Traducción de "all geared up" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Geared - translation :

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We're not geared up to do this.	No estamos preparados para hacer esto.
There are some resources geared towards a specific target population.	Existen algunos recursos orientados a un público específico.
Unlike the ungeared version, the geared engine was completely enclosed within the fuselage.	El motor con engranajes se encontraba completamente encerrado por el fuselaje.
And so some of these things are actually more geared toward expression and communication.	Y algunos otros, en realidad, están más orientados a la expresión y a la comunicación.
Light 'em all up.	Préndeles fuego a todos.
Set here the use of special processing on image data, such as rendering geared to output.	Establezca aquí el uso del procesado especial en datos de imagen, tales como la presentación adaptada de la salida. name of the document this image has been scanned from
It was designed to test a geared version of the 120 kW (160 hp) Mercedes D.III engine.	El avión fue diseñado para probar una versión con engranajes del motor Mercedes D.III de 160 hp.
At European level, action is geared towards using existing measures and policies for preventing and mitigating floods.	A nivel europeo, las medidas van dirigidas a la utilización de los medios y políticas existentes que inciden en la prevención y minimización de las inundaciones.
At European level, action is geared towards using existing measures and policies for preventing and mitigating floods.	A nivel europeo, las medidas van dirigidas a utilizar los medios y políticas ya existentes en el terreno de la prevención y minimización de las inundaciones.
We've drawn it all up.	Hemos trabajado todo.
I stayed up all night.	Estuve despierto toda la noche.
I stayed up all night.	Estuve despierta toda la noche.
Tom gave up all hope.	Tom perdió toda esperanza.
They stayed up all night.	Ellas se quedaron levantadas toda la noche.
He stayed up all night.	Él se quedó despierto toda la noche.
Tom was up all night.	Tom estuvo despierto toda la noche.
Were you up all night?	Estuviste levantado toda la noche?
Were you up all night?	Estuvisteis toda la noche levantadas?
And we walked up this pathway, all the way up.	Y caminamos por este sendero, todo el camino hacia arriba.
All right, I gotta gel up.	Bueno, tengo que poner el gel.
Mayuko ate up all the cookies.	Mayuko se comió todas las galletas.
She didn't turn up after all.	Ella no apareció después de todo.
She didn't turn up after all.	Ella no se presentó después de todo.
I'll fix it up all right.	Ya lo soluciono yo.
I often stay up all night.	A menudo me quedo despierto toda la noche.
We all stood up at once.	Todos nos pusimos de pie al mismo tiempo.
He didn't turn up after all.	Él no apareció después de todo.
The room was all messed up.	La habitación estaba toda desorganizada.
What're you all dressed up for?	Para qué están tan arreglados?
Tom used up all his water.	Tom gastó toda su agua.
Tom used up all his money.	Tom gastó todo su dinero.
Tom used up all his money.	Tom ocupó todo su dinero.
Tom used up all his bullets.	Tom usó todas sus balas.
Tom has all but given up.	Tom se ha rendido casi por completo.
All this brings up new questions.	Todo esto arroja nuevas preguntas.
Tom was up all night studying.	Tom pasó despierto toda la noche estudiando.
They ate up all the cake.	Se han comido todo el pastel.
We sat up all night talking.	Nos quedamos toda la noche hablando.
Tom stayed up all night studying.	Tom se quedó toda la noche estudiando.
All of you, right? Palm up.	Todos ustedes de acuerdo? Palmas arriba.
At a time when resources are under more demand than ever, the EU budget must be geared to results.	En un momento en el que los recursos están más solicitados que nunca, el presupuesto de la UE debe orientarse hacia los resultados.
And the heart rate just kept going up and up, all the way up to 150 beats.	y mi pulso seguía subiendo y subiendo, hasta las 150 pulsaciones.
In May 2011, she launched HelloGiggles, an entertainment website geared towards women, with producer Sophia Rossi and writer Molly McAleer.	En mayo de 2011, lanzó HelloGiggles, un sitio web de entretenimiento orientado a la mujer, con la productora Sophia Rossi y la escritora Molly McAleer.
Ko's campaign was geared toward Internet culture and guided by principles and values such as crowdsourcing wisdom, transparency and openness.	La campaña de Ko fue desarrollada en la cultura del Internet y guiada por valores y principios, como la sabiduría de la colaboración abierta, la transparencia y la franqueza.
Just add that up, all these leakages.	Súmenlas, todas esas fugas.

Display this page in English