Traducción de "all other conditions" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Other - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Match all conditions | Hacer coincidir con todas las condiciones |
| Article 45 Severability If any provision in these Conditions is or becomes invalid , this shall not prejudice the applicability of all the other provisions of these Conditions . | Artículo 45 Conservación La nulidad o invalidez de alguna de las disposiciones de las Condiciones no afectará a la aplicabilidad de las restantes . |
| Article 39 Severability If any provision in these Conditions is or becomes invalid , this shall not prejudice the applicability of all the other provisions of these Conditions . | Article 39 Severability If any provision in these Conditions is or becomes invalid , this shall not prejudice the applicability of all the other provisions of these Conditions . |
| HIV isn't like other medical conditions it's stigmatizing. | El VIH no es como las otras enfermedades es estigmatizante. |
| Meet All of the following conditions | Que cumplan todas estas condiciones |
| Match All of the following conditions | Coincidir con todas las siguientes condiciones |
| All other parliamentary debates which are televised manage to operate without levels of lighting which render the Members' working conditions intolerable. | No hace falta decir que espero que expongan ustedes sus opiniones y que pienso contestar a los principales puntos planteados, si más tarde se me da la oportunidad de hacerlo. |
| But sensory deprivation, stress, lovesickness or other mental exceptional conditions too. | Pero también la restricción de estímulos, el estrés, el mal de amores u otros estados cerebrales de excepción. |
| Conditions change from region to region, so no one directive can cover all conditions throughout the Community. | Las condiciones cambian de región a región, por lo que ninguna directiva puede abarcar todas las condiciones existentes en la Comunidad. |
| Conditions of service of the General Service and other locally recruited categories | Condiciones de servicio de los funcionarios del cuadro de servicios generales y otros cuadros de contratación local |
| All the hostages must be released, immediately and without conditions. | SAINJON (S). (FR) Señor Presidente, al igual que el orador que me ha precedido, pienso que la Comunidad debe, en efecto, afirmar las resoluciones del Con sejo de la ONU, afirmar su condena respecto de lo que está pasando, y pienso que el principio político que se nos impone consiste, efectivamente, en hacer todo lo posible por salvar a los rehenes y preservar la paz. |
| The official answer is that deteriorating global economic conditions left no other choice. | La respuesta oficial es la de que el deterioro de la situación económica no dejaba otra opción. |
| Conditions in several other EU countries supported a further reduction in interest rates . | Las condiciones en otros países de la UE impulsaron una reducción adicional de los tipos de interés . |
| directly or indirectly fix purchase or selling prices or any other trading conditions | fijar directa o indirectamente los precios de compra o de venta u otras condiciones de transacción |
| I believe that satisfactory conditions also exist in the other countries mentioned above. | Necesitamos un mapa ambiental para la industria automovilística, como el esbozado en la enmienda n 32 de la Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios y de Política Industrial, que es una de las que mi Grupo está dispuesto a apoyar. |
| These laissez passer shall be issued to officials and other servants under conditions laid down in the Staff Regulations of officials and the Conditions of employment of other servants of the Union. | Los salvoconductos a favor de los funcionarios y agentes serán expedidos en las condiciones fijadas por el Estatuto de los funcionarios y el régimen aplicable a los otros agentes de la Unión. |
| In all , transparency on rules and conditions has been clearly enhanced . | De forma general , ha aumentado claramente la transparencia sobre normas y condiciones . |
| directly or indirectly imposing unfair purchase or selling prices or other unfair trading conditions | imponer directa o indirectamente precios de compra, de venta u otras condiciones de transacción no equitativas |
| Close All Other | Cerrar todas las demás |
| Given the right conditions, nationalism will always discover an other against which to define itself. | Basta que se den ciertas condiciones, y el nacionalismo siempre encontrará un otro contra el cual definirse a sí mismo. |
| Then we asked other groups of subjects we gave them different restrictions and different conditions. | Luego le preguntamos a otro grupo les dimos distintas restricciones y distintas condiciones. |
| It may also authorise other measures, the conditions and details of which it shall determine. | Podrá autorizar igualmente la adopción de otras medidas en las condiciones y según las modalidades que ella determine. |
| Close all other documents | Cerrar el resto de documentos |
| Close All Other Tabs | Cerrar todas las demás pestañasdisplayed as subject when the subject of a mail is empty |
