Traducción de "almost one year" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Almost - translation :

Year - translation :

Palabras clave : Olvido Llegamos Casi Terminado Casi época Próximo Viene Medio Millones

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom goes abroad almost every year.	Tom viaja al extranjero casi cada año.
An eight year old car is almost worthless.	Un coche de ocho años casi no tiene valor.
When he was almost one year old, Healey lost his sight to retinoblastoma, a rare cancer of the eyes.	Cuando tenía once meses de edad, Healey perdió su vista por retinoblastoma, un extraño cáncer de los ojos.
Last year almost one a half years ago now the Commission produced its major policy communication called 'Positive Measures'.	El año pasado hace casi un año y medio la Comisión publicó su comunicación más importante sobre esta cuestión, bajo el título de Medidas positivas .
Almost no one believed her.	Casi nadie le creyó.
Almost no one believed her.	Casi nadie le creía a ella.
Almost no one believed him.	Casi nadie le creyó.
Almost no one believes her.	Casi nadie la cree.
I haven't talked to Tom in almost a year.	No he hablado con Tom en casi un año.
I almost died a year and a half ago.	Un año y medio atrás casi morí.
Our life longevity is going up almost a year for every year that passes.	La longevidad de nuestra vida aumenta casi un año por cada año que pasa.
I almost bought one of those.	Casi compré uno de aquéllos.
I almost bought one of those.	Casi compré una de aquéllas.
Until the year 1500, almost all Persians were Sunni Muslims.	Hasta el año 1500 casi todos los persas eran suníes.
During the same year almost every Himba had a rifle.	Durante el mismo año casi todos los himbas tenían un rifle.
And then, in the same year, we almost lost everything.	Y luego, el mismo año, casi perdimos todo.
LONDON 45 45 It is now almost one year since the European Union committed to stabilize Lebanon following last summer s war.	LONDRES Hace ahora casi un año desde que la Unión Europea se comprometió a estabilizar el Líbano después de la guerra del verano pasado.
From one year to another year.	De un año al siguiente.
From one year to another year.	De un año a otro año.
Almost no one knows we are sisters.	Casi nadie sabe que somos hermanas.
One gram's 80,000 individuals, 80,000 individuals are good enough to control one acre, 4,000 square meters, of a strawberry plot against spider mites for the whole season of almost one year.	Un gramo son 80.000 individuos. 80.000 individuos son suficientes para controlar un acre, 4.000 m2, de una parcela de frutillas o fresas contra la araña roja toda la temporada de casi un año.
One year bond	Bonos a 1 año
One year later.	Un año después.
These searches took place following a lengthy inquiry lasting almost a year.	Estas persecuciones se han producida tras una larga investigación que ha durado cerca de un año.
The Year 11 campaign was concerned almost exclusively with the Meshwesh, however.	El undécimo año de campaña estuvo preocupado casi exclusivamente con los mashauash, sin embargo.
For one thing, he's almost seven feet tall.	Por un lado, mide casi siete pies de alto.
One in a million, one in a billion they're both almost never.	Uno en un millón, uno en un billón los dos son casi nunca.
Though such flows cost people in Djibouti, Congo, and Chad more than one fifth of their incomes every year, they almost never make headlines.	Estos flujos cuestan a la gente de países como Yibuti, Congo y Chad más de la quinta parte de sus ingresos cada año, pero casi nunca son noticia.
In the past year, more than 1.4 million applications for trademark protection were submitted to the CTMO, almost one third more than in 2010.	El año pasado la CTMO registró más de 1,4 millones de solicitudes de protección de marcas, casi un tercio más que en 2010.
So it's taken me almost a year to gain access into these places.	Tardé casi un año en conseguir acceso a estos sitios.
He speaks a little Swedish, and his family visits Sweden almost every year.	Erik habla sueco con fluidez y su familia visita Suecia casi cada año.
Last year, people 60 and older accounted for almost 22 percent of Shanghai's registered residents, while the birthrate was less than one child per couple.	El año pasado, la gente de 60 años y más contabilizó casi el 22 por ciento de los residentes registrados de Shangai, mientras el índice de natalidad era menos de un niño por pareja.
In the Philippines, almost no one speaks Spanish anymore.	En Filipinas casi nadie habla ya español.
And these two war against one another almost continuously.	Y las dos están en conflicto casi permanentemente.
Almost 57,000 such cased were closed, 75 percent more than in the previous year.	Casi 57.000 de estos casos se resolvieron resuelto, un 75 más que el año anterior.
A year later, they haven't been punished and I see them almost every day.	Un año después, no han sido sancionados y me los cruzo casi todos los días.
I made twenty blurry shots to have one almost correct!	Tomé veinte fotos borrosas para tener una casi correcta!
That way (almost) no one will come to their rescue.	De ese modo, (casi) nadie irá en su rescate.
That's one percent a year.	es sólo un uno por ciento al año.
This affair lasted one year.	Duraron un año.
He died one year ago.	Murió hace un año.
One year has twelve months.	Un año tiene doce meses.
It happened one year ago.	Sucedió hace un año.
Well I took one year.	A mí me llevó un año.
One year olds learn concealment.	Los niños de un año ocultan.

Display this page in English