Traducción de "algerian dinar" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Algerian - translation :

Palabras clave : Argelino Argelia Argelinos Argelino Algeria

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Algerian Dinar	Dinar argelinoName
Algerian Dinar	Dinar argelino
Bahraini Dinar	Dinar bahreiníName
Iraqi Dinar	Dinar iraquíName
Jordanian Dinar	Dinar jordanoName
Kuwaiti Dinar	Dinar kuwaitíName
Libyan Dinar	Dinar libioName
Serbian Dinar	Dinar serbioName
Sudanese Dinar	Dinar sudanésName
Tunisian Dinar	Dinar tunecinoName
Yugoslav Dinar	Dinar yugoslavoName
Bahraini Dinar	Dinar bahreiní
Iraqi Dinar	Dinar iraquí
Jordanian Dinar	Dinar jordano
Kuwaiti Dinar	Dinar kuwaití
Lybian Dinar	Dinar libio
Sudanese Dinar	Dinar sudanés
Tunisian Dinar	Dinar tunecino
Yugoslavian Dinar	Dinar yugoslavo
Thus, Egypt is reenacting the Algerian scenario.	Así pues, lo que ocurre en Egipto es una reproducción de lo sucedido en Argelia.
Matoub Lounes was an Algerian Berber activist.	Matoub Lounes era un militante bereber argelino.
Made under license by Military Industry Corporation as the Dinar.	Sudán Fabricado bajo licencia por la Corporación de Industria Militar como Dinar.
El Watan also suffered from attacks from the Algerian state in 1998.	El Watan también sufrió ataques desde el Estado argelino en 1998.
The Montreal resident of Algerian origin, Nacereddine Zemmal, has an extremely individual programme.	El montrealés de origen argelino Nacereddine Zemmal ha tenido un recorrido extremadamente peculiar.
On Sunday, the Algerian deputy foreign minister, Abdelkader Messahel, even stated that Algiers is now certain.	El domingo, el Viceministro argelino de Asuntos Exteriores, Abdelkader Messahel, incluso afirmó que Argel ya tiene la certidumbre .
The incarcerated diplomats were finally released after 444 days, following negotiations mediated by the Algerian government.	Los diplomáticos encarcelados fueron liberados 444 días después de la intervención negociadora del gobierno de Argelia.
More than 50 years after the end of the Algerian War, European Muslims face more discrimination than ever.	Más de 50 años después del fin de la Guerra de Argelia, los musulmanes europeos son ahora más discriminados que nunca.
And then, as he was a staunch anti colonialist, he made false papers for Algerians during the Algerian war.	Y como era un anticolonialista convencido, falsificó documentos para argelinos durante la guerra de Argelia.
The Muslim French cop of Algerian origin was assigned to Paris' 11th arrondissement, where Charlie Hebdo's offices are located.	El policía francés musulmán de origen tunecino estaba asignado al distrito parisino Nº11, donde estan ubicadas las oficinas de Charlie Hebdo.
Faudel (فضيل), born Faudel Belloua (فضيل بيلوى) on June 6, 1978 in Mantes la Jolie, is a French raï singer of Algerian descent.	Faudel Belloua (فضيل بيلوى) es un cantante de raï y actorfrancés de origen argelino.
After the Algerian war, at the heart of the international resistance movements, his name circulated and the whole world came knocking at his door.	Y luego, después de la guerra de Argelia, su nombre se hizo conocido en los movimientos de resistencia internacional. Y el mundo entero vino a llamar a su puerta.
Indeed, the January 7 attack was the most murderous France has known since the end of the Algerian War in 1962. But how accurate is the analogy?	De hecho, el ataque del 7 de enero ha sido el más asesino que Francia ha conocido desde el final de la guerra de Argelia en 1962, pero, hasta qué punto es exacta esa analogía?
Ahmed Ouyahia () (born 2 July 1952) is an Algerian politician who was Prime Minister of Algeria from 1995 to 1998, from 2003 to 2006, and from 2008 to 2012.	Ahmed Ouyahia (árabe أحمد أويحيى) (Provincia de Tizi Ouzou, Argelia, 2 de julio de 1952) es un político argelino.
Argoud's opposition to Algerian independence from France resulted in his joining of the Organisation de l'Armée Secrète (OAS) and support for its use of violence in opposition to this policy.	Como miembro de la OAS (Organisation de l'Armée Secrète) Argoud se opuso a la independencia de Argelia y apoyó el uso de medios violentos en oposición a esta política.
Will it repeat the Algerian tragedy, in which the military canceled an election to prevent Islamists from assuming power, leading to an eight year civil war that claimed up to 200,000 lives?	Repetirá la tragedia de Argelia, donde los militares cancelaron una elección para evitar que los islamistas asumieran el poder y condujeron a una guerra civil que duró 8 años y cobró 200 160 000 vidas?
