Traducción de "alcoholic beverage" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Alcoholic - translation :

Beverage - translation :

Palabras clave : Alcohólico Alcohólica Alcohólicas Alcohólicos Drogadicto Bebida Brebaje Alcohólica Alcohólicas Sabrosa

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

What's your favorite alcoholic beverage?	Cuál es tu bebida alcohólica favorita?
Milk is a popular beverage.	La leche es una bebida popular.
Milk is a good beverage.	La leche es un buen alimento.
Milk is a common beverage.	La leche es una bebida común.
She's an alcoholic.	Ella es una alcohólica.
Fadil's father was alcoholic.	El padre de Fadil era alcohólico.
Tom's father is an alcoholic.	El padre de Tom es un alcohólico.
Tea is a popular beverage throughout the world.	El té es un trago popular en todo el mundo.
In Handbook of food and beverage fermentation technology.	In Handbook of food and beverage fermentation technology.
The squatters, who had invaded 11 of the 13 floors of the building, the rest are inhabited took all the wiring and part of the water, painted the walls and left residues of all kinds, especially alcoholic beverage cans.	Los okupas, que habían invadido 11 de los 13 pisos del edificio el resto están habitados , se llevaron toda la instalación eléctrica y parte de la del agua, además de pintar las paredes y dejar residuos de todo tipo, sobre todo latas de bebidas alcohólicas.
Relaxing therein, and calling for abundant fruit and beverage.	y en los que, reclinados, pedirán fruta abundante y bebida.
Do you have any non alcoholic drinks?	Tiene bebidas sin alcohol?
Tom has a wife who's an alcoholic.	Tom tiene una esposa alcohólica.
Tom doesn't drink alcoholic drinks at all.	Tom no bebe nada de alcohol.
Sake is a traditional Japanese alcoholic drink.	El sake es una bebida alcohólica tradicional japonesa.
Their Lord will give them a pure beverage to drink.	Su Señor les servirá una bebida pura.
My name is Tom and I'm an alcoholic.	Me llamo Tom y soy alcohólico.
McGarry is a recovering alcoholic and Valium addict.	McGarry es un alcohólico y adicto al valium en recuperación.
His father was also an alcoholic, who committed suicide.	Su padre, que se suicidó, también había sido alcohólico.
People who drink alcoholic beverages are not allowed to enter.	Está prohibida la entrada a personas que consuman bebidas alcohólicas.
Now public eateries will be forced to sell alcoholic drinks.	Ahora, obligarán a los restaurantes públicos a vender bebidas alcohólicas.
Every country has a contextual alcoholic drink. In France it's Pernod.	Cada país tiene una bebida alcohólica contextual, en Francia es Pernod.
I'm an alcoholic. I'm a drug addict. I'm homosexual. I'm a genius.	Soy alcohólico. Soy drogadicto. Soy homosexual. Soy un genio.
It's better to be a well known boozer than an anonymous alcoholic.	Es mejor ser un borracho famoso que un alcohólico anónimo.
Sixty percent of Japanese adult males drink alcoholic beverages on a regular basis.	El sesenta por ciento de los hombres adultos japoneses beben regularmente alcohol.
If you go on drinking so much, you may well end up an alcoholic.	Si sigues tomando tanto, podrías terminar siendo un alcohólico.
We do not sell alcoholic drinks or cigarettes to people under the age of eighteen.	No vendemos bebidas alcohólicas ni cigarrillos a menores de dieciocho años.
And adorned they shall be with bracelets of silver and their Lord shall give them drink a beverage pure.	Su Señor les servirá una bebida pura.
I can go months without an alcoholic drink, but not even one hour without a cigarette.	Puedo pasar meses sin una bebida alcohólica pero siquera una hora sin un cigarro.
In Prague, normal people can sort their beverage bottles, and, in South Moravian, villages are recycling containers on every corner.	En Praga, los ciudadanos pueden separar los embalajes de bebidas y en las aldeas del sur de Moravia se pueden encontrar contenedores para separar basura por todos lados.
The one application no KDE developer would be without, it reminds you when the beverage that fuels KDE is ready to drink.	La aplicación de la que no debería prescindir ningún desarrollador de KDE, le recuerda cuando está lista la bebida que alimenta a KDE.
