó directamente a la prisión de Jaaw. |
| Alternatives | Alternativas |
| Specifying alternatives | Especificación de alternativas |
| Alternatives Configuration | Configuración de alternativasComment |
| Other possible alternatives | Otras alternativas posibles |
| We've given careful thought to both alternatives. | Hemos considerado detenidamente ambas alternativas. |
| We have no alternatives. | No tenemos más alternativas. |
| What are the alternatives? | Cuáles son las alternativas? |
| There are few alternatives. | Hay pocas alternativas. |
| logical OR. Separates alternatives. | O lógico. Separa alternativas. |
| Distribution alternatives system manager | Sistema de gestión de alternativas de la distribuciónName |
| To see other alternatives, type xfd fn cursor. | Para verotras alternativas, ejecute xfd fn cursor. |
| We have given careful thought to both alternatives. | Hemos considerado detenidamente ambas alternativas. |
| Do you have any alternatives to the plan? | Tienes algunas alternativas al plan? |
| And therefore, you ought to look at alternatives. | Por lo tanto hay que buscar alternativas. |
| The alternatives Returning to the north south debate | Las alternativas Regresar al debate norte sur |
| There are no viable alternatives. | No hay alternativas viables. |
| And unfortunately, there are few viable alternatives to palm. | Y, desafortunadamente, hay pocas alternativas viables a la palma. |
| WMPs were commonly marketed to individuals as alternatives to deposit accounts. | Los productos de administración de la riqueza se comercializaban normalmente como alternativas a las cuentas de depósito personales. |
| These things actually become cheaper to build than the alternatives. | Esto es mucho más barato de construir que las alternativas. |
| There presently aren t great alternatives to palm oil. Rhett Butler | En la actualidad no hay grandes alternativas al aceite de palma. Rhett Butler |
| standing facilities when other market alternatives | standing facilities when other market alternatives |
| Looking for alternatives in the cities | Buscan alternativas en las ciudades |
| It localizes a set of alternatives. | Define un conjunto de opciones. |
| There are alternatives Yes we can! | Hay alternativas sí se puede! pic.twitter.com 8cp0LN2vRr PODEMOS ( ahorapodemos) enero 28, 2015 |
| However, if there are several alternatives, they doHowever, if there are several alternatives, they do not all have to have the same fixed length. | Esto puede hacerse usando alternativas, como en el ejemplo anterior, o por medio de cuantificadores con un número mínimo de cero. |
| BZÖ Chairman Jörg Haider repeatedly seemed to be open to all alternatives. | El presidente del BZÖ, Jörg Haider se mostró abierto en todas las direcciones. |
| The FSB threatens to kill Alexander Belov in pretrial detention. | El FSB amenaza con matar a Alexander Belov durante su detención. |
| Investors have tried to identify good alternatives and have largely failed. | Los inversionistas han tratado de identificar buenas alternativas y en gran medida han fracasado. |
| Islamic finance offers savers and investors practical alternatives to conventional instruments. | Las finanzas islámicas ofrecen a los ahorristas y a los inversores alternativas prácticas respecto de los instrumentos convencionales. |
| But as social scientists, we continue to ask about possible alternatives. | Como sociólogos, continuamos buscando otras explicaciones posibles. |
| The only alternatives are success and death. | Las únicas alternativas son el éxito y la muerte. |
| KDE manager for the distribution alternatives system. | Sistema de gestión de alternativas de KDE para distribuciones. |
| Selecting several alternatives is currently not supported. | La selección de varias alternativas no está soportada actualmente. |
| Infographic courtesy of Centre For Policy Alternatives | Infografía cortesía del Centre For Policy Alternatives |
| Part of the conclusions addressed certain alternatives. | Parte de las conclusiones tomaron en cuenta ciertas alternativas. |
| No one shall be subjected to arbitrary arrest, detention or exile. | Nadie podrá ser arbitrariamente detenido, preso ni desterrado. |
| Because of the severe implications I believe there are alternatives to abolition. | Además, la situación relativa a las adquisiciones de los viajeros, que ha sido motivo de polémica en Irlanda, persistirá mientras nuestros derechos aduaneros y tipos de IVA no sean semejantes o inexistentes. |
| The arrest and detention are clearly wrong. | El arresto y la detención son claramente desacertados. |
| In detention, she started a hunger strike. | Mientras estaba detenida comenzó una huelga de hambre. |
| assistance in cases of arrest or detention, | la asistencia en casos de arresto o detención |
| (g) Compensation awarded by the tribunals and alternatives | g) Las indemnizaciones concedidas por los tribunales y las alternativas |
| We would have a wide range of alternatives. | Tendríamos una amplia gama de alternativas. |
| Everyone who is deprived of his liberty by arrest or detention shall be entitled to take proceedings by which the lawfulness of his detention shall be decided speedily by a court and his release ordered if the detention is not lawful. | Toda persona privada de su libertad mediante detención preventiva o internamiento tendrá derecho a presentar un recurso ante un organismo judicial, a fin de que se pronuncie en breve plazo sobre la legalidad de su privación de libertad y ordene su puesta en libertad si fuera ilegal. |
Related searches : Subject To Detention - Alternatives For - Alternatives Investment - Competing Alternatives - Consider Alternatives - Energy Alternatives - Generate Alternatives - Alternatives Layout - Alternatives Considered - Provide Alternatives - Alternatives Design - Product Alternatives - Action Alternatives
