Traducción de "all inclusive contract" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Contract - translation :

Inclusive - translation :

Palabras clave : Contrato Contratos Firmó Firmar Firmado

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

(a) To respect and further implement the Global and All Inclusive Agreement	a) Respeten y continúen aplicando el Acuerdo global e inclusivo
All inclusive trips were especially sought after, DRV President Klaus Laepple said.	Sobre todo los viajes organizados son muy preferidos, explica Klaus Laepple, el presidente del DRV.
Economic growth must be strong and sustainable but, above all, it must be inclusive.	El crecimiento económico debe ser fuerte y sostenible pero, sobre todo, debe ser incluyente.
We need more inclusive institutions and mechanisms that provide assurances and guarantees to all.	Necesitamos más instituciones no excluyentes y mecanismos que brinden seguridades y garantías a todos.
To work collectively for more inclusive political processes, allowing genuine participation by all citizens in all our countries.	Trabajar aunadamente para lograr procesos políticos más igualitarios, en que puedan participar realmente todos los ciudadanos de nuestros países.
Consumers could save money through early bird or all inclusive discounts, among others, Laepple said.	Entre otras cosas los consumidores pueden ahorrar dinero con descuentos de reserva anticipada o con ofertas All Inclusive, explicó Laepple.
Inclusive Growth and Global Justice	Crecimiento inclusivo y justicia a nivel mundial
You're talking about inclusive innovation.	sino de innovación inclusiva.
Encouraging all Congolese parties to use the present momentum to promote an all inclusive conclusion of the inter Congolese dialogue,	Alentando a todas las partes congoleñas a aprovechar el impulso actual para promover una conclusión del diálogo intercongoleño que incluya a todas las partes,
TATOEBA could be an acronym in various languages The All inclusive Treasury Of Examples Beautifully Arranged.	TATOEBA podría ser un acrónimo en varios idiomas Traduce Amigo, Toda Oración Es Bienvenida Aquí.
Moreover, the competition was very inclusive.	Además, la competencia fue muy inclusiva.
Contract types	Contract types
The ECB may discuss all aspects of the contract with the chosen candidates .	El BCE podrá tratar con los candidatos admitidos todos los aspectos del contrato .
However, all the regions eventually signed a long term contract with Czech Railways.	Todas las regiones sin embargo acabaron firmando contratos a la largo plazo con České dráhy.
year is between 1 and 32767 inclusive	el año está entre 0 y 32767, ambos incluidos
month is between 1 and 12 inclusive	el mes está entre 1 y 12, ambos incluidos
DR It was not an inclusive group.	DR No era un grupo incluyente.
In all cases , the original terms of the contract shall not be substantially altered .'	No se alterarán sustancialmente las condiciones de licitación originales en ninguno de los casos que anteceden .
In all cases , the original terms of the contract shall not be substantially altered .	No se alterarán sustancialmente las condiciones de licitación originales en ninguno de los casos que anteceden .
Do not disdain writing down a small or a large contract with all the details.	Que no os repugne subscribir una deuda, sea pequeña o grande, precisando su vencimiento.
It's the most inclusive approach you can take.	Es el enfoque que lo abarca todo.
Contract Notice Interpreting Services	Contract Notice Interpreting Services
Contract notice Interpreting services	Contract notice Interpreting services
Availability of contract terms	Disponibilidad de las condiciones contractuales
That's against the contract.	Eso esta contra el contrato.
Tom signed the contract.	Tom firmó el contrato.
The contract was signed.	Se firmó el contrato.
The contract expires today.	El plazo del contrato expira hoy.
5. Urges all the parties, including non signatories of the Global and All Inclusive Agreement on the Transition, in the Democratic Republic of the Congo	5. Insta a todas las partes, incluso las que no son signatarias del Acuerdo global e inclusivo sobre la transición, en la República Democrática del Congo a
But it is joined up, and it is inclusive.	Pero sí nos une y es inclusivo.
Contract Notice Social Counselling Services	Contract Notice Social Counselling Services
Modification of the original contract	Modificación del contrato originario
Revamping Europe s Tattered Social Contract	Cómo reacondicionar el contrato social raído de Europa
Tom negotiated a new contract.	Tom negoció un nuevo contrato.
It's not in my contract.	No está en mi contrato.
I am signing my contract.	Estoy firmando mi contrato.
The contract will expire soon.	El contrato expirará pronto.
She has an indefinite contract.	Ella tiene un contrato indefinido.
The contract expired on Monday.	El contrato venció el lunes.
That's simple breach of contract.	Eso es simplemente una rotura del contrato.
Produced specifically for Israeli contract.	Producido específicamente para Israel.
(a) Arising from an original contract that is a contract for the supply or lease of goods or services other than financial services, a construction contract or a contract for the sale or lease of real property	a) Cuyo contrato originario sea un contrato de suministro o arrendamiento de bienes muebles o servicios que no sean financieros, un contrato de construcción de obras o un contrato de compraventa o arrendamiento de bienes inmuebles
And all of this must be closely coordinated with the pursuit of supply side reforms that promote robust, durable, and inclusive growth.	Y todo esto se debe hacer de manera íntimamente coordinada con la implementación de reformas del lado de la oferta que prometan un crecimiento robusto, durable e inclusivo.
The counterpart payment between the parties to the swap contract will be that specified within the contract .	Los pagos que se realizan entre las dos partes del contrato de permuta financiera ( swap ) serán los especificados en el contrato .
At all events, the scope of the insurer's obligations is determined by the law governing the insurance contract.	En cualquier caso, el alcance de las obligaciones del asegurador estará regulado por la ley aplicable al contrato de seguro.

Display this page in English