Traducción de "all around him" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Around - translation :

Palabras clave : Vueltas Alrededor Cerca Vuelta

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

All his family was around him when he died.	Cuando murió lo rodeaba toda su familia.
And there was cameras all around and neighbors all around.	Y había cámaras y vecinos por todas partes.
She gets around him.	Ella le maneja bien.
She gets around him.	Ella le engatusa.
I've seen him around.	Lo he visto por ahí.
Then people from Jerusalem, all of Judea, and all the region around the Jordan went out to him.	Entonces salían a él Jerusalén y toda Judea y toda la región del Jordán
Everything around him is gray.	Todo en su entorno es gris.
So the realm of Jehoshaphat was quiet for his God gave him rest all around.	Entonces el reino de Josafat tuvo tranquilidad, porque su Dios le dio reposo por todas partes
All you who are around him, bemoan him, and all you who know his name say, How is the strong staff broken, the beautiful rod!	Compadeceos de él todos los que estáis alrededor suyo todos los que conocéis su nombre, decid ' Cómo se ha roto el poderoso cetro, la vara gloriosa!
All around is silence.	Todo es silencio alrededor.
She looked all around.	Ella miró a su alrededor.
Sad situation all around.	Situación triste por todas partes.
His pessimism depressed those around him.	Su pesimismo deprimió a la gente a su alrededor.
He gathered his children around him.	Él reunió a sus hijos a su alrededor.
I've never seen him around here.	Nunca lo he visto por aquí.
This little rascal calls me all day long, he goes around, around, around me.	Este pequeño bandido me llama todo el día, me revolotea y revolotea y revolotea.
I will scatter toward every wind all who are around him to help him, and all his bands and I will draw out the sword after them.	A todos los que estén alrededor de él, sus ayudantes y todas sus tropas, los esparciré a todos los vientos, y tras ellos desenvainaré la espada
It happened, when the king lived in his house, and Yahweh had given him rest from all his enemies all around,	Aconteció que cuando el rey habitaba ya en su casa, y Jehovah le había dado descanso de todos sus enemigos en derredor
There were flowers all around.	Había flores por todas partes.
I'll be around all day.	Estaré por acá todo el día.
Rotate around all three axes	Rotar alrededor de los tres ejes
Spin all the way around	Girar toda la vuelta alrededor
It is He Who has dispersed you all around the earth, and it is unto Him that you shall all be mustered.	Él es Quien os ha diseminado por la tierra. Y hacia Él seréis congregados.
Do not prostrate before anyone other than Him. When the servant of God (Muhammad) preached (his message) the jinn would all crowd around him.	Y 'Cuando el siervo de Alá se levantó para invocarle, poco les faltó para, en masa, arremeter contra él' .
The news traveled all around Europe.	La noticia recorrió toda Europa.
We've walked all around the lake.	Dimos una vuelta por todo el lago.
So he had traveled all around.	Él había viajado por todas partes.
Israel set ambushes all around Gibeah.	Entonces Israel puso gente emboscada alrededor de Gabaa
The brandy brought him around in no time.	El brandy lo trajo de vuelta en sí en un abrir y cerrar de ojos.
He is different from the people around him.	Él es diferente de las personas alrededor suyo.
He makes life miserable for everyone around him.	Amarga la vida de todos los que le rodean.
A good programmer will influence everyone around him.	Un buen programador influenciará a todos alrededor de él.
It's to keep the men around him alive.	La de mantener con vida a los hombres que le rodean.
Haven't you made a hedge around him, and around his house, and around all that he has, on every side? You have blessed the work of his hands, and his substance is increased in the land.	Acaso no le has protegido a él, a su familia y a todo lo que tiene? El trabajo de sus manos has bendecido, y sus posesiones se han aumentado en la tierra
Looking around at those who sat around him, he said, Behold, my mother and my brothers!	Y mirando a los que estaban sentados alrededor de él, dijo He aquí mi madre y mis hermanos
The Lupin bush, it's all around Extremadura.	El altramuz, está por toda Extremadura.
and Allah besieges them from all around.	pero Alá les tiene a Su merced.
The mountains were all around the city.	Las montañas rodeaban la ciudad.
The mountains were all around the city.	Las montañas estaban en todos los alrededores de la ciudad.
I've been out running around all day.	He andado todo el día.
They all flocked around the movie star.	Todos se acudieron en manada alrededor de la estrella de cine.
Her grandmother walks around all hunched over.	Su abuela camina por todas partes completamente encorvada.
And they're rushing around all stressed out.	y corren estresados de un lado a otro.
People are watching us all around, right?	Todos nos están mirando, verdad.
Now, Monaco took Descartes, and just flipped him around.	Ahora, Mónaco tomó a Descartes y le dió la vuelta.

Display this page in English