Traducción de "allocation of quotas" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Allocation - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Quotas | Cuotas |
| Imposing Quotas for certain printers | Poniendo cuotas para ciertas impresoras |
| McCARTIN (PPE), in writing. Mr President, it is a bit unseemly that the EC should purchase very expensively from a third country fishing quotas for allocation to two of the richest Member States. | No obstante, hay lagunas, en realidad, y una falta de sentido de la prioridad en el programa de la Comisión para el futuro en el sector de la salud y la seguridad. |
| If we look at the difficulties surrounding the allocation of quotas and the introduction of technical measures to promote conservation, we see that there is a good deal of suspicion by fishermen over the way these decisions are taken. | Si nos fijamos en las dificultades que plantea la asignación de cuotas y la introducción de medidas técnicas para promover la conservación, veremos que entre los pescadores hay muchas suspicacias acerca de la manera en que se adoptan dichas decisiones. |
| The annual reductions in quotas show this. | Las reducciones anuales de las cuotas lo indican. |
| Resource allocation | Asignación de recursos |
| the efficient allocation of financial resources . | the efficient allocation of financial resources . |
| Analytical framework for asset allocation This framework of asset allocation is the cornerstone of the ECB investment process . | Este análisis también puede ser útil para los responsables de formular la política a la hora de decidir acerca de cualquier modificación del marco de inversión . |
| strategic asset allocation . | distribución estratégica de los activos . |
| memory allocation failure | fallo de asignación de memoria |
| Next Resource allocation | Siguiente Asignación de recursos |
| Allocation of monetary income of national central banks | Asignación de ingresos monetarios a los bancos centrales nacionales |
| Calculation and allocation of monetary income 1 . | Cálculo y asignación de los ingresos monetarios 1 . |
| The first concerns the allocation of powers. | (El Parlamento aprueba la resolución) |
| Shortly after the release, QFII quotas were relaxed significantly. | Poco después del informe, las cuotas de IIEC fueron relajadas significativamente. |
| Merkel s idea of quotas on refugees should be applied to economic migrants, too. | La idea de los cupos de refugiados expuesta por Merkel debe aplicarse también a los migrantes económicos. |
| 7 resource allocation failure | 7 fallo de asignacion de recurso |
| Allocation of net profits and losses of the ECB | Asignación de los beneficios y pérdidas netos del BCE |
| ECB Decision on the allocation of monetary income | Decisión del BCE sobre la asignación de los ingresos monetarios |
| ECB Decision on the allocation of monetary income | Decisión del BCE sobre la asignación de la renta monetaria |
| The allocation of euro banknotes among Eurosystem members | La asignación de billetes en euros a los miembros del Eurosistema |
| Quotas for men's and women's training would appear to be the most effective answer. Yet the political will to make quotas work is so often invisible. | Implicaría que todos los que hayan quedado desamparados, y ya no tengan derecho a ingresos a través de otro sistema, podrían recurrir a él. |
| Article 32 Allocation of monetary income of national central banks | Artículo 32 Asignación de ingresos monetarios a los bancos centrales nacionales |
| Allocation of issuers , debtors or guarantors following the CRD | Distribución de emisores , deudores o avalistas con arreglo a la DRC |
| Article 3 Calculation and allocation of monetary income 1 . | Artículo 3 Cálculo y asignación de los ingresos monetarios 1 . |
| Allocation within the reporting scheme | Clasificación en el plan de información |
| Budget allocation 1 200 000 | Asignación presupuestaria |
| GRAEFE ZU BARINGDORF distributing milk quotas of up to 50 000 kg to family farms. | Por un lado, para el Grupo del Partido Popular Europeo se trata presuntamente de construir una agricultura de estructura familiar. |
| Scientist's pleas to introduce fish quotas were ignored for too long. | Las súplicas de los científicos para introducir cuotas de pesca fueron ignoradas demasiado tiempo. |
| LULLING would reduce milk quotas by 2, 3, 4 or 5 . | A nadie le gustan las cuotas, pero puesto que tenemos cuotas, no queda más remedio que aceptarlas. |
| Article 32 Allocation of monetary income of national central banks 32.1 . | Artículo 32 Asignación de ingresos monetarios a los bancos centrales nacionales 32.1 . |
| Article 33 Allocation of net profits and losses of the ECB | Artículo 33 Asignación de los beneficios y pérdidas netos del BCE |
| Allocation of net profits and losses of the European Central Bank | Asignación de los beneficios y pérdidas netos del Banco Central Europeo |
| Sometimes you want to impose quotas for certain printers. With quotas you can set upper limits for the number of pages or the amount of data to be printed over a certain period to a certain printer. | Algunas veces desea poner cuotas a ciertas impresoras. Con cuotas puede establecer límites superiores para el número de páginas o la cantidad de datos a ser impresos durante un cierto periodo para una impresora. |
| B Article 5 Calculation and allocation of monetary income 1 . | B Artículo 5 Cálculo y asignación de los ingresos monetarios 1 . |
| Allocation of deficit Offset against the general reserve fund 12,722,812 | Aplicación de las pérdidas Contra el Fondo General de Reservas 12.722.812 |
| Article 4 Allocation of euro banknotes within the Eurosystem 1 . | Artículo 4 Asignación de los billetes en euros dentro del Eurosistema 1 . |
| Article 33 Allocation of net profits and losses of the ECB 33.1 . | Artículo 33 Asignación de los beneficios y pérdidas netos del BCE 33.1 . |
| V. Allocation of sample across strata and selection of reporting agents 15 . | V. Distribución de la muestra entre los estratos y selección de los agentes informadores 15 . |
| Claims related to the allocation of euro banknotes within the Eurosystem | Activos relacionados con la asignación de los billetes en euros dentro del Eurosistema |
| Net liabilities related to allocation of euro banknotes within the Eurosystem ( ) | Pasivos netos relacionados con la asignación de los billetes en euros dentro del Eurosistema ) ( ) , |
| Net liabilities related to allocation of euro banknotes within the Eurosystem | Pasivos netos relacionados con la asignación de los billetes en euros dentro del Eurosistema |
| 3. There shall be set off against this allocation of advances | 3. De esta asignación de anticipos se deduzcan |
| With CUPS you may have pagecount and filesize based quotas for individual printers. | Con CUPS puede tener cuotas basadas en el número de páginas y en el tamaño de los archivos para cada impresora de forma individual. |
| As is natural, they also expressed theit concern about quotas and new industries. | También expresaron, es lógico, su preocupación por los contingentes y las industrias nacientes. |
Related searches : Quotas - System Of Quotas - Form Of Quotas - Payment Of Quotas - Transfer Of Quotas - Numerical Quotas - Racial Quotas - Impose Quotas - Fishing Quotas - Strict Quotas - Monetary Quotas - Exceeding Quotas - Age Quotas
