Traducción de "all gone" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

All hope is gone.
Ya no hay esperanza.
All hope is gone.
Toda esperanza se había ido.
It was all gone.
Todo terminó.
All the money was gone.
Se acabó todo el dinero.
My strength is all gone.
Toda mi fuerza se ha ido.
The brandy is all gone.
Se ha acabado el coñac.
All the apples are gone.
Desaparecieron todas las manzanas.
But all in all, things have gone well.
Pero, en general, las cosas han ido bien.
Unfortunately, all has not gone well.
Por desgracia, no todo ha salido bien.
All the students have gone home.
Todos los estudiantes se han ido a casa.
All of my things are gone.
Todas mis cosas están desaparecidas.
Where has all the aid gone?
A dónde ha ido toda la ayuda?
All their works have gone to waste.
Ésos, qué vanas son sus obras!
) 5 Where Have All the Bullets Gone?
Where Have All the Bullets Gone?
The people which were here have all gone.
Toda la gente que estaba aquí se ha ido.
Of course, they're not gone. They're all here.
Por supuesto, aún no se van. Están todos aquí.
Now all the GEJites have gone into hiding.
Ahora todos los GEJites se han escondido.
It had all gone within a matter of minutes.
No había quedado nada en apenas minutos.
They will say 'They are all gone away from us.'
Ellos dirán Nos han abandonado!
She felt lonely when all her friends had gone home.
Ella se sentía sola cuando todos sus amigos volvieron a casa.
And where they've gone. So these are all postgraduate students.
Y los lugares donde fueron. Todos son estudiantes de post grados.
All of the benefits of growth have gone to the top.
Todos los beneficios del crecimiento fluyeron hacia la cima.
Paint hidden ladders, which appear when all the gold is gone
Dibuja escaleras ocultas, que aparecen cuando se ha recogido todo el oro
All of the children had gone to bed before it got dark.
Todos los niños se habían ido a la cama antes de anochecer.
What is gone is gone. Now sleep.
Lo hecho, hecho está. Ahora duerme.
Gone.
Se fue.
Gone.
Esfumado .
But, you know, he's gone. Now he's gone.
Pero, bueno, se fue. Ya no está.
All their acts have gone to waste and now they are the losers.
Sus obras serán vanas y saldrán perdiendo .
And they've all gone on to master's and Ph.D. degrees in excellent places.
Y todos han ido a excelentes lugares para hacer sus maestrías y doctorados.
IBGYBG, they say I ll be gone, you ll be gone.
Dicen Yo me habré ido y tú te habrás ido .
They're gone.
Se fueron.
Tom's gone.
Tom se ha ido.
They've gone.
Ellos han ido.
They've gone.
Ellas han ido.
They've gone.
Se han ido.
They've gone.
Se han marchado.
Be gone!
A la calle!
Gone fishing
Me he ido a pescar.
Gone fishing
Me he ido de pesca.
Since then, about 95 of all income gains have gone to the top 1 .
Desde entonces, aproximadamente el 95 de todas las alzas de ingresos han ido a parar a manos del 1 más adinerado de la población.
They are all gone aside, they are all together become filthy there is none that doeth good, no, not one.
Pero todos se habían desviado a una se habían corrompido. No había quien hiciera el bien no había ni siquiera uno
The text, Suddenly... You were gone... from all the lives you left your mark upon.
Fue lanzado al mercado el 10 de noviembre de 1998.
Summer is gone.
El verano ya se acabó.
Summer is gone.
El verano terminó.