Traducción de "almost all cases" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Almost - translation :

Palabras clave : Olvido Llegamos Casi Terminado Casi Casos Maletas Cajas Resolver Ambos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

This tag will be replaced with the release date of the CD. In almost all cases this is the year.	Esta etiqueta se sustituirá por la fecha de publicación del CD. En la mayoría de casos es el año.
Lets you choose the character encoding to be used in the Message Pane. The default, Auto, should work in almost all cases.	Le permite elegir el código de caracteres que se va a utilizar en la zona del mensaje. El predeterminado, Auto, debería funcionar en casi todos los casos.
Almost all girls are kind.	Casi todas las chicas son amables.
Almost all dogs are alive.	Casi todos los perros están vivos.
Almost all patients are incurable.	Casi todos los casos son incurables .
Almost all the students like English.	A casi todos los alumnos les gusta el inglés.
Almost all the leaves have fallen.	Casi todas las hojas se han caído.
I almost forgot all about that.	Casi me olvidé de todo eso.
Those present were almost all women.	Casi todos los que estaban presentes eran mujeres.
She ignored him almost all day.	Ella lo ignoró casi todo el día.
She ignored him almost all day.	Lo ignoró casi todo el día.
I lost almost all my money.	Perdí casi todo mi dinero.
In some cases all schools, all churches, all public venues were closed.	En algunos casos todas las escuelas, las iglesias, todos los lugares públicos se cerraron.
There's all sorts of wonderful cases of species.	Hay una gran variedad de casos similares.
All cases go back to Allah (for judgment).	Todo será devuelto a Alá.
Almost all housing loans are variable rate	Casi la totalidad de los préstamos para vivienda son a tipo variable .
Almost all the students believed the rumor.	Casi todos los estudiantes se creyeron el rumor.
Almost all the students know about it.	Casi todos los estudiantes lo saben.
Almost all of the dogs are alive.	Casi todos los perros están vivos.
Almost all the work is done now.	Ahora está casi todo el trabajo hecho.
Almost all of my neighbors are nice.	Casi todos mis vecinos son simpáticos.
And the feedback in all these cases is concrete.	Y la reacción en estos casos es concreta.
Today, on the same campuses, almost all do.	Ahora, en esas mismas universidades, casi todas la llevan.
Almost all Japanese boys like to play baseball.	Casi a todos los niños japoneses les gusta jugar béisbol.
Almost all my records were imported from Germany.	Casi todos mis discos son importados de Alemania.
In Japan almost all roads are single lane.	En Japón, casi todos los caminos son de un solo carril.
The perpetrator could almost completely remove all traces.	El criminal pudo eliminar casi todos sus rastros.
I was at home almost all day yesterday.	Ayer estuve casi todo el día en casa.
Almost all of my classmates can speak French.	Casi todos mis compañeros de clase saben hablar francés.
Almost all of my kids live below poverty.	Casi todos mis niños viven por debajo de la línea de pobreza.
Behavioral requirements describing all the cases where the system uses the functional requirements are captured in use cases.	Los requerimientos de comportamiento para cada requerimiento funcional se muestran en los casos de uso.
You'll noticed that almost all of them are minority.	Notarán que casi todos son parte de una minoría.
Almost all workers refused to work during the night.	Casi todos los trabajadores se negaron a trabajar de noche.
Almost all workers refused to work during the night.	Casi todos los trabajadores se rehusaron a trabajar de noche.
Incest is a taboo found in almost all cultures.	El incesto es un tabú que se encuentra en casi todas las culturas.
You said almost all of your friends were Canadians.	Dijiste que casi todos tus amigos eran canadienses.
You can almost have all the journalistic elements there.	Casi se pueden tener todos los elementos periodísticos allí.
In all cases above, version stands for the current version number.	En los casos anteriores, versión se debe sustituir por el número de versión actual.
The NCBs perform almost all operational tasks of the Eurosystem .	Los BCN realizan casi todas las tareas operativas del Eurosistema .
Until the year 1500, almost all Persians were Sunni Muslims.	Hasta el año 1500 casi todos los persas eran suníes.
Almost all of Tom's ex wives still talk to him.	Casi todas las ex mujeres de Tom todavía se hablan con él.
Almost all vaccines need to be kept at refrigerator temperatures.	Casi todas las vacunas necesitan mantenerse refrigeradas.
They do almost all of the skill based routine tasks.	ellas hacen casi todas las tareas basadas en habilidad
These have in any case been providing cooperation for some time on fraud cases which are detrimental to the smooth operation of the customs union, and they are behind almost 80 of all drugs seizures.	Dichos fraudes están en el origen del 80 de las incautaciones efectuadas en materia de droga.
In all other cases , such requests shall be addressed to the ECB .	En los demás casos , la petición se dirigirá al BCE .

Display this page in English