Traducción de "also aware" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| And we've also got to be aware that experts, of course, also make mistakes. | Y también tenemos que ser conscientes de que los expertos, por supuesto, también se equivocan. |
| But I'm also aware of the danger of fetishizing them. | Pero también estoy atenta al peligro de que se conviertan en un fetiche. |
| And we also have to be aware of the issues. | Y también tenemos que ser conscientes de los problemas. |
| Also, we're aware of our mistake, which led to this situation. | Además, somos conscientes de nuestro error, que lllevó a esta situación. |
| There are also limits to revision of the financial perspective, as we ate well aware. | Qué Política Agrícola Común podremos aplicar tras un eventual acuerdo en el GATT? |
| At the same time politicians also become aware that the young people also thinking deeply about their own future and about society. | Al mismo tiempo, los políticos tomaron conocimiento de que los jóvenes también piensan profundamente en su propio futuro y en el de la sociedad. |
| To Him belongs praise also in the Hereafter He is the All wise, the All aware. | Alabado sea también en la otra vida! Él es el Sabio, el Bien Informado. |
| But when voters are globally aware and environmentally conscious, good climate policy can also be good politics. | Sin embargo, cuando los votantes están conscientes globalmente 160 y conscientes ambientalmente, las buenas políticas sobre el clima también pueden ser buenas políticas en un sentido más general. |
| Aware also that truth and justice are indispensable elements for the attainment of reconciliation and lasting peace, | Consciente también de que la verdad y la justicia son elementos indispensables para lograr la reconciliación y la paz duradera, |
| Thus they devised a plan, and We also devised a plan, but they were not aware of it. | Urdieron una intriga sin sospechar que Nosotros urdíamos otra. |
| Aware and Beholder. | Está bien informado sobre Sus siervos, les ve bien. |
| I wasn't aware. | No fui consciente. |
| I wasn't aware. | No estaba informado. |
| I'm aware of that. | Estoy enterado de eso. |
| I'm aware of that. | Soy consciente de eso. |
| I'm aware of it. | Soy consciente de ello. |
| I'm aware of it. | Estoy enterado de ello. |
| We're aware of that. | Estamos al corriente de eso. |
| We're aware of that. | Estamos informados de eso. |
| Backend aware syntax highlighting. | Resaltado de la sintaxis relacionada con el motor. |
| Content aware rescale percentage | Porcentaje de escala en función del contenido |
| Aware also that technology alone cannot ensure cybersecurity and that priority must be given to cybersecurity planning and management throughout society, | Consciente también de que la tecnología por sí sola no puede garantizar la seguridad cibernética y que debe darse prioridad a la planificación y gestión de la seguridad cibernética en toda la sociedad, |
| Aware also of the valuable work done by the Agency in providing protection to the Palestinian people, in particular Palestine refugees, | Consciente también de la valiosa labor realizada por el Organismo al brindar protección al pueblo palestino, especialmente a los refugiados de Palestina, |
| Aware also of the Government wide austerity measures undertaken since February 2007, when the Governor declared a financial state of emergency , | Consciente también de las medidas de austeridad adoptadas a todos los niveles del Gobierno a partir de febrero de 2007, cuando el Gobernador declaró un estado de emergencia financiero, |
| The second question I would ask the President in Office is whether he is aware of the UN resolution which also | VITALONE, presidente en ejercicio del Consejo. (IT) Señor Presidente, el pasado mes de diciembre la Comisión presentó al Consejo una propuesta de regla mento que fijaba las cantidades máximas tolerables de |
| I have laid a snare for you, and you are also taken, Babylon, and you weren't aware you are found, and also caught, because you have striven against Yahweh. | Te puse trampas, oh Babilonia. Fuiste tomada, y tú no lo supiste! Fuiste hallada y también fuiste apresada, porque contendiste contra Jehovah |
| Indeed Allah is Pure, Aware. | Alá es sutil, está bien informado. |
| And they were not aware. | No presentían... |
| Verily Allah is subtile, Aware. | Alá es sutil, está bien informado. |
| Verily Allah is Knowing, Aware. | Alá es omnisciente, está bien informado. |
| God is aware of everything. | Alá es omnisciente. |
| God is Aware and Wise. | Alá es omnisciente, sabio. |
| God is Aware of everything. | Alá es omnisciente . |
| We are aware of everything. | Lo sabemos todo... |
| God is Kind and Aware. | Alá es sutil, está bien informado. |
| God is Aware of everything. | Alá es omnisciente. |
| Allah was ever Responsive, Aware. | Alá es agradecido, omnisciente. |
| Lo, He is Wise, Aware. | Él es sabio, omnisciente. |
| Lo! He is Wise, Aware. | Él es sabio, omnisciente. |
| Lo! Allah is Subtile, Aware. | Alá es sutil, está bien informado. |
| Lo! Allah is Knower, Aware. | Alá es omnisciente, está bien informado. |
| No, they are not aware! | No, no se dan cuenta. |
| But they were not aware. | No presentían... |
| Allah is Subtle, the Aware. | Alá es sutil, está bien informado. |
| No, they are not aware. | No, no se dan cuenta. |
Related searches : Is Also Aware - Also Be Aware - Very Aware - Were Aware - Highly Aware - Got Aware - Acutely Aware - Painfully Aware - Politically Aware - Perfectly Aware - Risk Aware
