Traducción de "all fours" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No human lands on all fours like that. | Ningún humano cae en las cuatro así. |
| 'All flying insects that walk on all fours are an abomination to you. | Todo insecto alado que se desplaza sobre cuatro patas os será detestable |
| Left with nothing of real value, he plays against the Devil in a game of All Fours to win back his freedom. | Sin nada que tenga valor para él, juega contra el diablo una partida de cartas de All Fours para recuperar su libertad. |
| Yet you may eat these of all winged creeping things that go on all fours, which have legs above their feet, with which to hop on the earth. | Pero de entre todos los insectos que se desplazan sobre cuatro patas, y que tienen piernas unidas a sus patas para saltar con ellas sobre la tierra, podréis come |
| Whatever goes on its paws, among all animals that go on all fours, they are unclean to you. Whoever touches their carcass shall be unclean until the evening. | De todos los animales que andan sobre cuatro patas os serán inmundos todos los que andan sobre sus garras. Todo el que toque sus cuerpos muertos quedará impuro hasta el anochecer |
| All praise Unto Allah, the Creator Of the heavens and the earth, the Appointer of the angels as His messengers, with wings of twos and threes and fours. | Alabado sea Alá, creador de los cielos y de la tierra, Que de los ángeles ha hecho enviados de dos, tres o cuatro alas! |
| Whatever goes on its belly, and whatever goes on all fours, or whatever has many feet, even all creeping things that creep on the earth, them you shall not eat for they are an abomination. | No comeréis ningún animal que se desplaza sobre su pecho, ni ninguno que se desplaza sobre cuatro o sobre muchas patas todo el que se desplaza sobre la tierra porque son detestables |
| Now I nervously peered over the side of the bed to see what had befallen my fallen sister and saw that she had landed painfully on her hands and knees on all fours on the ground. | Yo, muy nervioso, me asomé para ver lo que había caído mi hermana. Y la vi que sobre sus manos y rodillas, en las cuatro, en el piso. |
| When he was trading fours with me, improvising versus memorized, his language areas lit up, his Broca's area, which is inferior frontal gyrus on the left. | Cuando estábamos intercambiando compases, improvisado versus memorizado, se iluminaron las zonas del lenguaje, su área de Broca, que es la circunvolución inferior frontal de la izquierda. |
| And so a few years ago fours years ago, actually I set out to say, is there a way we can communicate science and technique and wonder? | Y así hace unos años hace 4 años, en realidad me pregunté si habría alguna forma de comunicar la ciencia, la técnica y esa maravilla. |
| And so the next question was What happens when musicians are trading back and forth, something called trading fours, which is something they do normally in a jazz experiment? | Entonces la siguiente pregunta era Qué sucede en un experimento de jazz cuando los músicos se ponen a intercambiar secuencias musicales en algo llamado intercambio de 4 compases , algo que hacen habitualmente? |
| And if ye apprehend that ye may not deal justly with the orphan girls, then marry such as please you, of other Women, by twos and threes or fours, but if ye apprehend that ye shall not act justly, then marry one only, or that which your right hand own that Will be more fit, that ye may swerve not. their | Si teméis no ser equitativos con los huérfanos, entonces, casaos con las mujeres que os gusten dos, tres o cuatro. Pero. si teméis no obrar con justicia, entonces con una sola o con vuestras esclavas. |
| They're all dead! All dead! All dead! | Ellos están todos muertos! Todos muertos! Todos muertos! |
| bears all things, believes all things, hopes all things, endures all things. | Todo lo sufre, todo lo cree, todo lo espera, todo lo soporta |
| Beareth all things, believeth all things, hopeth all things, endureth all things. | Todo lo sufre, todo lo cree, todo lo espera, todo lo soporta |
| Are all apostles? Are all prophets? Are all teachers? Are all miracle workers? | Acaso son todos apóstoles? todos profetas? todos maestros? Acaso hacen todos milagros |
| God is All powerful, All merciful, and All forgiving. | Alá es capaz, Alá es indulgente, misericordioso. |
| Are all apostles? are all prophets? are all teachers? are all workers of miracles? | Acaso son todos apóstoles? todos profetas? todos maestros? Acaso hacen todos milagros |
| First of all we all form tribes, all of us. | Primero que nada todos formamos tribus, todos. |
| God is All powerful God is All forgiving, All compassionate. | Alá es capaz, Alá es indulgente, misericordioso. |
| VP All right, all right... | VP Está bien, está bien... |
| one God and Father of all, who is over all, and through all, and in us all. | un solo Dios y Padre de todos, quien es sobre todos, a través de todos y en todos |
| One God and Father of all, who is above all, and through all, and in you all. | un solo Dios y Padre de todos, quien es sobre todos, a través de todos y en todos |
| He is God there is no god but He. He is the King, the All holy, the All peaceable, the All faithful, the All preserver, the All mighty, the All compeller, the All sublime. | Es Alá no hay más dios que Él , el Rey, el Santísimo, la Paz, Quien da Seguridad, el Custodio, el Poderoso, el Fuerte, el Sumo. Gloria a Alá! |
| All ECB opinions All by date | Todos los dictámenes del BCE |
| All ECB opinions All by date | Recopilación general por fecha |
| He is all merciful, all forgiving. | Él es el Misericordioso, el Indulgente. |
| the All merciful, the All compassionate, | el Compasivo, el Misericordioso, |
| God is All knowing, All clement. | Ésta es disposición de Alá. Alá es omnisciente, benigno. |
| God is All knowing, All wise. | Alá es omnisciente, sabio. |
| God is All forgiving, All compassionate. | Alá es indulgente, misericordioso. |
| God is All thankful, All knowing. | Alá es agradecido, omnisciente. |
| God is All subtle, All aware. | Alá es sutil, está bien informado. |
| God is All mighty, All wise. | Alá es poderoso, sabio. |
| God is All hearing, All seeing. | Alá todo lo oye, todo lo ve. |
| God is All hearing, All knowing. | Alá todo lo oye, todo lo sabe. |
| God is All knowing, All aware. | Alá es omnisciente, está bien informado. |
| God is All forgiving, All compassionate.' | Alá es indulgente, misericordioso . |
| God is All thankful, All clement, | Alá es muy agradecido, benigno. |
| Allah is All Knowing, All Wise. | Alá es omnisciente, sabio. |
| Allah is All Knowing, All Powerful. | Alá es omnisciente, poderoso. |
| God is All Hearing, All Knowing. | Alá todo lo oye, todo lo sabe. |
| God is All Hearing, All Seeing. | Alá todo lo oye, todo lo ve. |
| God is All Encompassing, All Knowing. | Alá es inmenso, omnisciente. |
| He is All High, All Wise. | Es altísimo, sabio. |
