Traducción de "all the excitement" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Excitement - translation :

Palabras clave : Emoción Excitación Entusiasmo Agitación Alboroto

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

In all the excitement, I forgot to eat.	Con toda la emoción, olvidé comer.
In all the excitement, I forgot to eat.	De toda la emoción, olvidé comer.
The game lacked excitement.	Al juego le faltó emoción.
The excitement reached its peak.	La emoción llegó a su punto máximo.
But you'll notice the level of excitement.	Noten el nivel de excitación.
She turned over the page with excitement.	Pasó la página llena de entusiasmo.
And all of these things to me give such joy and excitement and wonder.	Y para mí, todas estas cosas brindan alegría, emoción y asombro.
The others giggle there s a rush of excitement.	Las otras sueltan una risita nerviosa hay una ola de emoción.
Her heart was throbbing with excitement.	Su corazón latía de emoción.
Tom could hardly contain his excitement.	Tom apenas podía contener su excitación.
But excitement about Mexico s prospects is on the rise.	Pero el entusiasmo por las perspectivas de México va en aumento.
The news of his arrival added to our excitement.	La noticia de su llegada aumentó nuestra emoción.
It's a whole week long of excitement.	Es una larga semana de emoción.
Internet users have certainly registered their excitement.	Desde luego, los cibernautas han mostrado su entusiasmo.
The excitement is not anxiety free, however, and rightly so.	Sin embargo, el entusiasmo no está exento de ansiedad. Y por buenos motivos.
In Uruguay, Canal 10 also promotes the melodrama with excitement	En Uruguay, Canal 10 también promociona el melodrama con entusiasmo
And the day before the actual ceremony happens, we were dancing, having excitement, and through all the night we did not sleep.	Y el día anterior a la ceremonia, estábamos bailando, divirtiéndonos, y esa noche no dormimos.
Despite the excitement aroused by her candidacy, however, Silva is unlikely to win.	Sin embargo, a pesar del entusiasmo generado por su candidatura, es improbable que Silva gane.
I was looking for some excitement so I decided to bring the handcuffs.	Buscaba algo de emoción, así que decidí traer las esposas.
A warm summer night only added to the match, already full of excitement.	Una cálida noche de verano sólo contribuyó aún más a un partido lleno de emociones.
My excitement is I get a chance to give something back.	Mi entusiasmo es porque tengo la oportunidad de dar algo a cambio.
So what I did out of excitement became my defining moment.	Así que lo que hice por un primer impulso, se convirtió en un momento definitivo en mi carrera.
Overall though, Lefevre described herself as delighted by the attention and excitement of the fans.	Sin embargo, Lefevre se describió como encantada por la atención y la emoción de los fans.
It was a really big excitement for me to get into Caltech.	Fue una gran emoción para mí entrar a Caltech.
Nearly no excitement in the first half, and a great portion of luck in the other.	No hubo casi emoción en la primera mitad y una buena dosis de suerte en la segunda.
Exquisite excitement as the wolf named ECU eats the kid is guaranteed by this reading matter.	Des de ese año estamos realizando esfuerzos en pro de una aproximación de la relación técnica del dinero, es decir, de los tipos flexibles de cambios. Por qué no resulta?
But there is another problem in their homes and workplaces, the sense of excitement about the future is missing, despite all the gee whiz gadgetry that now surrounds them.	Pero hay otro problema en sus hogares y lugares de trabajo, falta entusiasmo respecto del futuro, a pesar de todos los deslumbrantes artilugios que los rodean.
I think what's so brilliant about the festivals, the new festivals, is that they are really fully capturing the complexity and the excitement of the way we all live today.	Lo que es tan genial de los festivales, los festivales nuevos, es que capturan por completo la complejidad y el entusiasmo del modo en que vivimos hoy día.
And I'm certainly looking forward with immense excitement to it being turned on.	Y de seguro voy a esperar con inmensa emoción a verlo ser encendido.
Now, he gets excited. That's excitement, you don't have to worry about it.	Ahora se entusiasma esto es entusiasmo, no tienen que preocuparse.
