Traducción de "also mentioned" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Also - translation :

Palabras clave : Tambien Además Además También Tampoco Mencionó Mencionado Mencioné Mencionaste Mencionaste

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Its news was also mentioned in the ancient Books.	y estaba, ciertamente, en las Escrituras de los antiguos.
But I mentioned that the film is also technological.	Pero también mencioné que el film es tecnológico.
Also, the final document mentioned the political situation in Paraguay.	Asimismo, el documento final mencionó la situación política en Paraguay.
You ve also mentioned that it is a specifically Latin American project.	También has mencionado que es un proyecto específicamente latinoamericano.
Hardcopies are also available from the ECB at the address mentioned below .	El Informe puede también solicitarse al BCE , a la dirección que figura a continuación .
We had somebody from public health. And Devdutt also mentioned public health.	Tuvimos a alguien de salud pública. Y Devdutt también ha mencionado la salud pública.
Hecato is also frequently mentioned by Seneca in his treatise De Beneficiis .	Hecato es mencionado frecuentemente por Séneca en su tratado De Beneficiis .
I believe that satisfactory conditions also exist in the other countries mentioned above.	Necesitamos un mapa ambiental para la industria automovilística, como el esbozado en la enmienda n 32 de la Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios y de Política Industrial, que es una de las que mi Grupo está dispuesto a apoyar.
Other, less disruptive changes, such as the rise of human capital, could also be mentioned.	Otros cambios menos disruptivos, como el ascenso del capital humano, también podrían mencionarse.
(We sent revelations to) the Messengers mentioned to you before and also to Messengers who have not been mentioned to you. God spoke to Moses in words.	Te hemos contado previamente de algunos enviados, de otros no con Moisés Alá habló de hecho ,
In addition to the cash segments mentioned above , the euro area money market also includes derivatives segments .	Además de los segmentos al contado antes mencionados , el mercado monetario de la zona del euro incluye también segmentos de derivados financieros .
He is also mentioned in Moby Dick (Chapter 32) as having written on the topic of whales.	También se le menciona en 'Moby Dick' (capítulo 32) como de haber escrito sobre el tema de las ballenas.
He mentioned it.	Él lo mencionó.
There were also festivals on other days in December, including the 11th (mentioned above), as well as August.	También había fiestas en otros días de diciembre, incluyendo el 11 (antes mencionado), así como en agosto.
There is also the Alpine problem, I have not even mentioned the Alps, which have been absolutely ruined.	Consideramos que debería prestarse mayor atención a las legislaciones nacionales que rigen la actividad inmobiliaria en el sentido de su armonización, tomando en considera ción la creación de un auténtico código europeo que regule dichas prácticas.
Your name was mentioned.	Tu nombre fue mencionado.
Your name was mentioned.	Se mencionó tu nombre.
Your name was mentioned.	Mencionaron su nombre.
Nobody mentioned a storm.	Nadie mencionó una tormenta.
Tom never mentioned you.	Tom nunca te mencionó.
That was immediately mentioned.	No sé si es triste que sea casi un debate privado.
Sweetland Photos, also mentioned in Paul's post, remembered Rickards as always thinking outside of the box, always different, always...FIRST	Sweetland Photos, también mencionado en el artículo de Paul, recordó a Rickards como alguien que siempre se mantuvo al margen de lo convencional, siempre diferente, siempre... el PRIMERO .
Invest sustainably. Majora mentioned this.	Inviertan de manera sostenible. Majora mencionó esto.
Ukraine is mentioned there too.	Ucrania se menciona también.
They mentioned having been there.	Ellos mencionaron haber estado allí.
Interesting. Somebody mentioned 1600 recently.	Interesante. Alguien mencionó hace poco el 1600.
Haiyan also hit other islands such as Iloilo but the plight of the victims there is seldom mentioned in mainstream media.	Haiyan también asoló otras islas como Iloílo, pero la difícil situación de las víctimas raramente se menciona en los principales medios de comunicación.
As mentioned before , the Governing Council	As mentioned before , the Governing Council
Everybody mentioned Nelson Mandela, of course.	Todos mencionaron a Nelson Mandela, desde luego.
John was mentioned in the paper.	John fue mencionado en el artículo.
I mentioned your name to him.	Le mencioné tu nombre a él.
You mentioned something about my mother.	Mencionaste algo sobre mi madre.
Tom mentioned the incident to Mary.	Tom le mencionó el incidente a Mary.
I've mentioned it to you before.	Ya te lo he mencionado antes.
She mentioned the incident to Mary.	Ella le mencionó el incidente a Mary.
And then I've mentioned the availability.	Y luego he mencionado la disponibilidad.
Other outlets mentioned four deceased children.	Otros medios hablan de cuatro niños muertos.
Members have already mentioned it all.	Los países pobres son, por consiguiente, los contribuyentes líquidos de la parte desarollada del planeta.
He also mentioned that the Ministry of Economy of Kyrgyzstan had provided them with a small office in the center of Bishkek.	También mencionó que el Ministerio de Economía les había proporcionado una pequeña oficina en el centro de Biskek.
Besides the two reports I have mentioned, there is also the report on the opinion about the convocation of the Intergovernmental Conference.	Señor Presidente, Señorías, en el mes y medio que aún queda de Presidencia italiana, considero que éstos son los problemas principales que debemos afrontar y a cuya solución seguiremos confiriendo la máxima prioridad.
The remaining two elder dukes were Daujotas (mentioned 2nd) and his brother Vilikaila (mentioned last of the five).	Los otros dos duques mayores eran Daujotas (mencionado en segundo lugar) y su hermano Vilikaila (mencionado en último lugar).
In Denmark and Ireland long term rates were also relatively close to those in the above mentioned countries for most of the period .	En Dinamarca e Irlanda , los tipos de interés a largo plazo estuvieron , durante la mayor parte del período , relativamente cercanos a los de los países mencionados anteriormente .
As mentioned above , a monetar y activity .	As mentioned above , a monetar y activity .
She mentioned my name in her book.	Ella mencionó mi nombre en su libro.
I have mentioned it to you before.	Ya te lo he mencionado antes.

Display this page in English