Traducción de "also as well" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Also for search and rescue applications as well. | También sirve para misiones de búsqueda y rescate. |
| ... and we also have Mars ambitions as well. | La nave debe llevar al menos 5 personas a bordo. |
| But we also have stars and things as well. | Pero también estrellas y otras cosas. |
| As well as being a professional musician, Mayhew was also a carpenter. | Además de ser un músico profesional, Mayhew también era carpintero. |
| That is also true of most Brazilian TV, as well. | Descripción que también comparte la televisión brasileña. |
| Lazy foam also works well as a protection against pressure sores. | La viscoelástica también funciona como protección contra las llagas. |
| As well as unbalanced budgets , high levels of government debt can also be detrimental . | Los altos niveles de deuda pública pueden resultar tan nocivos como los desequilibrios presupuestarios . |
| As well as a lack of demand, there is also a lack of supply. | Existe una falta de demanda y de oferta. |
| There are also migrants from India, some Arab countries, as well as Chileans and Colombians. | También hay inmigrantes de India, algunos países árabes, así como chilenos y colombianos. |
| As well as addressing accidental pollution, the important issue of operational pollution was also covered. | Además de tratar la contaminación accidental se abordó también el problema de la contaminación causada por la explotación normal. |
| But there are also hallucinations as well, and hallucinations are completely different. | Sin embargo, también existen alucinaciones. Y las alucinaciones son completamente diferentes. |
| These tracks also serve as winter routes, as well as the track to the summit of Mount Ruapehu. | Los tramos también sirven como rutas de invierno, como el tramo a la cumbre del Monte Ruapehu. |
| This may also be of interest to other regions outside as well as in Eastern Europe. | Y en tercer lugar cree usted que es eficaz la legislación comunitaria aplicada a las importaciones de países terceros y qué medidas toma el Consejo para tratar de asegurar que los productos importados de países terceros reúnan las condiciones de seguridad para el consumidor europeo? |
| As well as industrial cooperation, the need for promotion and protection of investment is also emphasized. | Además de la cooperación industrial, se destaca la necesidad de fomentar y proteger las inversiones. |
| Funny enough, it's rather romantic and also quite humorous, but also there's some quite bad behaviour as well. | Suficiente divertida, es más bien romántica y también bastante cómica, pero también hay algunos malos comportamientos. |
| Though I'll probably also say something about her hair and personality as well. | Aunque también podría decir algo sobre su cabello y personalidad. |
| There are also two other international schools as well as a French lycée in the Frankfurt area . | There are also two other international schools as well as a French lycée in the Frankfurt area . |
| It also has four musical formations, as well as groups demonstrating prowess in horseback or motorcycle maneuvers. | También tiene 4 formaciones musicales, así como grupos que realizan acrobacias a caballo o maniobras en moto. |
| A suburb of Paris was also named after this battle, as well as the Avenue de Malakoff. | Un suburbio de París fue también nombrado en recuerdo de esta batalla. |
| As well as promoting geographical integration, these networks also and more importantly facilitate economic and social integration. | La realización de estas redes constituye un factor de integración, no sólo geográfico, sino también, y sobre todo, económico y social. |
| It is also about geopolitics, and its ultimate solution lies in geopolitics as well. | También lo es de geopolítica, y en la geopolítica reside su solución definitiva. |
| Games The novel also served as the basis for several computer and video games, as well as some board games. | Juegos La novela también sirvió como base para varios videojuegos, así como para juegos de mesa. |
| There were also festivals on other days in December, including the 11th (mentioned above), as well as August. | También había fiestas en otros días de diciembre, incluyendo el 11 (antes mencionado), así como en agosto. |
| You will also find information about the user and developer mailing lists as well as additional developer resources. | También encontrará información en las listas de correo de usuarios y desarrolladores dónde también encontrará información adicional para los desarrolladores. |
