Traducción de "all come together" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Come - translation :

Together - translation :

Palabras clave : Vienes Vienen Venga Llegado Juntas Trabajar Juntos Estamos Hemos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Together they shall all come before Allah.	Todos comparecerán ante Alá.
Then come ye (here) to me together with all your family.	Traedme luego a vuestra familia, a todos!
or by the night in which things all come together to rest,	por la noche y por lo que congrega,
You can come together.	Ustedes pueden venir juntos.
And suddenly all these tiny, little worlds, they come together in this complex web.	Y de pronto, todos esos pequeños mundos se acercan en esta red tan complicada.
Hurry and come, all you surrounding nations, and gather yourselves together. Cause your mighty ones to come down there, Yahweh.	Apresuraos y acudid, todas las naciones de alrededor congregaos allá. Haz que desciendan allá tus valientes, oh Jehovah
He will gather you all together on the Day of Judgment which will certainly come.	Él ha de reuniros para el día indubitable de la Resurreción.
If you put together all of the Americas, 65 of our listeners come from the States.	Si juntas todas las Américas, el 65 de nuestros oyentes son de Estados Unidos.
All of us together, we're all on the same ship together.	Todos juntos, estamos en el mismo barco.
Assemble yourselves, and come, all ye heathen, and gather yourselves together round about thither cause thy mighty ones to come down, O LORD.	Apresuraos y acudid, todas las naciones de alrededor congregaos allá. Haz que desciendan allá tus valientes, oh Jehovah
And conspired all of them together to come and to fight against Jerusalem, and to hinder it.	Conspiraron todos juntos para venir a combatir contra Jerusalén y causarle daño
For the first time in German history unity, peace, freedom and neighbourly goodwill have all come together.	Me temo que en un próximo futuro tengamos que hablar más extensamente con la Comisión sobre este tema.
We have to come together as a team.	Debemos unirnos como un equipo.
And that's where these three trends come together.	Llegará el momento en que creas que todo ha terminado... ése será el comienzo... Louis L'Amour Y es ahí donde estas tres tendencias se juntan.
The continents move apart. They come back together.	Los continentes se separan, luego se vuelven a unir.
Nonetheless, when people do come together and put themselves all into the same movement, they can move mountains.	Sin embargo, cuando la gente sí se une y se ponen todos en el mismo movimiento, pueden mover montañas.
and they conspired all of them together to come and fight against Jerusalem, and to cause confusion therein.	Conspiraron todos juntos para venir a combatir contra Jerusalén y causarle daño
Right. All together now.	Bien. Ahora todos juntos.
Let's all pray together.	Recemos todos juntos.
Let's go all together!	Vayamos todos juntos!
We all work together.	Trabajamos todos juntos.
They all came together.	Todos ellos se reunieron.
They said We do come (together), in willing obedience.	Dijeron Venimos de buen grado!
It was inspiring to see the community come together.	Fue inspirador ver a la comunidad reunida.
I tell you all of this because of what I think it means for the way communities come together.	Les cuento todo esto por lo que creo que significa en materia de unión de comunidades.
Lift up your eyes all around, and see they all gather themselves together, they come to you your sons shall come from far, and your daughters shall be carried in the arms.	Alza tus ojos en derredor y mira Todos ellos se han reunido y han venido a ti. Tus hijos vendrán de lejos, y tus hijas serán traídas en brazos
And they all fit together.	Y todos están conectados entre ellos.
So they all cluster together.	Entonces estos se agrupan juntos.
These were all leagued together.	Ésos eran los coalicionistas.
and Satan's legions, all together.	así como las huestes de Iblis, todas.
Read after me all together.	Lean todos juntos después de mí.
We should all stick together.	Todos deberíamos quedarnos juntos.
We're all in this together.	Todos estamos en el mismo barco.
Let's spend all weekend together.	Pasemos todo el fin de semana juntos.
Let's spend all weekend together.	Pasemos todo el fin de semana juntas.
We're all in this together.	Estamos todos juntos en esto.
They're all living together, right.	Todos conviven.
Show all calendars merged together	Mostrar todos los calendarios fusionados en uno
Everyone needs to come together to try to achieve justice.	Todos necesitan unirse para intentar lograr justicia.
They would come together, compare notes. Then they would work apart, come together, and they would produce together a monumental set of diverse opinions that didn't pollute each other's ideas but at the same time came together and resolved the problems.	se juntarían, compararían notas. Entonces volverían a trabajar separados, a juntarse, y juntos producirían un conjunto monumental de opiniones diversas que no contaminasen las ideas de los otros pero que a la vez se uniesen y resolviesen los problemas.
So wrong not yourselves therein, and fight the Pagans all together as they fight you all together.	De ellos, cuatro son sagrados ésa es la religión verdadera. No seáis injustos con vosotros mismos no respetándolos!
Arab outsiders should also press Hamas and Fatah to come together.	Los árabes ajenos al asunto también deberían presionar a Hamás y Fatah para que se unan.
America is to be thanked , and Islam and militant come together.	A Norteamérica se le debe agradecer , y los términos militante e Islam aparecen juntos.
All right I'm more than my genes all together.	Muy bien Soy más que mis genes , todos juntos.
We are all in this together.	Estamos todos juntos en esto.

Display this page in English