Traducción de "allowing others" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Modesty is the art of allowing others to discover how important you are.
La modestia es el arte de dejar a los demás descubrir cuán importante eres.
I'm allowing you to go.
Te autorizo a irte.
Ask before allowing a remote connection.
Preguntar antes de permitir una conexión remota.
Sara shoots Kim, allowing them to escape.
Sara dispara a Kim, permitiéndoles escapar.
Allowing or denying printer access for certain users
Permitiendo o denegando acceso a ciertos usuarios
Others
Otros
Others...
Otros...
And that's allowing for differences in the cost of living.
Y eso se debe a las diferencias en el costo de la vida.
The country is refusing to comment but is allowing inspections.
El país rechaza opinar sobre este tema hasta que se permitan controles.
In other words, allowing children to drown is a legitimate deterrent.
En otras palabras, dejar que niños se ahoguen en el mar es una medida disuasoria legítima.
That said, there is clearly room for allowing more heterodox thinking.
No obstante lo antedicho, está claro que existe margen para permitir que florezca un pensamiento más heterodoxo.
A fully featured email client, allowing multiple servers and multiple identities.
Un cliente de correo electrónico completamente equipado, que permite el uso de múltiples servidores e identidades.
You're allowing fluid or air to go through at steady states.
Permiten el flujo de fluidos o aire a un ritmo continuo.
and others .
y otros .
Close Others
Cerrar otras
All others
Todos los demás
As a result, they can't improve on others' ideas or learn from others' mistakes benefit from others' wisdom.
Como resultado, no pueden mejorar las ideas de los demás ni aprender de los errores de otros ni sacar provecho de la sabiduría de otros.
The students are entitled to be granted leeway allowing and promoting initiative .
Los estudiantes tendrían el derecho a obtener más espacios, que posibilitan y fomentan la iniciativa propia .
And I thank you for allowing me to show it to you.
Y les agradezco que me permitan mostrárselo.
This power is passive, allowing Bishop to absorb energy at all times.
Esta energía es pasiva, permitiendo a Bishop absorber energía en todo momento.
Show advanced GUI elements like allowing to choose between cdrecord and cdrdao
Mostrar elementos avanzados de la GUI como permitir elegir entre cdrecord y cdrdao
Do to others as you would have others do to you.
Haz con los otros como quisieras que los otros hicieran contigo.
ATMs SCoTs Others
Cajeros automáticos Terminales de pago automático Otros
Close All Others
Cerrar todos los demás
Close All Others
Cerrar los demás
Keep above others
Mantener por encima de otros
Keep below others
Mantener por debajo de otros
Keep Below Others
Mantener debajo de los otros
Keep Above Others
Mantener por encima de los otros
Keep Above Others
Mantener sobre las demás
Keep Below Others
Mantener bajo las demás
Keep above others
Mantener sobre las demás
Keep below others
Mantener bajo las demás
Keep Below Others
Mantener por debajo de los otros
Keep above others
Mantener por encima
Keep below others
Mantener por debajo
Keep Above Others
Mantener sobre las otras
Keep Below Others
Mantener bajo las otras
Keep Above Others
Mantener sobre las demás
Keep Below Others
Mantener bajo las demás
A third key element, unattractive ethically but probably necessary politically to win the support of the US and others, would be a provision allowing any P5 member to veto when it claimed a vital national interest to be at stake.
Un tercer elemento clave, poco atractivo desde un punto de vista ético pero quizá necesario desde un punto de vista político para ganar el respaldo de Estados Unidos y otros, sería una cláusula que le permitiera a cualquier miembro del P5 ejercer el poder de veto cuando sostiene que un interés nacional vital está en juego.
Allowing shareholders to act via proxies would enhance shareholder involvement in general meetings .
Al permitir que los accionistas actuaran a través de apoderados se incrementaría la participación de los accionistas en las juntas generales .
To this end , the Commission proposes a limit structure allowing for different categories .
Con este fin , la Comisión propone una estructura de límites que prevea diversas categorías .
By allowing the peso to depreciate, Macri could achieve two goals at once.
Al permitir la depreciación del peso, Macri podría lograr dos metas de una vez.
This can also be caused by allowing the plant to sit in water.
Esto también puede ser causado por permitir que la planta esté depositada en el agua.

 

Related searches : Time Allowing - Thus Allowing - While Allowing - Allowing Users - Allowing Him - Only Allowing - Whilst Allowing - For Allowing - Allowing Access - Allowing That - Thereby Allowing - Not Allowing - Allowing For - By Allowing