| We also need a guiding and organizing government, at Community level as well as in the Member States. | Por último, señor Presidente, cuando hablamos de integración de la política exterior y de seguridad, detecto una diferencia bastante notable entre las con clusiones del Consejo de Asuntos Generales y la carta de los Jefes de Gobierno Kohi y Mitterrand. |
| As well as being popular with citizens, this free movement also brings huge benefits to the European economy. | Además de ser popular entre los ciudadanos, esta libre circulación también supone enormes beneficios para la economía europea. |
| As well as playing an investigative role, DG IV also takes decisions, if only in the administrative sphere. | La DG IV desempeña no sólo un papel de control e instrucción, sino también de decisión, aunque limitado al ámbito administrativo. |
| As well as promoting state of the art technology, Lisbon also requires an emphasis on the service economy. | Junto a la promoción de las tecnologías punta, Lisboa requiere también una concentración en la economía de los servicios. |
| As well as providing new opportunities and increasing economic growth and competitiveness, migration also has its dark sides. | Junto con las nuevas oportunidades que representa y el estímulo que ejerce sobre el crecimiento económico y la competitividad, la inmigración tiene también una vertiente negativa. |
| As well as this, several international conventions are also in force, each with varying scopes and conflicting provisions. | Por otra parte, están también en vigor varios convenios internacionales, con ámbitos de aplicación diversos y disposiciones contradictorias. |
| As well as this, several international conventions are also in force, each with varying scopes and conflicting provisions. | Por otra parte, están también en vigor varios convenios internacionales, con ámbitos de aplicación diversos y disposiciones en determinados casos contradictorias. |
| as well as | así como |
| as well as | Así como |
| As well as industrial policy , and even as its main content, sectoral analyses and approaches are also back on the agenda. | Además de la política industrial, también han vuelto al programa los análisis y enfoques sectoriales, incluso como capítulo principal. |
| The various small features, such as mechanical settlements or abandoned temples were also well liked. | Los pequeños detalle como asentamientos mecánicos o templos abandonados fueron subrayados. |
| There are also limits to revision of the financial perspective, as we ate well aware. | Qué Política Agrícola Común podremos aplicar tras un eventual acuerdo en el GATT? |
| Services incidental to mineral prospecting and exploration , as well as mining engineering and geological surveying , are also included here . | También incluye los servicios accesorios de prospección y exploración de minerales , así como los de ingeniería de minas y estudios geológicos |
| In his works, it is also very common the reference to art history, as well as certain literary links. | También es muy habitual en sus obras la referencia a la Historia del Arte, así como ciertos nexos literarios. |
| As well as addressing e services, the Directive also changed the place of taxation for radio and television broadcasting. | Además de ocuparse de la cuestión de los servicios electrónicos, la Directiva cambió también el lugar de tributación de los servicios de radiodifusión sonora y televisiva. |
| As well as being advantageous to patients, this also benefits SMEs, which often find their hopes dampened by bureaucracy. | Además de representar una ventaja para los pacientes, esta circunstancia redunda también en beneficio de las PYME, cuyas aspiraciones se ven a menudo mermadas como consecuencia de la burocracia. |
| As well as new investment, other actions can also contribute to a suitable market structure for the electricity industry. | Además de nuevas inversiones, otras medidas pueden contribuir también a una estructura de mercado conveniente para la industria eléctrica. |
| As well as road and rail, links are also being expanded in Danube traffic, combined transport and port connections. | Junto con el trazado ferroviario y de carreteras también se establecerán enlaces con el transporte por el Danubio, el transporte combinado y los puertos. |
| Well, so, there's some showing as well as telling. | Hay una componente visual además del relato. |
| As well. | También. |
| The controversy on the essential meaning of modernization, also known as an identity crisis, does impact Western countries as well. | La controversia acerca del significado esencial de la modernización, también conocida como una crisis de identidad, tiene efectos en los países occidentales también. |
Related searches : As Also - Also As - Well As Well - As Well ... As - As Well As - As Well - Well As - Also Doing Well - Known Also As - Also Knows As - As Also For - As Are Also - Also Denoted As - Serves Also As
