Traducción de "all over europe" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Europe - translation :

Over - translation :

Palabras clave : Europa Asia África América Viaje Terminó Acabado Acabó Terminado Encima

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He traveled all over Europe.	Él viajó por toda Europa.
Tom has traveled all over Europe.	Tom ha viajado por toda Europa.
Tom has traveled all over Europe.	Tom ha viajado alrededor de toda Europa.
But that's what happened all over Eastern Europe.	Pero eso es lo que pasó en toda Europa oriental.
Women all over Europe are facing similar problems at the moment.	Las mujeres en toda Europa se enfrentan a problemas similares actualmente.
The swing to the left, to social democratic welfare states, occurred all over Western Europe.	La inclinación hacia la izquierda, hacia los estados del bienestar socialdemócratas, se dio en toda la Europa occidental.
Spokesmen for xenophobia can be heard today in parliaments all over Europe, also in ours.	En algunos lugares el Estado ya no es capaz de proporcionar seguridad, desarrollo y ayuda.
The drama in Europe is far from over.	El drama en Europa está lejos de terminar.
A statistical storm blew over Europe on Tuesday.	Un torbellino estadístico se ha extendido por Europa
He has been wandering over Europe for months.	Lleva deambulando por Europa durante meses.
A Europe for All	Una Europa para todos
Isn t Europe all about democracy?	A caso en Europa no todo gira alrededor de la democracia?
In Europe, it increased over the course of the year.	En Europa, la brecha se acrecentó durante el transcurso del año.
All over.	Por todos lados.
The news traveled all around Europe.	La noticia recorrió toda Europa.
The tendering procedure generated a considerable amount of market interest , with over 400 applications being submitted by large , as well as medium sized , construction companies from all over Europe .	El procedimiento de licitación ha generado un gran interés en el sector y más de 400 ofertas han sido presentadas por empresas constructoras , tanto grandes como medianas , de toda Europa .
Western and Eastern Europe are at odds over the refugee crisis.	Europa Occidental y del Este consideran que se debe actuar ante la crisis de los refugiados de manera diferente.
Citizens all over Europe are petitioning against CETA (the Comprehensive Economic and Trade Agreement) and TTIP (The Transatlantic Trade and Investment Partnership).	Ciudadanos de toda Europa están manifestando su oposición a los acuerdos CETA (Acuerdo integral de economía y comercio) y TTIP (Asociación transatlántica para el comercio y la inversión).
It's all over.	Ya se acabó.
The first set covers Europe 's integration over the past 50 years .	La primera está dedicada a los cincuenta años de historia de la integración europea .
The euro became the currency of over 300 million citizens of Europe .	El euro se convirtió en la moneda de más de trescientos millones de ciudadanos europeos .
All this, indeed, would be refreshing for Europe.	Ciertamente, todo esto será refrescante para Europa.
The Club Med, as Germans call the southern countries, had taken over Europe.	El Club Med , como llaman los alemanes a los países meridionales, se había apoderado de Europa.
That works very well in Europe, but it doesn't really work over here.	Esto tiene sentido en Europa, pero no realmente acá en Estados Unidos.
The developments in Eastern Europe over the past year have been very welcome.	Considero que no es prescindiendo de las consecuencias que se desprenden de la nacionalidad como se disminurá el racismo.
I ache all over.	Me duele todo.
It's all over now.	Ya todo terminó.
all over the sky	por todo el cielo
Ruins are all over.	Ruinas por todas partes.
Now that we know all this we have to say that over the past 40 years the GDR has become the dirtiest country in Europe.	Desde que ha llegado a nuestro conocimiento hemos podido constatar que la antigua RDA durante los últimos 40 años se ha convertido en el país más asqueroso de Europa.
This disinterest in Europe is not recent, but it has deepened over recent years.	Este desinterés hacia Europa no es nuevo, pero se profundizó en los últimos años.
The dangers in the Far East even threaten to spilling over, back into Europe.	Los peligros que acechan en Extremo Oriente amenazan incluso con afectar a Europa,
Europe, after all, is not about to be Islamized.	Europa, después de todo, no está a punto de ser islamizada .
The emergency phone number for all Europe is 112.	El teléfono de emergencias para toda Europa es el 112.
Sputnik will be seen all over the world, unlike Kiselyov himself, who is barred from Europe and US by sanctions. Peter Leonard ( pete_leonard) November 10, 2014	Sputnik podrá verse en todo el mundo, contrariamente a Kiselev, al que las sanciones prohiben la entrada en territorio europeo y estadounidense
It's all over the Web.	Está en toda la Web.
Allah watches over all things.	Alá es testigo de todo.
He watches over all things.	Servidle, pues! Él vela por todo.
It is finally all over.	Finalmente ha terminado.
It is finally all over.	Por fin se ha acabado todo.
The meeting is all over.	La reunión ya terminó.
My body aches all over.	Todo el cuerpo me duele.
All my problems are over.	Todos mis problemas han terminado.
All my problems are over.	Todos mis problemas se han ido.
They're all over the world.	Están en todo el mundo.

Display this page in English