Traducción de "alternative performance measures" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Alternative - translation :

Performance - translation :

Palabras clave : Alternativa Alternativas Opción Medicina Cuál Drásticas Mide Medidas Mide Extremas Actuación Rendimiento Desempeño Performance Interpretación

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Performance measures	Medidas de la ejecución
Performance measures	Medidas de la ejecución
(d) Restorative justice community involvement, diversion and other alternative measures	d) Justicia restitutiva participación de la comunidad, vías extrajudiciales y otras medidas sustitutorias
Under indicator of achievement (b), reword the performance measures to read	En el indicador de progreso b), revísense las medidas de la ejecución para que digan
Add an indicator of achievement (f) and corresponding performance measures, reading	Añádase un indicador de progreso f) y las correspondientes medidas de la ejecución con el siguiente texto
To indicator of achievement (c), add a subparagraph (iii) and performance measures, reading	En el indicador de progreso c), añádase un nuevo inciso iii) con el siguiente texto
In indicator of achievement (e), replace Number with Percentage and adjust the performance measures accordingly.	En el indicador de progreso e), sustitúyase número por porcentaje y modifíquense las medidas de la ejecución en consecuencia.
In indicator of achievement (i), performance measures (target 2004 2005), replace 10 weeks with 8 weeks .	En el indicador de progreso i), medidas de la ejecución (objetivo para 2004 2005) sustitúyase 10 semanas por 8 semanas .
5. Recognizes that measures to improve management capacity and performance among senior staff are highly desirable	5. Reconoce que es sumamente conveniente que se adopten medidas para aumentar la capacidad de gestión y mejorar el desempeño de los funcionarios de categoría superior
The alternative is muted wage and income growth shared across the income spectrum, combined with productivity enhancing measures.	La alternativa es un apagado crecimiento de los salarios y el ingreso en todos los niveles, combinado con medidas para mejorar la productividad.
In indicator of achievement (b) (ii), performance measures (target 2004 2005), replace 6 months with 4 months .	En el indicador de progreso b) ii), medidas de la ejecución (objetivo para 2004 2005), sustitúyase 6 meses por 4 meses .
Under indicator of achievement (iii), performance measures, before Number of unrepresented Member States , add a performance measure, reading Level of under representation of Member States to be determined .	En el indicador de progreso iii), medidas de la ejecución, antes de Número de Estados Miembros no representados , añádase una medida de ejecución con el siguiente texto Nivel de representación insuficiente de los Estados Miembros por determinar .
Alternative	Alternativo
Alternative	Alternativo
The report also contains an annex which analyses performance measures for banks and questions the relevance and efficiency of return on equity ( RoE ) measures as a means to provide managers , supervisors and financial stability authorities with an adequate picture of banks performance .	El informe también incluye un anexo en el que se analizan medidas de rentabilidad de las entidades de crédito y se cuestiona la relevancia y la eficacia de las medidas de rendimiento sobre el capital ( Return on Equity RoE ) como medio para proporcionar a los gestores , a los supervisores y a las autoridades responsables de la estabilidad financiera una imagen adecuada del rendimiento de las entidades de crédito .
On December 6, 2007, Icky Thump was nominated for four 2007 Grammy Awards Best Alternative Album, Best Boxed or Special Limited Edition Package, Best Rock Song, and Best Rock Performance by a Duo or Group with Vocal for the single Icky Thump , winning Best Alternative Album and Best Rock Performance by a Duo or Group With Vocal.	El 6 de diciembre de 2007, Icky Thump fue nominado a cuatro premios Grammy , , y por el sencillo Icky Thump , ganando finalmente mejor álbum de música alternativa y mejor interpretación rock de un dúo o grupo con vocalista.
Alternative 1 .	Alternativa 1 .
alternative site	alternative site
Alternative code	En ocasiones puede ser útil tener un segundo código de idioma, ya que algunos idiomas tienen, además del código de dos letras, uno o dos códigos más largos. Por ejemplo, para el idoma alemán es muy común utilizar de, pero tanto deu como ger son correctos según el ISO639 2.
Alternative Tool	Herramienta alternativa
Alternative Enclosures	Clausulas alternativas
Alternative Names	Nombres alternativos
Alternative Titles	Títulos alternativos
Alternative shortcut	Acceso rápido alternativo
Alternative name	Nombre alternativo
Alternative Name	Nombre alternativo
Alternative text	Texto alternativo
Alternative Translations	Traducciones alternativas
Alternative array	Alternando
Add Alternative	Añadir alternativa
Choose Alternative	Seleccionar alternativa
Delete Alternative	Eliminar alternativa
Alternative Properties	Propiedades de alternativas
Promising alternative	Prometedora alternativa
The alternative will be unilateral measures aimed at achieving the same goals, but leading to outcomes that leave everyone worse off.	La alternativa serían medidas unilaterales encaminadas a obtener las mismas metas, pero que producirían resultados en los que todo el mundo saldría perdiendo.
In 2010, the Cuban government sponsored new measures to strengthen self employment as an alternative to employment in the state sector.	De esta forma, los huéspedes y los anfitriones entablan relaciones personales con gente de todo el mundo.
the establishment of appropriate risk management and compliance measures . Analysis of investment performance Quarterly , semi annual and annual analyses of investment performance and risk are presented to the Governing Council and the	Análisis de los resultados de la inversión Con periodicidad trimestral , semestral y anual se presentan análisis de los resultados de la inversión ante el Consejo de Gobierno y el Comité Ejecutivo del BCE , así como ante gestores de cartera y responsables de la toma de decisiones en el BCE y en el Eurosistema .
arts,media,performance,performance art,storytelling,theater	arts,media,performance,performance art,storytelling,theater
This annex illustrates , on the basis of empirical evidence , the limitations of RoE measures and misconceptions regarding them , and suggests refinements to both the scope and properties of performance measures .	El anexo describe , sobre la base de evidencia empírica , las limitaciones de las ratios RoE y percepciones erróneas respecto a ellas , y sugiere ciertas precisiones en cuanto al alcance y las propiedades de las medidas de rentabilidad de las entidades .
performance	rendimiento
Performance	RendimientoComment
Performance	Rendimiento
alternative financial instruments .	alternative financial instruments .
The Cooperative Alternative	La alternativa de la cooperación
declare, alternative syntax	declare, Sintaxis Alternativa

Display this page in English