Traducción de "allotment of rooms" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Allotment - translation :

Palabras clave : Parcela Asignación Huerto Reparto Ración Habitaciones Cuartos Salas Separadas Sala

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The percentage of allotment is	El porcentaje de adjudicación es
Basement rooms	Sótanos
Tender allotment procedures	Procedimientos de adjudicación
Allotment ( EUR millions )	Adjudicaciones ( millones de euros )
BOX 4 Allotment of fixed rate tenders	RECUADRO 4 Adjudicación de subastas a tipo de interés fijo
The allotment to the counterparties is Counterparty Bid ( million EUR ) Allotment ( million EUR )	La adjudicación es Entidad Puja ( millones de euros ) Adjudicación ( millones de euros )
Total bids Total allotment	Total pujas Total adjudicaciones
The allotment is inadequate.	La dotación no es suficiente.
Step 2 Counterparties preparation and submission of bids Step 3 Compilation of bids by the Eurosystem Step 4 Tender allotment and announcement of tender results a. b. ECB allotment decision Announcement of the allotment result	4 . Preparación y presentación de las pujas por parte de las entidades de contrapartida Recopilación de las pujas por parte del Eurosistema Adjudicación y anuncio de los resultados a. b. Decisión del BCE sobre la adjudicación Anuncio del resultado de la adjudicación
Three of the rooms face the street.	Tres de las habitaciones dan a la calle.
55 luxury double rooms.	55 Habitaciones Dobles de Lujo.
BOX 6 Allotment of variable rate foreign exchange swap tenders The percentage of allotment at the marginal swap point quotation is m 1	RECUADRO 6 Adjudicación de subastas de swaps de divisas a tipo de interés variable El porcentaje de adjudicación al marginal es m 1
The rooms in this hotel are not as clean as the rooms in that hotel.	Las habitaciones de este hotel no están tan limpias como las de aquél.
Fred's house has five rooms.	La casa de Fred tiene cinco cuartos.
This house has six rooms.	Esta casa tiene seis habitaciones.
Our flat has five rooms.	Nuestro departamento tiene cinco habitaciones.
The two rooms are connected.	Las dos habitaciones se comunican.
Tom rents rooms to students.	Tom alquila habitaciones para estudiantes.
the minimum allotment ratio ( if any )	porcentaje mínimo de adjudicación ( si lo hubiere )
the minimum allotment ratio ( if any )	porcentaje mínimo de adjudicación ( si lo hubiere )
the percentage of allotment ( in the case of fixed rate tenders )	porcentaje de adjudicación ( en el caso de las subastas a tipo de interés fijo )
1. Reaffirms its decision 38 401 concerning the prohibition of smoking in small conference rooms and the discouragement of smoking in large conference rooms	1. Reafirma su decisión 38 401 en la cual se prohibió fumar en las salas de conferencias pequeñas y se pidió que no se fumara en las salas de conferencias grandes
5.1.5 TENDER ALLOTMENT PROCEDURES FIXED RATE TENDER OPERATIONS In the allotment of a fixed rate tender , the bids received from counterparties are added together .	5.1.5 PROCEDIMIENTOS DE ADJUDICACIÓN SUBASTAS A TIPO DE INTERÉS FIJO En la adjudicación de una subasta a tipo de interés fijo se suman las pujas presentadas por las entidades de contrapartida .
Step 2 Counterparties preparation and submission of bids Step 3 Compilation of bids by the Eurosystem Step 4 Tender allotment and announcement of tender results a. b. ECB allotment decision Announcement of the allotment results through public wire services and the ECB 's website	Preparación y presentación de las pujas por parte de las entidades de contrapartida Recopilación de las pujas por parte del Eurosistema Adjudicación y anuncio de los resultados a. b. Decisión del BCE sobre la adjudicación Anuncio del resultado de la adjudicación a través de servicios electrónicos de información , así como a través de la dirección del BCE en internet
There were several rooms still vacant.	Había varias habitaciones aún desocupadas.
How many rooms do you have?	Cuántas habitaciones tienes?
How many rooms do you have?	Cuántas habitaciones tenés?
How many rooms do you have?	Cuántos cuartos tenés?
Do you have any cheaper rooms?	Tiene alguna habitación más barata?
Could you exchange rooms with me?	Cambiarías de pieza conmigo?
The wall that was outside by the side of the rooms, toward the outer court before the rooms, its length was fifty cubits.	El muro que estaba afuera, enfrente de las cámaras, hacia el atrio exterior y delante de las cámaras, tenía 50 codos de largo
The total allotment to Bank 1 is	La adjudicación total al Banco 1 es
the minimum individual allotment amount ( if any )	volumen mínimo de adjudicación por entidad ( si lo hubiere )
You can think of the Earth's biosphere as a palace, and the continents are rooms in the palace, and the islands are small rooms.	Puedes imaginar la biósfera de la Tierra como un palacio y los continentes como habitaciones del palacio y las islas como habitaciones más pequeñas.
What rooms are there in your house?	Qué habitaciones hay en tu casa?
Tom bought a house with six rooms.	Tom compró una casa con seis habitaciones.
Tom has a house with two rooms.	Tom tiene una casa de dos habitaciones.
I told them to clean their rooms.	Les dije que limpiasen sus habitaciones.
3. Strongly discourages smoking in the immediate vicinity of conference rooms.	3. Pide encarecidamente que no se fume en las inmediaciones de las salas de conferencias.
The original building contained just two rooms, and of interior space.	El edificio original sólo tenía 2 cuartos de 1.800 m2 de espacio interior.
We were ushered into a sort of house with seven rooms.	Nos llevaron a una especia de casa con siete habitaciones.
Press release Allotment amount of the longer term refinancing operations in 2006	Press release Allotment amount of the longer term refinancing operations in 2006
The percentage of allotment at the marginal interest rate is m 1	El porcentaje de adjudicación al tipo de interés marginal es m 1
It is not uncommon to find vending machines in public waiting rooms or books and magazines in private waiting rooms.	Las salas privadas suelen disponer de libros y revistas para amenizar la espera a los asistentes.
How many rooms are there on the second floor of your house?	Cuántas habitaciones hay en el segundo piso de tu casa?

Display this page in English