| Close All Other Tabs | Cerrar todas las demás pestañas |
| Close All Other Tabs | Nuevo mensaje a lista de correo... |
| Together, these two diseases account for 29 of all deaths of children under five years old. That is more than double the total for HIV and malaria combined, and nearly as many as all other infectious diseases, injuries, and other post neonatal conditions put together. | Sumadas, ambas enfermedades provocan el 29 de todas las muertes de niños de menos de cinco años de edad es decir, más de dos veces el total combinado del VIH y la malaria, y casi tanto como el resto de las enfermedades infecciosas, lesiones y trastornos posnatales tomados en conjunto. |
| First, we have to create the conditions for all countries to thrive independently. | En primer lugar, debemos crear las condiciones para que todos los países prosperen por sí mismos. |
| Conditions of service of the General Service and other locally recruited categories methodologies for surveys of best prevailing conditions of employment at Headquarters and non Headquarters duty stations | Condiciones de servicio de los funcionarios del cuadro de servicios generales y otros cuadros de contratación local metodologías aplicadas en los estudios de las mejores condiciones de empleo prevalecientes en los lugares de destino en que hay sedes y en que no hay sedes |
| Conditions | Conditions |
| Conditions | Condiciones |
| An RCT conducted under specific conditions does not generate usable hard evidence for policymakers in other settings. | Un EAC llevado a cabo en una situación específica no genera evidencia útil para los responsables de políticas en otros entornos. |
| under the conditions set out in this Protocol in any other part of the Republic of Cyprus. | Las citadas medidas no afectarán a la aplicación del acervo comunitario y de la Unión en las condiciones establecidas en el presente Protocolo en ninguna otra parte de la República de Chipre. |
| apply dissimilar conditions to equivalent transactions with other trading parties, thereby placing them at a competitive disadvantage | aplicar a terceros contratantes condiciones desiguales para prestaciones equivalentes, que ocasionen a éstos una desventaja competitiva |
| applying dissimilar conditions to equivalent transactions with other trading parties, thereby placing them at a competitive disadvantage | aplicar a terceros contratantes condiciones desiguales para prestaciones equivalentes, que ocasionen a éstos una desventaja competitiva |
| They all hated each other. | Todos ellos se odiaban entre sí. |
| Other Tabs Reload all Tabs | Otras pestañas Recargar todas las pestañas |
| Lock Away All Other Items | Bloquear el resto de elementos |
| As the measure fulfils all other conditions of the Commission Communication on state aid and risk capital, the Commission concluded that the scheme was compatible with Article 87(3)(c). | Habida cuenta de que la medida cumple todas las demás condiciones de la Comunicación de la Comisión sobre ayudas estatales y capital riesgo, la Comisión concluyó que el régimen era compatible con el artículo 87.3.c). |
| Other deposits All holdings in deposits other than transferable deposits . | Otros depósitos todas las tenencias de depósitos distintos de depósitos transferibles . |
| abolish all such qualifying periods and other restrictions provided for either under national legislation or under agreements previously concluded between Member States as impose on workers of other Member States conditions regarding the free choice of employment other than those imposed on workers of the State concerned | eliminar todos los plazos y demás restricciones establecidos por las legislaciones nacionales o por los acuerdos celebrados con anterioridad entre los Estados miembros, que impongan a los trabajadores de los demás Estados miembros condiciones distintas de las impuestas a los trabajadores nacionales para la libre elección de un empleo |
| But in that case, investment in education is unlikely to deliver much if the other conditions are missing. | Si éste es el caso, en ausencia de las otras condiciones, es poco probable que la inversión en educación rinda mucho. |
| Do they relate to the access criteria of the system or to other conditions such as operational features ? | Se trata de criterios de acceso al sistema o de otras condiciones , tales como las características operativas ? |
| What would you say to them both about research on progeria and maybe about other conditions as well? | Qué les dirías sobre la investigación de la progeria y quizá sobre otros padecimientos también? |
| This, as well as several other conditions, can lead to elevated hCG readings in the absence of pregnancy. | Este, como también otras condiciones, puede conducir a resultados elevados de hCG en ausencia de un embarazo. |
Related searches : Other Conditions - All Other - All Conditions - Other Medical Conditions - And Other Conditions - Among Other Conditions - Conditions Other Than - Other Operating Conditions - Other Special Conditions - All Other Areas - All Other Issues - All Other Matters - All Other Invoices - All Other Property