He graduated in 1976 and did his military service from 1976 to 1978, at the El Mouradia compound of the Algerian Presidency where he was a member of the press relations team.	Durante este periodo, realizó sus prácticas militares en El Mouradia, recinto de la Presidencia Argelina, donde fue miembro del equipo de relaciones públicas.
After France participated in airstrikes against the Islamic State in September 2014, an Algerian jihadist group captured Hervé Gourdel, a French tourist, and threatened to execute him unless France renounced its participation in the operations.	Después de que Francia participó en los ataques aéreos contra el Estado Islámico en septiembre de 2014, un grupo yihadista argelino capturó a Hervé Gourdel, un turista francés, y amenazó con ejecutarlo a menos que Francia renuncie a su participación en las operaciones.
Ask if, following the EESC's visit to Algeria in February, the ESC of Algeria has any proposals for follow up action, such as the food security conference involving a wide range of Algerian stakeholders proposed by us.	Preguntar si, tras la visita del CESE a Argelia en febrero, el CES de Argelia tiene alguna propuesta para una acción de seguimiento, como la conferencia sobre seguridad alimentaria, con la participación de muchas partes interesadas argelinas propuestas por nosotros.
Later on, in France, I loved eavesdropping on grownups' conversations, and I would hear all sorts of stories about my father's previous life, especially that he had done World War II, that he had done the Algerian war.	Más tarde, en Francia, me encantaba parar la oreja para escuchar las conversaciones de los grandes, y oí todo tipo de cosas sobre el pasado de mi padre, y me enteré de que había estado en la Segunda Guerra Mundial, de que había estado en la guerra de Argelia.
Indeed, whenever nuclear assets have been least secure during the Soviet Union s collapse, China s Cultural Revolution, and the Algiers putsch (when a group of mutinous retired generals set their sights on a nuclear device that France was testing in the Algerian desert) they have not been compromised.	De hecho, toda vez que ha habido activos nucleares en riesgo durante el colapso de la Unión Soviética, la Revolución Cultural de China y el intento de golpe de Estado de Argel (cuando un grupo de generales retirados amotinados le echaron el ojo a un dispositivo nuclear que Francia estaba probando en el desierto argelino) nunca estuvieron comprometidos.
Among the People of the Book is he who if you entrust him with a quintal will repay it to you, and among them is he who, if you entrust him with a dinar will not repay it to you unless you stand persistently over him.	Entre la gente de laEscritura hay quien, si le confías un quintal, te lo devuelve y hay quien, si le confías un dinar, no te lo devuelve sino es atosigándole.
By withdrawing from NATO s integrated military command, France excluded itself from political decision making within the Alliance and thus became the equivalent of the Harkis the local soldiers who served with the French army during the Algerian war fine soldiers, but with virtually no reward for their service.	Al retirarse del mando militar integrado de la OTAN, Francia se excluyó a sí misma del proceso de toma de decisiones políticas al interior de la alianza y se convirtió así en el equivalente de los quot Harkis quot los soldados locales que participaron en el ejército francés durante la guerra de Argelia buenos soldados que prácticamente no recibieron ninguna recompensa por sus servicios.
6 lbs.), will return it to you, and there are others, who, if you trust him with a dinar will not hand it back unless you stand over him, for they say 'As for the common people, they have no recourse to us' They say lies against Allah while they know.	Y esto es así porque dicen No tenemos por qué ser escrupulosos con los gentiles . Mienten contra Alá a sabiendas.
Among the people of the Book there are some who, if you entrust them with a heap of gold, will return it to you. But there are others of them who, if you entrust them with a single dinar, will not return it to you, unless you keep demanding it from them.	Entre la gente de laEscritura hay quien, si le confías un quintal, te lo devuelve y hay quien, si le confías un dinar, no te lo devuelve sino es atosigándole.
And of the people of the Book is he whom if thou trustest with a talent, he will restore it unto thee, and among them is he whom if thou trustest with a dinar, he will not restore it unto thee except thou art ever standing over him that is because they say there is in the matter of the illiterates no call on us.	Entre la gente de laEscritura hay quien, si le confías un quintal, te lo devuelve y hay quien, si le confías un dinar, no te lo devuelve sino es atosigándole. Y esto es así porque dicen No tenemos por qué ser escrupulosos con los gentiles .

Display this page in English