Traducción de "all our products" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Our country abounds in products. | Nuestro país es rico en productos. |
| We want our products in that store. | Queremos nuestros productos en esa tienda . |
| Our challenge for the next decade is to maintain the safety of our products. | Nuestro desafío para la década próxima es mantener la seguridad de nuestros productos. |
| Green minded architect and designer William McDonough asks what our buildings and products would look like if designers took into account all children, all species, for all time. | El arquitecto y diseñador de enfoque ecologista William McDonough se pregunta cómo se verían nuestros edificios y productos si los diseñadores tuvieran en cuenta a todos los niños de todas las especies, indefinidamente . |
| That's when I designed all those computer products. | Eso es cuando diseñe todos esos productos de computadora. |
| Their competitors are all equally qualified to make all of these products. | Sus competidores están todos igualmente calificados para fabricar estos productos. |
| Or, frankly, for advertising with all kinds of products. | O bien, francamente, para publicitar todo tipo de productos. |
| These are some of the products. These are all handmade. | Aquí ven algunos productos. Todos están hechos a mano. |
| All of these are major products of the petrochemical industry. | CHRISTIANSEN (S). (DA) Señor Presidente, apreciados colegas, a pesar de que ya lo sabíamos de antemano, es beneficioso que celebremos hoy este debate y que se subraye nuevamente que en este salón se hallan representados posturas que datan de los tiempos de Auschwitz, Buchenwald y Theresienstad. |
| So we are now excluding ourselves from all those markets because East German meat, dairy products and casein are going into those markets and undermining our markets. We are cutting our own throats. | Realizaremos todos los esfuerzos que requieren la difusión y la aplicación, no sólo de la declaración tripartita, sino también de la resolución insisto, de la resolución debatida hoy. |
| But at the same time, we realize that our products are not safe and healthy. | Pero al mismo tiempo, nos dimos cuenta de que nuestros productos no son sanos y seguros. |
| There are many existing international quality institutes testing food products in order to indicate to all consumers which are higher quality products. | Existen muchos institutos internacionales de la calidad que testean los alimentos para indicar a los consumidores cuales son los productos de mejor calidad. |
| All customers will have a wider choice of banks and payment products . | Todos los clientes podrán escoger entre una amplia oferta de entidades bancarias y de productos de pago . |
| That's one reason that you see logos splattered all over these products. | Esa es una razón por la que ven logos salpicados por todos estos productos. |
| Products | Productos |
| Products . | Productos . |
| payment products and those of paper based products . | Debe responder a las necesidades de los clientes tanto de productos de pago electrónico como de productos en papel . |
| The results followed swiftly increasingly, with the advance of scientific progress, the rich countries were able to do without these basic materials by using substitute products synthetic proteins or new mining products. The majority of our most expensive products these days | El resultado no se hizo esperar y, con la evolución científica, progresivamente se observó que los países ricos podían prescindir de esos productos básicos utilizando productos de sustitución, pro teínas de síntesis o nuevos productos del sector minero. |
| Action must be taken by the Commission to ensure that these products do not affect our markets. | Debe tomar acciones para impedir que estos productos afecten a nuestros mercados. |
| Reseatch into medicinal products represents our futute protection system against illness and its cost has become considerable. | La investigación sobre los medicamentos representa el futuro de nuestro sistema de protección contra la enfermedad y su costo ha llegado a ser considerable. |
| a ) Taxes on products b ) Subsidies on products 3 . | a ) Impuestos sobre los productos b ) Subvenciones a los productos 3 . |
| Other products cost less. Other products had more features. | Otros productos costaban menos, otros tenían mas funciones. |
| Our desks, our computers, our pencils, our buildings all harbor resident microbial landscapes. | Nuestros escritorios, ordenadores, lápices y edificios contienen paisajes de microbios residentes. |
| But what you'll notice about all of these products is they're very, very intricate. | Pero notarán que todos estos productos son muy, muy complicados. |
| x2018 Agricultural products x2019 means the products of the soil, of stockfarming and of fisheries and products of first stage processing directly related to these products. | Por x00AB productos agrícolas x00BB se entiende los productos de la tierra, de la ganadería y de la pesca, así como los productos de primera transformación directamente relacionados con aquéllos. |
| All our attempts failed. | Todos nuestros intentos fracasaron. |
| Manufacture of tobacco products Manufacture of tobacco products Manufacture of textiles | Industria del tabaco Industria del tabaco Industria textil Preparación e hilado de fibras textiles Preparación e hilado de fibras textiles |
| Passive data, as the name suggests, are not generated consciously they are by products of our everyday technological existence. | Los datos pasivos, como sugiere su nombre, no se generan conscientemente son elementos derivados de nuestra existencia cotidiana. |
| There have been a lot of complaints from consumers that our products don't last as long as we claim. | Han habido muchas quejas de parte de los consumidores de que nuestros productos no duran tanto como nosotros proclamamos. |
| Easy Software Products | Easy Software Products |
| Purchase local products. | Compra productos locales. |
| Huge potential sources of scientific information yet to be gathered, much of our environmental stability and new kinds of pharmaceuticals and new products of unimaginable strength and value all thrown away. | Numerosas fuentes potenciales de información científica por reunir, gran parte de nuestra estabilidad medioambiental y nuevos tipos de fármacos y nuevos productos de inimaginable valor y potencia todo será desaprovechado. |
| instead , the rates on all products offered by each of the reporting agents are covered . | Al contrario , se tomarán los tipos de todos los productos ofrecidos por cada agente informador . |
| Aftet all, the US rules do not provide extended ptotection fot plant ptotection products eithet. | La limitación de la duración máxima a 5 años para el certificado es totalmente insuficiente. |
| Surely our Lord is All forgiving, All thankful, | En verdad, nuestro Señor es indulgente, muy agradecido |
| Indeed Our Lord is all forgiving, all appreciative, | En verdad, nuestro Señor es indulgente, muy agradecido |
| All they said was, Our Lord, forgive us our sins and our excesses. | No decían más que Señor! Perdónanos nuestros pecados y los excesos que hemos cometido! |
| The way we challenge the status quo is by making our products beautifully designed, simple to use and user friendly. | La manera como desafiamos el status quo es haciendo productos muy bien diseñados, sencillos y fáciles de usar. |
| All our plans went wrong. | Todos nuestros planes salieron mal. |
| Let's pool all our money. | Juntemos todo el dinero. |
| That upset all our plans. | Eso descompuso todos nuestros planes. |
| All of our attempts failed. | Todos nuestros intentos fallaron. |
| You have all our support. | Todo nuestro apoyo. |
| First of all our objective. | En la situación actual de las cosas, únicamente la directiva sobre el trabajo atipico se ha concluido. |
| instead , the rates on all products offered by each of the reporting agents shall be covered . | Al contrario , se tomarán los tipos de todos los productos ofrecidos por cada agente informador . |