The everyday beverage is salted milk tea ( Süütei Tsai ), which may turn into a robust soup by adding rice, meat, or bansh.	La bebida más popular es té de leche salada ( Süütei Tsai ), que se convierte en una sopa cuando se le añade arroz, carne o Bansh.
Folgers Coffee is a popular brand of coffee in the United States, part of the food and beverage division of The J.M.	Folgers, es una marca de café de Estados Unidos, sus productos son fabricados por la empresa Procter Gamble.
In his 20s, he was a hotshot ad executive, and as Mad Men has told us, a raging alcoholic.	En su juventud era un ejecutivo publicitario importante y, como aparece en Mad Men, un alcohólico empedernido.
I want this book to look like it's lying to you, desperately and hopelessly, the way an alcoholic would.	Quería que el libro mintiera de manera desesperada, como si fuera un alcohólico.
Another Facebook user Svein Berg parodied Beckham by telling him that he was in Vietnam to promote an alcoholic drink brand	Otro usuario de Facebook, Svein Berg parodió a Beckham diciéndole que él estaba en Vietnam para promover una marca de bebida alcohólica
In the production of metal processing a price increase of 13.2 percent, in the field of food, beverage, tobacco production 11 percent growth was seen.	En el sector de la elaboración del metal se observó un aumento de un 13,2 por ciento, mientras que en la industria de alimentos, bebidas y tabacos, de peso determinante, hubo un aumento de 11 por ciento.
A chronic alcoholic, Travers Goff was unsuccessful in his career as a bank manager, eventually being demoted to the position of bank clerk.	Un alcoholico crónico, Travers Goff fue un fracasado en su carrera como gerente de banco, eventualmente fue decendido a la posición de empleado.
Under the term alcoholic we understand a multi year chronic addiction to alcohol with all the related phenomena, which does not apply to children.	Se entiende por alcohólico a una persona que tiene una dependencia crónica del alcohol desde hace varios años, con todos los fenómenos asociados a la misma, lo cual no se produce en niños.
Intoxicants (all kinds of alcoholic drinks), gambling, Al Ansab, and Al Azlam (arrows for seeking luck or decision) are an abomination of Shaitan's (Satan) handiwork.	El vino, el maysir, las piedras erectas y las flechas no son sino abominación y obra del Demonio.
There comes forth from within it a beverage of many colours, in which there is healing for men most surely there is a sign in this for a people who reflect.	De su abdomen sale un líquido de diferentes clases, que contiene un remedio para los hombres. Ciertamente, hay en ello un signo para gente que reflexiona.
And from the fruits of date palms and grapes, you derive strong drink (this was before the order of the prohibition of the alcoholic drinks) and a goodly provision.	De los frutos de las palmeras y de la vides obtenéis una bebida embriagadora y un bello sustento.
Hagman portrayed Ewing as a corrupt insatiable man with a charismatic smile a dishonest entrepreneur and cheating husband who tried to have his alcoholic wife, Sue Ellen (Linda Gray), sectioned.	Hagman interpretó a Ewing como un corrupto insaciable con una sonrisa carismática un empresario tramposo y un marido infiel que intentó que su esposa alcohólica, Sue Ellen (Linda Gray), fuera internada.
Shaitan (Satan) wants only to excite enmity and hatred between you with intoxicants (alcoholic drinks) and gambling, and hinder you from the remembrance of Allah and from As Salat (the prayer).	El Demonio quiere sólo crear hostilidad y odio entre vosotros valiéndose del vino y del maysir, e impediros que recordéis a Alá y hagáis la azalá.
Football star David Beckham was in Vietnam in November to promote an alcoholic drink, but it was his Facebook photo which he posted three days after his visit that grabbed global attention.	La estrella de fútbol David Beckham estuvo en Vietnam en noviembre para promover una bebida alcohólica, pero fue una foto de Facebook publicada tres días después de su visita lo que atrajo la atención mundial.

Display this page in English