Traducción de "also could" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Also - translation :

Could - translation :

Palabras clave : Tambien Además Además También Tampoco Podríamos Podrías Podrían Pude Pudo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I could also hire a car.	Podría también alquilar un coche.
He could also hire a car.	Podría también alquilar un coche.
She could also hire a car.	Podría también alquilar un coche.
You could also hire a car.	Podría también alquilar un coche.
But it could also be its salvation.	Pero podría ser también su salvación.
The budgetary procedure could also be simplified.	Finalmente, el procedimiento presupuestario podría también simplificarse.
The system could also severely reduce Internet speeds.	El sistema también podría ralentizar en gran medida la velocidad de Internet.
Other factors also could give negotiations a real chance.	Hay además otros factores que tal vez impliquen una oportunidad real para las negociaciones.
The amulet could also mystically replenish his superhuman energies.	El amuleto místico también podría reponer sus energías sobrehumanas.
Effectively, nobody could learn about their existence, but also nobody could register the same design in Czechoslovakia.	Esto significaba que nadie debía saber de su existencia, pero también nadie podía registrar el mismo diseño en Checoslovaquia.
Other financing could also be mobilized toward the same end.	También podría movilizarse otro financiamiento con el mismo objetivo.
Official institutions could also be involved in a suitable way.	Además, sería útil que las instituciones oficiales puedan participar de algún modo.
Europe's southeastern and Mediterranean countries could also benefit from sharing power.	Los países del sudeste y mediterráneos de Europa también podrían resultar favorecidos si compartieran la energía.
In short, by saving Ukraine, the EU could also save itself.	En una palabra, salvando a Urania la UE podría salvarse a si misma.
It could also carry specialized cargoes, such as the Minuteman missile.	EL C 141 también podía transportar cargamentos especiales, como el misíl intercontinental Minuteman.
If the Council is now represented perhaps it could also comment.	Si ahora el Consejo está representado, quizás también pueda comentarlos.
Also , prolonged deflation could involve risks for the stability of the economy .	Sin embargo , una situación de deflación prolongada podría implicar riesgos para la estabilidad de la evolución de la economía .
It may also create externalities that could negatively affect other Member States .	Asimismo , la falta de disciplina fiscal podría generar externalidades con posibles efectos adversos sobre otros Estados miembros .
Melting polar icecaps could also contribute to an increase in sea levels.	El derretimiento de los casquetes polares también podría contribuir al aumento del nivel del mar.
Of course, if you do that, you could also protect your backyard.	Por supuesto, si haces eso, también podrías proteger tu patio trasero.
And I could have been killed also, going into a Muslim community.	Y a mí también, si hubiera entrado en una comunidad musulmana .
Such opinions could also be confined to investigations on an ad hoc basis .	Por otra parte , dichos dictámenes podrían ceñirse a investigaciones realizadas al efecto .
Such opinions could also be confined to investigations on an ad hoc basis	Asimismo , dichos dictámenes podrían limitarse a investigaciones realizadas al efecto
Of course, it doesn t matter, because it could also be that they re not.	Por supuesto, no importa, porque podría ser que no lo fueran.
Because what could be the who of people, but it could also be the what of the situation, and obviously that's wrongheaded.	Porque ese qué podría ser el quién de dos personas, pero también el qué de la situación, y evidentemente ese no es el camino.
While all of them could be beneficial in some respects, they also have features that, if left unchecked, could lead to dystopian outcomes.	Si bien todas ellas podrían ser beneficiosas en algunos respectos, también tienen fallos que, de no ponérseles coto, podrían provocar resultados distópicos.
We also asked ourselves, what could Denmark possibly show China that would be relevant?	También nos preguntamos qué podría enseñar Dinamarca a China que fuera relevante.
Now, the circuit, you could also think of as the fabric of the brain.	Ahora bien, el circuito lo puedes pensar como el tejido del cerebro.
And if we can eventually get good solar in space, that also could help.	Y si al final podemos conseguir buena energía solar en el espacio, eso también podría ayudar.
It also assumed that machines and workers were close substitutes, whereas more often than not workers could still do things that machines could not.	Además, se basaba en el supuesto de que las máquinas y los trabajadores fueran sustitutos cercanos pero la mayoría de las veces, los trabajadores todavía podían hacer cosas de las que las máquinas no eran capaces.
Other, less disruptive changes, such as the rise of human capital, could also be mentioned.	Otros cambios menos disruptivos, como el ascenso del capital humano, también podrían mencionarse.
Efforts could also be made to encourage households to save more, starting earlier, for education.	También se podrían adoptar medidas para alentar a las familias a ahorrar más para la educación y comenzar a hacerlo en época más temprana.
It could also provide an example to countries everywhere of how inclusive capitalism can work.	También sería un ejemplo para todo el mundo de que el capitalismo incluyente puede funcionar.
But it also seems clear that both agreements were the best that negotiators could achieve.	Y, en la medida que el tiempo sane las heridas, esta razón es suficiente para mantener la esperanza.
Points could also be used to help finance volunteerism or care for elderly family members.	Los puntos también podrían utilizarse para ayudar a financiar actividades de voluntariado o el cuidado de los miembros de más edad de la familia.
There could also be strong pressure from the US Congress not to raise interest rates.	También podría crearse una fuerte presión del Congreso estadounidense para que no aumenten las tasas de interés.
He also claimed the UR 500 could be used to launch a military space station.	También exigió que el UR 500 se usara para lanzar una estación espacial militar.
Also of interest is the likelihood that another minister as yet unnamed could be involved.	Tampoco hay que dejar de lado la posibilidad de que otro ministro cuyo nombre aún no ha salido a la luz esté involucrado.
Braga also commented on what could be a factor of intimidation for many rape victims	Braga también habló de lo que podría constituir un factor de intimidación para muchas víctimas de violaciones
I realized that people like me, girls with skin the color of chocolate, whose kinky hair could not form ponytails, could also exist in literature.	Me dí cuenta que personas como yo, niñas con piel color chocolate, cuyo cabello rizado no se podía atar en colas de caballo, también podían existir en la literatura.
There could be proposals to fix it up and manage it, which could be done by Avalon, but we also want to guarantee public access.	Podemos considerar las propuestas hechas por Avalon para solucionar el problema y gestionar el espacio, pero también queremos garantizar el acceso público a la calle.
We also found out that we could subject animals to otherwise lethal blood loss, and we could save them if we gave them hydrogen sulfide.	También descubrimos que podíamos inducir a los animales a perdida de sangre, que de otra forma sería letal, y podíamos salvarlos si se les había dado ácido sulfhídrico.
But, though this approach could weaken Putin s legitimacy by limiting his ability to deliver economic prosperity, it could also result in an anti Western nationalist backlash.	Pero aunque esto pueda debilitar la legitimidad de Putin al limitar la eficacia económica de su gobierno, también puede generar una reacción nacionalista antioccidental.
Limits on the number of centrifuges and where they could be housed might also be necessary.	Y quizá sea necesario fijar límites a la cantidad de centrifugadoras y a los sitios de instalación permitidos.
Some liabilities resulting from off balance sheet items could also be included in the reserve base .	Algunos pasivos que resulten de operaciones de fuera de balance podrían también ser incluidos en la base de pasivos computables .

Display this page in English