Traducción de "almost everything" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Log almost everything. | Registra casi todo. |
| Randomize almost everything | Hace aleatorio prácticamente todo |
| I understood almost everything. | Entendí casi todo! |
| Almost everything kids do is art. | Casi todo lo que hacen los niños es arte. |
| You can almost joke everything about these princelings, everything! It's almost like you're living in the United States. | Podemos bromear casi todo acerca de estos principillos, todo!, es casi como si estuviésemos viviendo en los Estados Unidos. |
| It killed almost everything that was left. | Mató casi todo lo que había quedado. |
| Tom likes to do almost everything by himself. | A Tom le gusta hacer casi todo solo. |
| Some people see a conspiracy behind almost everything. | Algunas personas ven una conspiración detrás de casi cualquier cosa. |
| Almost everything you can configure in KDE can be configured from here and almost everything in KDE can be configured to your taste. | Casi todo lo que se puede configurar en KDE se configura desde aquí, y prácticamente todo en KDE es configurable según su gusto. |
| The restrictions could be interpreted to cover almost everything. | Se podrían interpretar las restricciones de modo que abarcaran practicamente todo. |
| You can buy almost everything in the big department store. | Se puede comprar casi todo en los grandes almacenes. |
| Almost everything is as it was in the old days. | Casi todo es como era en los viejos tiempos. |
| And then, in the same year, we almost lost everything. | Y luego, el mismo año, casi perdimos todo. |
| We can go and use inflatable systems for almost everything. | Podemos usar sistemas inflables para casi todo. |
| A market society, by contrast, is a place where almost everything is up for sale. | En contraste, una sociedad de mercado es una en la que casi todo está a la venta. |
| PHP is an expression oriented language, in the sense that almost everything is an expression. | PHP es un lenguaje orientado a expresiones, en el sentido de que casi todo es una expresión. |
| I thanked her, assuming it was fake, like almost everything else for sale in Dongguan. | Le di las gracias, suponiendo que era falso, como casi todo lo demás que se vendía en Dongguan. |
| And that s a perfectly reasonable theory in the sense that almost everything else in biology works by shape. | Y esa es una teoría perfecta en el sentido de que casi todo el resto de la biología funciona en base a la forma. |
| One is there's the science of achievement, which almost everything that's run is mastered to an amazing extent. | Una es está la ciencia del logro, de que casi todo lo que se ejecuta se domina hasta cierto punto. |
| I found a woman ruling the people there and she possessed something of (almost) everything and a great throne. | He encontrado que reina sobre ellos una mujer, a quien se ha dado de todo y que posee un trono augusto. |
| This is a marketplace, also in Kenya, Toi Market, lots of dealers, in almost everything you want to buy. | Este es un mercado, también en Kenya, El Mercado Toi, muchos negociantes, en casi todo lo que quiera uno comprar. |
| And I got a lot of them during what's been going on throughout this conference, almost everything that's been going on. | Y tengo un montón de ellas en lo que ha pasado a lo largo de esta conferencia, en casi a todo lo que ha estado sucediendo. |
| The Soviet state saw itself as being at war with almost everything foreign spies, class enemies, people wearing jeans or playing jazz. | El Estado soviético se veía a sí mismo en guerra con casi todo espías extranjeros, enemigos de clase, gente que usaba jeans o tocaba jazz . |
| This is the conclusion I draw when I see that Parliament's various committees have reinstated almost everything that the Council took away. | El presupuesto es la expresión de la voluntad política del Parlamento. |
| Everything is everything. | Todo es todo. |
| We have tried everything, viewed everything, bought everything. | Hemos intentado de todo, visto de todo, comprado de todo. |
| I'm interested in all sorts of things, almost everything that moves, including dragonflies. And I'm actually going to talk, this afternoon, about dragonflies. | Estoy interesado en toda clase de cosas, casi todo lo que se mueve, incluyendo libélulas. Y en realidad esta tarde voy a hablar de libélulas. |
| With kgpg , you do n't need to remember gpg's command lines and options. Almost everything can be done with a few mouse clicks. | Con kgpg no necesita recordar las opciones de la línea de órdenes de gpg. Casi todo se puede hacer con unos cuantos clics de ratón. |
| The result is a desperate situation manifesting itself through corruption, through mutual benefits and legislation, where almost everything is criminal, but nothing is punishable. | El resultado es una situación desesperada que se manifiesta en el ámbito de la corrupción, en los favores mutuos, en una legislación que es prácticamente reprobable en todas partes pero no es punible. |
| Almost. | Casi. |
| By the late 1990s, Hawker Siddeley Canada had been diminished into a holding company after divesting itself of almost everything other than its pension fund. | Desde entonces Hawker Siddeley Canadá se ha disuelto después de deshacerse de casi todo excepto su fondo de pensiones a finales de los 90. |
| Allah hears everything and knows everything. | Alá todo lo oye, todo lo sabe. |
| Who tastes everything becomes disgusted with everything. | Quien prueba todo se asquea con todo. |
| Almost three. | Casi tres. |
| Almost always. | Casi siempre. |
| Almost noon | Casi mediodía |
| Don't believe everything you hear! Don't like everything you see! Don't say everything you know! Don't do everything you want! | No te creas todo lo que oigas! No ames todo lo que veas! No digas todo lo que sabes! No hagas todo lo que quieras! |
| Everything | Todo |
| After almost a quarter century of so called liberal economic policy, everything from imported goods to bank mortgages are still far more expensive than in the West. | Después de casi un cuarto de siglo de una llamada política económica liberal , todo desde los productos importados hasta las hipotecas bancarias siguen siendo muchísimo más caros que en Occidente. |
| I was 23 years old. No one my age had attempted anything like this, and pretty quickly, almost everything that could have gone wrong did go wrong. | Tenía 23 años. Nadie de mi edad había intentado nada parecido, y enseguida, todo lo que podía ir mal, empezó a ir mal. |
| Almost no overlap. Almost no overlap. And what has happened? | Casi no se superponen en ningún punto. Y qué ha sucedido? |
| Everything has changed, yet everything remains the same. | Todo ha cambiado no obstante, todo permanece igual. |
| The one who has everything can lose everything. | El que lo tiene todo puede perderlo todo. |
| In short, with a solid understanding of the difference between complements and substitutes, one can do almost everything the fancy models do without hiring a single expensive expert. | En síntesis, basta entender bien la diferencia entre productos complementarios y sustitutos y se podrá reproducir casi cualquier análisis de los modelos más elaborados (sin tener que afrontar el costo de contratar expertos). |
| Cloning will transform everything. Voice navigation will transform everything. | La clonación transformará todo. La navegación por voz transformará todo. |
Related searches : Almost Equal - Almost Human - Almost Instantly - Almost Completely - Almost Invariably - Almost Gone - Almost Everyone - Almost Lover - Almost Home - Almost Certainly - Almost Definitely - Almost Identical
