Traducción de "all too frequent" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Frequent - translation :

Palabras clave : Frecuentes Frecuente Frecuentar Viajero Frecuento

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Since then, many of China s inherent strengths have been sapped by all too frequent external shocks.	Desde entonces, muchas de las fortalezas inherentes chinas se han visto 160 socavadas por choques externos demasiado frecuentes.
Frequent	Frecuente
Frequent Settings	Preferencias frecuentes
Frequent Contacts	Contactos frecuentes
It is important, too, to introduce measures of vigilance and control to prevent the very frequent dumping that goes on.	Igualmente es impor tante tomar medidas de vigilancia y control para evitar acciones de dumping, que con tanta frecuencia se producen.
Frequent collaborator with Sylvan.	Colaborador asiduo de Sylvan.
frequent transactions ( e. g. rents ) .	frequent transactions ( e. g. rents ) .
Remember Allah with frequent remembrance,	Recordad mucho a Alá!
Liberty consisted in frequent elections.	Libertad consistió en elecciones frecuentes.
considering your frequent mention of it?	No te ocupes tú de eso!
They make frequent trips to Europe.	Hacen frecuentes viajes a Europa.
Frequent Contacts state of Address Books	Contactos frecuentes de las libretas de direcciones
For all other instrument categories , the average monthly stock is derived from weekly or more frequent balances .	Para todas las demás categorías de instrumentos , el saldo medio mensual se obtendrá a partir de saldos semanales o más frecuentes .
All too often, it is	Con demasiada frecuencia, se trata de un desarrollo
You are all too quick.	Todos ustedes son demasiado rápidos.
He interrupted the speaker with frequent questions.	Interrumpía al ponente con preguntas continuas.
There's this group online that I frequent.	Hay un grupo que frecuento en línea.
He is all hearing and all too near.	Él lo oye todo, está cerca .
For all other instrument categories , the average monthly stock shall be derived from weekly or more frequent balances .	Para todas las demás categorías de instrumentos , el saldo medio mensual se obtendrá a partir de saldos semanales o más frecuentes .
Both are frequent occurrences in Indian political life.	Ambas cosas suceden a menudo en la vida política de la India.
Surely he was frequent in returning (to Allah).	Su arrepentimiento era sincero.
Surely he was frequent in returning (to Allah).	Qué siervo tan agradable! Su arrepentimiento era sincero.
Fiona's letters were becoming less and less frequent.	Las cartas de Fiona se fueron haciendo cada vez menos frecuentes.
The trains are less frequent at night time.	Los trenes son menos frecuentes en la noche.
make more frequent visits to the bank to withdraw	make more frequent visits to the bank to withdraw
First , prices are and costs associated with frequent negotiations .	First , prices are and costs associated with frequent negotiations .
This paragraph shall not preclude more frequent price collection .'	Esta disposición no impedirá que se lleve a cabo una encuesta de precios más frecuente .
O you who believe, remember God with frequent remembrance.	Creyentes! Recordad mucho a Alá!
The extremists understand that all too well.	Y eso los extremistas lo saben demasiado bien.
The analogy is all too apt today.	La analogía encuadra perfectamente con la realidad actual.
Oh! You all have cell phones too.	Oh! Todos ustedes también tienen celular.
The holidays always end all too soon.	Las vacaciones siempre acaban demasiado pronto.
First of all, it is too expensive.	Para comenzar, es demasiado caro.
First of all, it is too expensive.	En primer lugar, es demasiado caro.
It's all been too much for him.	Ha sido demasiado para él.
You're all part of the artwork too.	Todos Uds. también forman parte de esta obra de arte.
Such policies, when adopted, have been frequent targets of criticism.	Este tipo de políticas, una vez adoptadas, han sido blanco frecuente de críticas.
The teacher was worried by Tom's frequent absence from class.	El profesor estaba preocupado por las frecuentes inasistencias a clases de Tom.
The teacher was worried by Tom's frequent absence from class.	La profesora estaba preocupada por las frecuentes inasistencias a clases de Tom.
That's me and my sister, Esther, who's a frequent TEDster.	Este soy yo y mi hermana, Esther, quien frecuenta mucho TED...
The two sides opened frequent and intense negotiations in June.	Los dos lados entablaron negociaciones frecuentes e intensas en junio.
While temperatures are moderated by the ocean, storms are frequent.	Mientras que las temperaturas son moderadas gracias al océano, las tormentas son frecuentes.
By now, the pattern is all too familiar.	A estas alturas, la operación es demasiado conocida.
The real world implications are all too alarming.	Las implicaciones reales son muy alarmantes.
His Facebook and Twitter posts, which had been frequent, fell silent.	Las publicaciones de su Facebook y Twitter, que anteriormente habían sido frecuentes, cesaron.

Display this page in English