(Peter Gabriel said he wanted to write something that had the excitement of Rondo by The Nice.	(Peter Gabriel ha dicho que quería escribir algo que tuviera la emoción del Rondo , de The Nice ).
Really, most exciting about this is thinking about the energy and the excitement that young artists can bring.	Realmente lo más emocionante acerca de esto es pensar en la energía y el entusiasmo que pueden traer los nuevos artistas.
Preload increases with exercise (slightly), increasing blood volume (overtransfusion, polycythemia) and neuroendocrine excitement (sympathetic tone).	La precarga aumenta con el ejercicio (levemente), con el aumento del volumen sanguíneo y con la excitación.
This mix of excitement and anxiety is, in fact, a sign of the looming crossroads that faces investors.	Esta combinación de entusiasmo y ansiedad es, de hecho, un signo de las crecientes encrucijadas que enfrentan los inversores.
The hype and excitement of recent years over the prospect of rapid catch up with the advanced economies have evaporated.	El revuelo y el entusiasmo de los últimos años sobre la perspectiva de una rápida nivelación con las economías avanzadas se ha evaporado.
The embassy acknowledged their premature posting in another tweet, but maintained their excitement about Afghanistan's participation at the World Cup.	La embajada reconoció su publicación prematura en otro tuit, pero mantuvo su entusiasmo por la participación de Afganistán en la Copa Mundial.
The excitement of a great orchestra performance comes from the attempt to have a collective of musicians producing one unified whole concept.	La emoción de la ejecución por una gran orquesta proviene del propósito de lograr que un equipo de músicos produzca un concepto unificado.
Boys' brains are being digitally rewired in a totally new way for change, novelty, excitement and constant arousal.	Los cerebros de los jóvenes se reestructuran digitalmente de maneras muy diferentes hacia el cambio, la novedad, la emoción y la excitación constante.
LONDON The World Cup has concluded with its usual flourish, and much of the world, as usual, couldn t help but get caught up in the excitement of it all which is exactly the outcome that Sepp Blatter wants.	LONDRES La Copa del Mundo ha concluido con su fanfarria habitual y gran parte del mundo, como suele suceder, no pudo evitar verse atrapado en la emoción de todo el evento exactamente lo que Sepp Blatter quiere .
The excitement from using multi tracking, the way I did in the piece you will hear next, comes from the attempt to build and create a whole universe with many diverse layers, all generated from a single source.	El placer de usar multi canal, de la forma como lo hice en la pieza que van a escuchar a continuación, viene del objetivo de crear y construir todo un universo de muchas capas, todas creadas en una misma fuente.
Podemos is not born of peoples' outrage, it is born of the hope for a better future and the excitement for a present.	Podemos no nace de la indignación de la gente, nace de la esperanza en un futuro mejor y la ilusión de un presente.
She disliked living in Sacramento, which lacked the excitement, social life, and mild climate to which she was accustomed in Los Angeles.	Le disgustaba tener que vivir en Sacramento ya que no tenía las diversiones, la vida social y el clima templado al que estaba acostumbrada en Los Ángeles.
There is an energy and excitement to the celebrations in Iran, a cultural expression that unifies people across class, religion, and ethnicity.	Hay una energía y entusiasmo que une a la gente a pesar de la clase, religión y etnia.
The feature of the proposed pact that elicits the most excitement its focus on regulatory barriers like mandatory product standards should actually incite the greatest concern.	La característica del pacto propuesto que genera mayor entusiasmo su foco en las barreras regulatorias como estándares de productos obligatorios en realidad es la que debería incitar la mayor preocupación.
As mentioned above, it may be associated with stages of very high fever, in situations of stress or over excitement.	Como ya hemos mencionado anteriormente también pueden ir asociados a cuadros de fiebre muy alta, a situaciones de estrés o sobreexcitación.

Display this page in English