Traducción de "all of his" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| His mom puts up with all of his mischief. | Su mamá le acolita todas sus travesuras. |
| Praise Yahweh, all you works of his, in all places of his dominion. Praise Yahweh, my soul! | Bendecid a Jehovah, vosotras todas sus obras, en todos los lugares de su señorío. Bendice, alma mía, a Jehovah |
| I'm tired of all his complaints. | Estoy harto de todas sus quejas. |
| He lost all of his money. | Él perdió todo su dinero. |
| He lost all of his money. | Perdió todo su dinero. |
| He forgot all of his friends. | Él se olvidó de todos sus amigos. |
| His albums reached all of America. | Sus discos llegaron a toda la América. |
| He shared his box of biscuits with all his friends. | Compartió su caja de galletas con todos sus amigos. |
| Praise Yahweh, all you armies of his, you servants of his, who do his pleasure. | Bendecid a Jehovah, vosotros todos sus ejércitos, servidores suyos que hacéis su voluntad |
| And Esau took his wives, and his sons, and his daughters, and all the persons of his house, and his cattle, and all his beasts, and all his substance, which he had got in the land of Canaan and went into the country from the face of his brother Jacob. | Esaú tomó a sus mujeres, a sus hijos, a sus hijas, a todas las personas de su casa, sus rebaños, su ganado y todas las posesiones que había adquirido en la tierra de Canaán, y se fue a una tierra, lejos de Jacob su hermano |
| Praise him, all his angels! Praise him, all his army! | Alabadle, vosotros todos sus ángeles! Alabadle, vosotros todos sus ejércitos |
| He made him lord of his house, and ruler of all of his possessions | Lo puso como señor de su casa y como gobernador de toda su posesión |
| He made him lord of his house, and ruler of all his substance | Lo puso como señor de su casa y como gobernador de toda su posesión |
| Pharaoh king of Egypt, and his servants, and his princes, and all his people | Al faraón rey de Egipto, a sus servidores, a sus magistrados, a todo su puebl |
| God is observant of all His servants. | Alá ve bien a Sus siervos. |
| We are all convinced of his innocence. | Todos estamos convencidos de su inocencia. |
| I haven't read all of his novels. | No he leído todas sus novelas. |
| He was robbed of all his money. | Le robaron todo su dinero. |
| Tom inherited all of his father's property. | Tom heredó todas las características de su padre. |
| Verily, He is Ever All Knower, All Seer of His slaves. | Está bien informado de Sus siervos, les ve bien. |
| All things perish, except His Face, Judgement is His, and to Him all of you shall return. | Suya es la decisión! Y a Él seréis devueltos! |
| He paid all his debts, which is the proof of his honesty. | Él pagó todas sus deudas, lo que da prueba de su honestidad. |
| Bless the LORD, all his works in all places of his dominion bless the LORD, O my soul. | Bendecid a Jehovah, vosotras todas sus obras, en todos los lugares de su señorío. Bendice, alma mía, a Jehovah |
| Verily! He is the All Knower, the All Seer of His slaves. | Está bien informado sobre Sus siervos, les ve bien . |
| He is All aware of His servants and watches over them all. | Está bien informado sobre Sus siervos, les ve bien. |
| We saved him and all of his family | Y les salvamos, a él y a su familia, a todos, |
| We saved him and all of his family, | Y les salvamos, a él y a su familia, a todos, |
| The man robbed him of all his money. | El hombre le robó todo su dinero. |
| Not all of us are against his idea. | No todos estamos en contra de su idea. |
| His decision to retire surprised all of us. | Su decisión de jubilarse nos sorprendió a todos. |
| They robbed the man of all his belongings. | Le robaron al hombre todas sus pertenencias. |
| Mary's father left her all of his money. | El padre de Mary le dejó todo su dinero. |
| Tom blames Mary for all of his problems. | Tom culpa a Mary por todos sus problemas. |
| All contradictions of his notes suggest the harmony. | Todas las contradicciones de sus notas sugieren la armonía. |
| Redeem Israel, God, out all of his troubles. | Redime, oh Dios, a Israel de todas sus angustias |
| No profit to him from all his wealth, and all his gains! | Ni su hacienda ni sus adquisiciones le servirán de nada. |
| Praise ye him, all his angels praise ye him, all his hosts. | Alabadle, vosotros todos sus ángeles! Alabadle, vosotros todos sus ejércitos |
| So lets all wish for his great health, and his awareness of his own skin pigmentation. | Así que deseémosle muy buena salud, y conciencia de su propia pigmentación. |
| Bless ye the LORD, all ye his hosts ye ministers of his, that do his pleasure. | Bendecid a Jehovah, vosotros todos sus ejércitos, servidores suyos que hacéis su voluntad |
| Gomer, and all his bands the house of Togarmah of the north quarters, and all his bands and many people with thee. | Estarán contigo Gomer y todas sus tropas Bet togarma, de los confines del norte, con todas sus tropas, y muchos otros pueblos |
| His dream, however, remains the unification of all important titles in his family. | Pero su sueño sigue siendo reunir todos los cuatro títulos importantes en su familia. |
| He misses his old life, but most of all, he misses his music. | Extraña su antigua vida, pero por sobre todo, extraña su música. |
| The brasen altar, and his grate of brass, his staves, and all his vessels, the laver and his foot, | el altar de bronce con su rejilla de bronce, sus varas y todos sus utensilios la fuente y su base |
| which is his body, the fullness of him who fills all in all. | la cual es su cuerpo, la plenitud de aquel que todo lo llena en todo |
| Which is his body, the fulness of him that filleth all in all. | la cual es su cuerpo, la plenitud de aquel que todo lo llena en todo |
